公退无他事，弹琴更读书。是什么意思

去年官满处，送子意何如。

地接泉山近，人依大泽居。

南中繁赋役，美政辑田庐。

公退无他事，弹琴更读书。

原文展示

送赵明叔为漳浦宰

去年官满处，送子意何如。 地接泉山近，人依大泽居。 南中繁赋役，美政辑田庐。 公退无他事，弹琴更读书。

白话文翻译

去年你官职任满的地方，送别你时我的心情如何。 那地方靠近泉山，人们依傍着大泽居住。 在南方繁重的赋税和劳役中，你施行了美好的政治，整理了田地和房屋。 公务之余没有其他事情，你弹琴和读书。

注释

• 官满处：指赵明叔官职任满的地方。
• 泉山：地名，具体位置不详，可能指某座山。
• 大泽：大湖或大水域。
• 南中：指南方的地区。
• 繁赋役：繁重的赋税和劳役。
• 美政：好的政治措施。
• 辑田庐：整理田地和房屋。
• 公退：公务结束后的闲暇时间。
• 弹琴更读书：指赵明叔在闲暇时弹琴和读书。

诗词背景

作者介绍

徐玑（生卒年不详），字文渊，号东篱，宋代诗人。他的诗作多描写自然景色和田园生活，风格清新自然，语言简练。此诗是徐玑送别友人赵明叔赴漳浦任宰时所作，表达了对友人的祝福和对其政绩的赞扬。

创作背景

这首诗是徐玑在赵明叔即将赴漳浦任宰时所作。诗中表达了对友人的深厚情谊和对友人未来工作的期望。通过描绘漳浦的地理环境和赵明叔的政绩，展现了诗人对友人的美好祝愿。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言和清晰的意象，表达了诗人对友人赵明叔的深厚情谊和对友人未来工作的期望。首句“去年官满处，送子意何如”直接点明了送别的场景和诗人的情感。接下来的两句“地接泉山近，人依大泽居”描绘了漳浦的地理环境，为后文的政绩铺垫了背景。后两句“南中繁赋役，美政辑田庐”赞扬了赵明叔在繁重的赋税和劳役中施行的美好政治，整理了田地和房屋。最后两句“公退无他事，弹琴更读书”则展现了赵明叔在公务之余的闲适生活，弹琴和读书，体现了其高雅的情操。

诗词解析

逐句解析

1. 去年官满处，送子意何如：去年你官职任满的地方，送别你时我的心情如何。
2. 地接泉山近，人依大泽居：那地方靠近泉山，人们依傍着大泽居住。
3. 南中繁赋役，美政辑田庐：在南方繁重的赋税和劳役中，你施行了美好的政治，整理了田地和房屋。
4. 公退无他事，弹琴更读书：公务之余没有其他事情，你弹琴和读书。

修辞手法

• 对仗：诗中“地接泉山近，人依大泽居”和“公退无他事，弹琴更读书”均采用了对仗的修辞手法，使诗句更加工整和韵律感强。
• 意象：诗中通过“泉山”、“大泽”等自然意象，以及“美政辑田庐”的政治意象，丰富了诗歌的内涵。

主题思想

这首诗的主题思想是表达对友人的深厚情谊和对友人未来工作的期望。通过描绘漳浦的地理环境和赵明叔的政绩，展现了诗人对友人的美好祝愿。

意象分析

意象词汇

• 泉山：象征着自然和宁静。
• 大泽：象征着广阔和包容。
• 美政辑田庐：象征着良好的政治和有序的生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“泉山”和“大泽”分别象征着什么？

   • A. 自然和宁静；广阔和包容
   • B. 繁华和热闹；狭小和封闭
   • C. 高山和流水；大海和湖泊
   • D. 城市和乡村；森林和草原

2. 诗中“美政辑田庐”指的是什么？

   • A. 整理田地和房屋
   • B. 美化政治和建筑
   • C. 收集田地和房屋的信息
   • D. 改善田地和房屋的条件

3. 诗中“公退无他事，弹琴更读书”表达了什么？

   • A. 公务繁忙，没有时间做其他事情
   • B. 公务结束后，专注于艺术和学问
   • C. 公务结束后，无所事事
   • D. 公务结束后，忙于家务

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 徐玑的其他作品，如《东篱集》中的诗作，可以进一步了解其风格和主题。
• 其他宋代诗人的送别诗，如苏轼的《和子由渑池怀旧》。

诗词对比

• 与苏轼的《和子由渑池怀旧》对比，两者都是送别诗，但风格和表达方式有所不同。徐玑的诗作更加简洁和自然，而苏轼的诗作则更加豪放和抒情。

参考资料

• 《宋诗选注》
• 《徐玑诗集》
• 《中国古代文学史》