这段话出自清代汪东《昼锦堂》
掩敛轻寒，徘徊短巷触目蛛网帘栊。
暗想别来心事，泪湿衣重。
夭桃红妍人面杳，绣筝尘满玉楼空。
无端恨、尺素寄将，双鱼路隔难通。
匆匆。
凝眺远，分手处，垂杨如雾冥濛。
乍可长条拂地，更系游骢。
旅情空结千丝冷，瘦腰谁管一春慵。
隋堤畔，犹胜那回行役，细雨孤篷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:50:37原文展示:
昼锦堂
作者: 汪东
掩敛轻寒，徘徊短巷触目蛛网帘栊。
暗想别来心事，泪湿衣重。
夭桃红妍人面杳，绣筝尘满玉楼空。
无端恨尺素寄将，双鱼路隔难通。
匆匆。凝眺远，分手处，垂杨如雾冥濛。
乍可长条拂地，更系游骢。
旅情空结千丝冷，瘦腰谁管一春慵。
隋堤畔，犹胜那回行役，细雨孤篷。
白话文翻译：
闭上窗户，微寒的气息在空气中流淌，我在短短的小巷中徘徊，眼前的蛛网帘栊令人心生惆怅。暗自思念离别后的心事，泪水湿透了衣衫，沉重无比。夭桃红艳，然而伊人已不见，绣筝上满是尘埃，玉楼也空荡荡的。无缘无故的怨恨，尺素（信纸）寄去，却难以传达，双鱼（比喻两心相隔）之间的路途遥远难通。匆匆而过，遥望远方，那是分手的地方，垂柳似雾，朦胧迷离。偶尔长条拂地，牵挂游骢（马车）。旅途的情感如千丝般冷却，瘦弱的腰肢无人关心，春日懒散。隋堤边，依旧胜过那次的行役，细雨淅沥，孤舟漂泊。
注释：
字词注释:
- 掩敛: 收起，闭合。
- 轻寒: 微微的寒意。
- 蛛网帘栊: 指窗帘上挂着的蛛网，象征着隔离和思念。
- 夭桃: 夭折的桃花，形容桃花娇艳却短暂。
- 尺素: 细长的纸，常用作书信。
- 双鱼路隔: 比喻两个相爱的人因距离而无法相见。
典故解析:
- 隋堤: 指古代隋朝时期的堤岸，隐喻情感的流逝和时光的无情。
诗词背景：
作者介绍: 汪东，清代诗人，生平事迹不详，但其诗作常蕴含深厚的情感与细腻的描写。汪东的诗风清丽，擅长表达个人的情感与自然景物的结合。
创作背景: 本诗创作于汪东对离别之情的感慨，表现了他对故人的思念和对生活的惆怅，反映了当时社会人们对情感的细腻观察和内心的情感波动。
诗歌鉴赏：
《昼锦堂》是一首充满离愁别绪的诗。开篇以“掩敛轻寒”引入，描绘出微凉的气候，营造出一种惆怅的氛围。诗人徘徊在短巷中，蛛网帘栊的意象不仅显示了他内心的孤独，也暗示了时间的流逝和空间的隔离。接着，诗人提到“夭桃红妍”，桃花的娇艳与伊人的缺失形成鲜明对比，深刻表现了失去的惋惜。
“泪湿衣重”两个字，直接传达了内心的悲伤与苦楚。随后的“无端恨尺素寄将”，则表现了对爱情的无奈与无助，信纸虽寄，但心意难传，情感无法沟通。整首诗在描绘自然景物的同时，情感的层次也愈加丰富，展现了诗人细腻的内心世界。
诗中“匆匆”二字，仿佛在提醒着时间的流逝与人生的无常，而“旅情空结千丝冷”则表达了旅途中孤独无助的心情。最后的“隋堤畔，犹胜那回行役”，将情感与景物结合，表现出对往昔的怀念与对当下的无奈，形成一种深刻的对比，增强了诗的情感张力。
诗词解析：
逐句解析:
- 掩敛轻寒: 诗人感受到微寒，情感的隐秘与内心的柔软。
- 徘徊短巷触目蛛网帘栊: 在短巷中徘徊，蛛网帘栊象征着孤独。
- 暗想别来心事，泪湿衣重: 思念离别的情感，泪水浸透衣服。
- 夭桃红妍人面杳: 桃花的美丽与人的失去形成对比。
- 绣筝尘满玉楼空: 琴台上积满尘埃，表明心情的冷清。
- 无端恨尺素寄将: 对信件的寄托无奈，表达情感的隔阂。
- 双鱼路隔难通: 比喻两情相隔，心灵的距离。
- 匆匆。凝眺远: 表达时间的匆忙与对远方的思念。
- 分手处，垂杨如雾冥濛: 分别的地方，柳树模糊如雾，传达情感的朦胧。
- 乍可长条拂地，更系游骢: 柳条拂地，暗示牵挂的心情。
- 旅情空结千丝冷: 旅途中情感的冷淡与孤独。
- 瘦腰谁管一春慵: 形容对春日懒散的无奈与漠视。
- 隋堤畔，犹胜那回行役，细雨孤篷: 最后以隋堤的回忆，表现对过往的怀念。
修辞手法:
- 比喻: 通过自然景物比喻内心情感，如“夭桃红妍”比喻失去的美好。
- 拟人: 柳树的“如雾冥濛”，赋予自然以情感。
- 对仗: “双鱼路隔难通”与“匆匆。凝眺远”形成对比，加深情感的层次。
主题思想: 整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，表现了对离别的无奈与对美好事物的怀念，反映了人们在时间流逝中对情感的珍视与感伤。
意象分析：
意象词汇:
- 轻寒: 代表内心的惆怅与孤独。
- 蛛网: 象征隔离与失落。
- 夭桃: 象征短暂的美丽与失去。
- 垂杨: 代表思念与依恋。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中提到的“尺素”是指什么？
- A. 一种乐器
- B. 信纸
- C. 一种花
- D. 一种饮品
-
诗人对“夭桃”的描写主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 惆怅
- C. 愤怒
- D. 疲惫
-
“细雨孤篷”中的“孤篷”可以理解为：
- A. 一种船
- B. 一个人
- C. 一种花
- D. 一种动物
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 宋代李清照的《如梦令》
- 唐代杜甫的《春望》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》同样表达了对离别的思念，但更侧重于个人情感的细腻刻画。
- 杜甫的《春望》则反映了大时代背景下的离愁别绪，情感更为沉重。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》