乍疑仙褥，曾斗武夷幔。是什么意思

瓣著燕支，房匀菡萏，暖风吹遍。

不向清漪，柴门望中远。

嫣然自笑，付蝶翅、蜂腰閒占。

荒岸。

才过禁烟，一村村都艳。

黏空万点。

香路嘶骝，花鬉杳难见。

乍疑仙褥，曾斗武夷幔。

添个冶妆人到，似叠锦江春浣。

只惯遮罗袜，不比绿芜痕浅。

原文展示

惜红衣 荷花紫草
作者: 李良年

瓣著燕支，房匀菡萏，暖风吹遍。
不向清漪，柴门望中远。
嫣然自笑，付蝶翅蜂腰閒占。
荒岸。才过禁烟，一村村都艳。
黏空万点。香路嘶骝，花鬉杳难见。
乍疑仙褥，曾斗武夷幔。
添个冶妆人到，似叠锦江春浣。
只惯遮罗袜，不比绿芜痕浅。

白话文翻译

这首诗描绘了温暖的春风轻拂，荷花竞相开放的美丽景象。诗人站在柴门口，远眺那清澈的水波，心中不禁笑意盈盈，仿佛蝴蝶和蜜蜂也因这春景而悠闲地翩翩起舞。村庄中，花儿争艳，空气中弥漫着香气，仿佛走在一条花香的道路上。诗人偶尔感到置身于仙境，忆起曾经与友人一起游玩武夷山的情景。此时，似乎有一个妆扮精致的女子走来，宛如叠锦般的春天的美景，只是她的衣袜遮住了纤细的脚踝，留下淡淡的痕迹。

注释

1. 瓣著燕支：花瓣轻轻靠在燕子的身旁。
2. 房匀菡萏：房屋旁边的荷花均匀地盛开。
3. 暖风吹遍：温暖的春风吹遍四方。
4. 清漪：清澈的水波。
5. 嫣然自笑：美丽的女子自然而然地笑着。
6. 付蝶翅蜂腰闲占：仿佛蝴蝶和蜜蜂也跟着她悠闲地飞舞。
7. 荒岸：荒凉的岸边。
8. 禁烟：禁烟后，花儿又开始盛开。
9. 香路嘶骝：香气四溢的道路。
10. 乍疑仙褥：一时之间，仿佛置身于仙境。
11. 冶妆人：打扮得很美的女子。
12. 似叠锦江春浣：如同叠加的绸缎般的春天景色。
13. 遮罗袜：遮住脚踝的轻薄袜子。
14. 绿芜痕：青草上的痕迹。

诗词背景

作者介绍：李良年，清代诗人，作品多以描写自然景物和人情世态著称。其诗风细腻，情感真挚，尤其擅长描绘春夏时节的美丽景象。

创作背景：该诗创作于清代，正值社会相对安定之时，诗人借助自然景物抒发个人情感和对美好生活的向往，反映了当时人们对自然的热爱和对生活的感悟。

诗歌鉴赏

《惜红衣 荷花紫草》是一首展现春日美景与人情交融的诗作。诗中运用细腻而生动的描写，展现了荷花盛开的美丽场景和轻柔的春风，给人以温暖与惬意。诗人从柴门望去，看到远方的清波，心中自然而然涌起一阵欢愉，仿佛整个人都沉浸在春光之中。

诗中的“嫣然自笑”不仅描绘了女子的美丽形象，也表达了诗人内心的愉悦与满足。蝴蝶和蜜蜂的悠闲飞舞，似乎也在回应春日的生机与活力。随着诗句的展开，诗人逐渐引入村庄的景象，花儿竞相开放，香气四溢，令人心醉。特别是“香路嘶骝”一句，形象地描绘了春日香气弥漫，仿佛一匹骏马在香气的道路上奔腾，充满了生动的气息。

在诗的后半部分，诗人回忆与友人在武夷山的游玩，表达了对美好时光的怀念与珍惜。最后，诗人描绘一个打扮得很美的女子走来，宛如春天的美景，让人感受到春天的温柔与浪漫。这首诗通过对自然景色的描写，融入了个人的情感，展现了诗人对于生活的热爱与对美的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 瓣著燕支：描绘花瓣轻轻依偎着燕子，展现了春日的柔美。
2. 房匀菡萏：荷花均匀盛开，象征着丰收与美好。
3. 暖风吹遍：春天的暖风让万物复苏，象征着生命的活力。
4. 不向清漪：诗人不向清水寻求宁静，表达对远方的向往。
5. 嫣然自笑：女子的美丽和自信，传递出一种生活的愉悦。
6. 付蝶翅蜂腰闲占：生动地描绘了春日中生机勃勃的自然景象。
7. 荒岸：描绘了春天刚过，岸边的荒凉与美丽的对比。
8. 才过禁烟：暗示春天的到来，万物复苏。
9. 香路嘶骝：生动形象的描绘了香气四溢的景象。
10. 乍疑仙褥：仿佛置身于仙境，展现诗人对美好生活的向往。
11. 添个冶妆人到：美丽女子的出现，仿佛为春天增添了色彩。
12. 似叠锦江春浣：诗人将女子比作春天的美景，富有诗意。
13. 只惯遮罗袜：轻薄的袜子，展现出女子的优雅。
14. 不比绿芜痕浅：强调女子的优雅与自然的和谐。

修辞手法：

• 比喻：将女子比作春天的美景，增强了诗的意境。
• 拟人：赋予蝴蝶和蜜蜂以人性的悠闲，增加了生动感。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘春天的美景，表达了对自然的热爱和对生活的美好向往，同时通过对美丽女子的描写，展现了生命的柔美与诗意。

意象分析

意象词汇：

1. 燕：象征春天的来临与生命的复苏。
2. 菡萏：荷花的象征，代表美丽与纯洁。
3. 暖风：象征温暖与生机，带来希望。
4. 清漪：水波的清澈，象征宁静与美好。
5. 蝶、蜂：象征自然的生机与灵动。
6. 香路：象征着美好的生活与幸福的旅程。

文化内涵：诗中使用的意象不仅仅是自然景物的描写，更蕴含着诗人对生活的感悟和对美好情感的追求，反映了古代文人对自然的热爱和对人情的细腻观察。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“嫣然自笑”描述的是哪种情景？ A. 春风拂面
   B. 美丽女子的愉悦
   C. 荷花盛开
   D. 远山如黛

2. “乍疑仙褥”的意思是： A. 迷失在仙境
   B. 仿佛置身于仙境
   C. 仙女的衣服
   D. 仙界的景象

3. “香路嘶骝”中的“嘶骝”指的是： A. 马鸣
   B. 鸟叫
   C. 风声
   D. 水声

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 《庐山谣》：同样以自然景色为主题，表达对美好生活的向往。
• 《春望》：描绘春天的生机与希望，反映了对国家和民族的关怀。
• 《鹿柴》：通过山水意象展现了诗人的隐逸情怀，强调自然的静谧与美好。

参考资料

• 《清代诗人李良年研究》
• 《古代诗词鉴赏与解析》
• 《中国古典诗词选读》