这段话出自宋代范成大《梅林先生夫人徐氏挽词二首》
昔簉鲤庭後，尝瞻林下风。
一从随地远，五度阅星终。
教载恩勤在，惊呼梦幻空。
送车知几两，独欠旧孤童。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:31:43原文展示:
梅林先生夫人徐氏挽词二首
作者：范成大
昔簉鲤庭后，尝瞻林下风。
一从随地远，五度阅星终。
教载恩勤在，惊呼梦幻空。
送车知几两，独欠旧孤童。
白话文翻译：
昔日我在鱼塘后，曾经遥望林间的风光。
自从分别后，距离渐渐拉远，五次在星空下回忆往昔。
教诲的恩情依旧在心，惊叹却只是一场梦幻。
送别的车子知道有几两重，却独自缺少了旧日的孤童。
注释：
字词注释：
- 簉：指用竹子或其他材料编成的网，常用于捕捉鱼类。
- 鲤庭：指鱼塘或养鱼的地方。
- 随地远：形容距离逐渐增远。
- 教载：指教导留下的恩情。
- 惊呼：惊叹、感慨。
- 送车：送行的车子，象征离别。
典故解析：
- 诗中提到的“阅星终”，可能暗指古代习俗中以星星作为时间和方向的指南，抒发对往昔的怀念。
诗词背景：
作者介绍： 范成大（1126年－1193年），字景仁，号梅林，南宋诗人，以其抒情诗著称，作品多描绘自然风光和人情世态。他的诗作常带有淡淡的忧伤和思念之情。
创作背景： 此诗为范成大悼念其妻徐氏所作，表现了对逝去亲人的无尽思念和悲痛之情，反映了当时社会对亲情的重视和对离别的感伤。
诗歌鉴赏：
《梅林先生夫人徐氏挽词二首》是范成大为悼念其妻而作，诗中充满了对过往美好时光的追忆和对逝去者的深切怀念。开头两句回忆了与妻子共同生活的点滴，描绘了曾经美好的时光，生动地展现了生活的温馨与和谐。然而，自从分别后，距离的遥远使得这种温暖的记忆变得更加珍贵而又令人心痛。诗中“阅星终”一句，既是对夜空的仰望，也是对时间流逝的感慨，表现了诗人心中的孤独与寂寞。
后两句则转向对恩情的感怀与离别的无奈，尽管教诲的恩情依然铭记，然而“惊呼梦幻空”的感叹，显示了时间的无情和现实的残酷。最后一句提到“送车知几两”，暗示了送别的沉重与艰难，而“独欠旧孤童”则是极富诗意的表达，暗指失去妻子后，内心的孤独和失落感。
整首诗情感真挚，字里行间流露出深厚的感情与对生活的思考，体现了范成大作为诗人的深邃与细腻。
诗词解析：
逐句解析：
- 昔簉鲤庭后：回忆过去，指的是在鱼塘后面，强调了与妻子共同生活的场景。
- 尝瞻林下风：曾经在林下享受微风，描绘了温暖的生活氛围。
- 一从随地远：自从分别，距离逐渐增远，表达了离别的惆怅。
- 五度阅星终：五次在星空下回忆过去，表现对时光的思考。
- 教载恩勤在：教导的恩情依然铭记，强调了妻子的影响。
- 惊呼梦幻空：惊叹于往事如梦，表达无奈与遗憾。
- 送车知几两：送别的沉重，暗示实际的离别情景。
- 独欠旧孤童：失去伴侣后的孤独感，令人心痛。
修辞手法：
- 比喻：通过“梦幻”形容往昔的美好，展现了诗人的情感。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的音乐感。
主题思想： 整首诗表现了对逝去亲人的深切怀念，反映了人生的无常与离别的痛苦，突显了对恩情的铭记和对孤独的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 鲤：象征着生活的美好与和谐。
- 星：代表着时间、记忆与思念。
- 梦幻：暗示对往事的追忆与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“昔簉鲤庭后”指的是： A. 鱼塘
B. 山林
C. 城市 -
“教载恩勤在”表达了什么情感？ A. 对金钱的追求
B. 对妻子的感激
C. 对生活的无奈 -
诗中“送车知几两”的寓意是： A. 离别的重量
B. 友谊的珍贵
C. 未来的希望
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江城子·密州出猎》 苏轼
- 《相见欢·林花谢了春红》 李煜
诗词对比：
- 范成大的挽词与李白的《夜泊牛津》在表达孤独和对时间流逝的感慨上有相似之处，但范成大的作品更侧重于个人情感的细腻描绘，而李白则常以壮阔的情景展现心境。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人传记》
- 《范成大诗文选》