这段话出自清代胡薇元《喜迁莺 牡丹呈𥒸砭老人》
倚东风，烘旭日，浓艳簇瑶京。
银盘轻粉露华清。
颜色称倾城。
绮陌青，春酒绿，早办阿娇金屋。
天香腻染美人衣，晓惹御香归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:14:05原文展示
喜迁莺 牡丹呈?砭老人
作者: 胡薇元 〔清代〕
倚东风，烘旭日，浓艳簇瑶京。
银盘轻粉露华清。颜色称倾城。
绮陌青，春酒绿，早办阿娇金屋。
天香腻染美人衣，晓惹御香归。
白话文翻译
这首诗描绘了一个春天的场景，东风轻拂，阳光明媚，牡丹花盛开，色彩绚丽，仿佛在瑶池之中。银色的盘子上轻轻洒上粉色露水，清新而美丽，颜色更是倾倒了整个城市。青色的花草和春天的美酒交相辉映，早已为美人准备好了华丽的金屋。天香的芬芳染上了美人的衣裳，晨曦中引来了一阵阵的香气。
注释
- 东风：春天的风，象征着春暖花开的季节。
- 瑶京：指的是美丽的地方，常用来形容风景如画的场所。
- 银盘：寓意洁白无瑕，代表着美好的事物。
- 阿娇：历史上著名的美女，暗指娇美的女子。
- 天香：形容花香，寓意芬芳的气息。
典故解析
“阿娇”是汉代王皇后刘嫖的别称，她因美貌而闻名于世，诗中提到她表示对美丽的赞美。诗中意象也暗示着春天的生机与爱情的甜蜜。
诗词背景
作者介绍
胡薇元，清代词人，主要以词作著称。其作品多描绘自然美景和人情世态，风格清新、细腻，常蕴含深厚的情感。
创作背景
这首诗写于春天，正值牡丹盛开的季节，诗人借助大自然的美景表达对生活的热爱与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
这首《喜迁莺》通过生动的描绘和细腻的情感，展现了春天的美丽与魅力。诗的前两句“倚东风，烘旭日”开篇即描绘了一个生机勃勃的春日，东风的轻拂和旭日的温暖，给人以无限的希望和温情。接下来的“浓艳簇瑶京”则为读者呈现出色彩斑斓的花海，令人心旷神怡。
整首诗以牡丹为主线，牡丹被誉为“花中之王”，其绚丽的色彩和芬芳的气息，营造出一种富贵与荣华的氛围。诗中提到的“银盘轻粉露华清”，通过细腻的意象将春天的清晨展现得淋漓尽致，给人一种清新的感觉。
后半部分的“天香腻染美人衣”则将自然美与人间美结合，描绘了美人身上的春天气息，象征着爱情和青春的美好。全诗在意象上层层递进，情感上由景及情，最终达到一种和谐统一的境界。
诗词解析
逐句解析
- 倚东风，烘旭日：描绘春天的温暖和生机。
- 浓艳簇瑶京：用色彩鲜艳的花卉形象化春天的富饶。
- 银盘轻粉露华清：通过细腻的描写展现春晨的清新，寓意着美好。
- 颜色称倾城：对花朵颜色的赞美，象征着绝世的美。
- 绮陌青，春酒绿：展现春天的气息和美酒的芬芳。
- 早办阿娇金屋：暗喻为美人准备的华美生活。
- 天香腻染美人衣：将自然的香气与美人相结合，提升了诗的意境。
- 晓惹御香归：晨曦中带回的香气，象征着生活的美好。
修辞手法
- 比喻：诗中将春天的景象与美人相联系，形成鲜明的对比。
- 拟人：通过“天香腻染”，赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“春酒绿”和“阿娇金屋”，形成对称的美感。
主题思想
整首诗通过描绘春天的美景和美人的华丽，表达了对生活的热爱和对美好事物的向往，体现了清代文人对自然和人性美的追求。
意象分析
意象词汇
- 东风：象征春天的到来和希望。
- 牡丹：象征富贵与华丽。
- 银盘：象征纯洁与美好。
- 美人：象征青春和爱情。
这些意象在中国文化中都有着深厚的象征意义，表达了对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“阿娇”是哪个历史人物的别称？
- A. 王皇后
- B. 武则天
- C. 李清照
-
“倚东风，烘旭日”描绘了怎样的季节？
- A. 冬天
- B. 春天
- C. 夏天
-
诗中用什么花来象征富贵？
- A. 玫瑰
- B. 兰花
- C. 牡丹
答案
- A. 王皇后
- B. 春天
- C. 牡丹
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
- 苏轼的《蝶恋花·春景》
诗词对比
与李白的《庐山谣》相比，胡薇元的《喜迁莺》更注重细腻的情感描绘，而李白则更强调自然的壮丽和个体的豪情。虽然主题上都涉及春天的美好，但表达方式和侧重点不同，体现了不同的艺术风格和时代特征。