旧宅犹东里，新丘宛北邙。

单鸡频哭友，老鹤悔还乡。

斋记曾磋切，埋文愧耄荒。

诸郎真五宝，虽死未尝亡。

挽黄德远堂长二首

原文展示

旧宅犹东里，新丘宛北邙。
单鸡频哭友，老鹤悔还乡。
斋记曾磋切，埋文愧耄荒。
诸郎真五宝，虽死未尝亡。

白话文翻译

这座老宅依然在东边，新的坟丘犹如北邙山。
孤单的鸡鸣叫着，仿佛在为朋友哀哭，
老鹤对故乡的思念感到后悔。
曾经在书斋中用心琢磨的文字，
如今埋藏在荒芜的岁月中，令人感到羞愧。
我的朋友们如同五宝般珍贵，
虽已逝去，但他们的精神仍未消亡。

注释

• 东里：指旧居所，在东方的村庄。
• 北邙：即北邙山，古代埋葬的地方，象征着死亡。
• 单鸡：孤单的公鸡，象征孤独与哀伤。
• 老鹤：象征年长者，表达对故乡的怀念。
• 斋记：书斋的记载，指诗人对往事的回忆与反思。
• 埋文：埋藏的文采或作品，形容未被重视或遗忘的才华。
• 诸郎：指朋友们，表示出对他们的怀念与珍视。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字梦得，号天池，南宋时期的诗人、词人和文学家。他的诗歌以沉郁顿挫、气势磅礴而著称，常常表达对人生、友谊和社会的深刻思考。

创作背景

这首诗是刘克庄为悼念已故朋友黄德远而作，反映了他对友谊的珍视与对生死的思考。在那个动荡的时代，诗人通过这首诗表达了对朋友的怀念和对往昔时光的追忆。

诗歌鉴赏

《挽黄德远堂长二首》是一首深情的挽诗，诗中通过意象的描绘，展现了诗人对友人黄德远的怀念与对人生无常的感慨。开头两句描绘了旧宅与新丘的对比，旧宅象征着过去的美好时光，而新丘则暗示着朋友的离去与生命的终结。接下来的两句，利用“单鸡”和“老鹤”的意象，将孤独与悔恨的情感具体化，展现了诗人对友人逝去的深切哀伤。

后面两句则体现了诗人对自我反思的深度。诗人感到自己在岁月的流逝中，对曾经的才华与友谊的铭记愧疚，同时也表达了对朋友们精神的珍视，认为他们的价值并未因死亡而消失。整首诗在情感上层层递进，既有对逝去的哀悼，也有对友谊永存的坚信，体现了诗人丰富的内心世界。

诗词解析

逐句解析

1. 旧宅犹东里：描述旧居依旧在东边，强调对过去的怀念。
2. 新丘宛北邙：新坟如北邙山，暗示死亡的沉重。
3. 单鸡频哭友：孤独的鸡鸣，象征对朋友的哀悼。
4. 老鹤悔还乡：老鹤后悔未能回到故乡，表达对故土的眷恋。
5. 斋记曾磋切：书斋中的记载与反思，流露出对过往的追思。
6. 埋文愧耄荒：对自己才华未被重视的羞愧，反映了诗人的自省。
7. 诸郎真五宝：朋友们如同五宝，象征其珍贵与重要。
8. 虽死未尝亡：尽管朋友已逝，但精神永存，传达出对友谊的坚定信念。

修辞手法

• 比喻：将朋友比作“五宝”，增强了情感的深度与珍贵感。
• 对仗：整首诗在结构上有明显的对仗，增强了韵律感。
• 拟人：鸡和鹤被赋予了人的情感，增强了情感的表达。

主题思想

整首诗表达了对逝去友人的怀念和对友谊的珍视，展现了生死无常的哲理，同时也反映了诗人对自身价值的深刻反思。

意象分析

意象词汇

• 旧宅：象征过去美好的回忆与友谊。
• 新丘：象征死亡与友人的离去。
• 单鸡：孤独与哀伤的象征，代表对朋友的哀悼。
• 老鹤：象征对故乡与往事的怀念。
• 斋记：记录过去的智慧与反思。

互动学习

诗词测试

1. 《挽黄德远堂长二首》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 刘克庄
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“新丘”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 生命的延续
   • C. 死亡
   • D. 自我反思

3. “诸郎真五宝”中的“五宝”指的是什么？

   • A. 财富
   • B. 朋友
   • C. 知识
   • D. 亲情

答案

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《赠友人》王维

诗词对比

• 《夜泊牛渚怀古》：同样表达了对朋友的思念与感慨，但侧重于对历史的反思与个人境遇的感慨。
• 《赠友人》：在表达友谊时更显直白和热烈，与《挽黄德远堂长》在情感深度上形成对比。

参考资料

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》
• 《刘克庄诗文选》