这段话出自宋代张孝忠《杏花天》
看花随柳湖边去。
似邂逅、水晶宫住。
刘郎笔落惊风雨。
酒社诗盟心许。
玉关外、不辞马武。
便好展、云霄稳步。
郴江自绕郴山路。
欲问功名何处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:13:49原文展示
杏花天
作者: 张孝忠 〔宋代〕
看花随柳湖边去。
似邂逅水晶宫住。
刘郎笔落惊风雨。
酒社诗盟心许。
玉关外不辞马武。
便好展云霄稳步。
郴江自绕郴山路。
欲问功名何处。
白话文翻译
这首诗描绘了春日的美景，诗人随意地在湖边看花，也像是偶然邂逅了梦幻般的水晶宫殿。刘郎（指刘备）挥笔写诗，惊动了风雨，酒社中的诗盟早已心有所许。即使在玉关外也愿意不辞辛苦，踏上稳健的旅程。郴江环绕着郴山的道路，想要问问功名的去处又在何方。
注释
- 杏花：指的是杏树开出的花，象征春天的到来。
- 邂逅：偶然相遇。
- 水晶宫：比喻美好的地方，可能指代仙境。
- 刘郎：刘备，三国时期的人物，常被用作才子、诗人的象征。
- 酒社：聚会饮酒的地方。
- 玉关：指代边疆，象征艰难险阻。
- 云霄：高空，象征高远的理想或目标。
- 郴江：郴江是流经湖南郴州的一条河流。
诗词背景
作者介绍
张孝忠，宋代诗人，生平事迹鲜少记载，但其诗作多表现出清新脱俗的风格，常以自然景物为题材，融入个人情感。
创作背景
《杏花天》创作于春季，诗人以杏花的绚烂和春天的生机为引子，表达了对美好生活的向往与追求，以及对功名的思考。这首诗在特定的历史背景下，反映了宋代文人对理想和现实之间矛盾的感慨。
诗歌鉴赏
《杏花天》是一首充满春日气息的诗作，诗中以“看花随柳”开篇，展现了一幅春日景象，营造出轻松自在的氛围。诗人通过细腻的描写，使读者仿佛置身于春天的湖边，感受到那份温暖与宁静。接下来的“水晶宫住”，则将这一场景升华为一种梦幻的境界，仿佛进入了一个仙境。
“刘郎笔落惊风雨”一句，借用刘备的形象，意在强调文人创作的力量，甚至能够引动自然的情感，表现出诗人与自然的深厚联系。而“酒社诗盟心许”，则带出了文人之间的情谊和对理想的追求，显示出一种豪情与抱负。
后半部分，诗人提及“玉关外不辞马武”，表达了对艰苦奋斗的决心。在追求理想与名声的道路上，即使面临艰难险阻，诗人依然愿意勇往直前。最后一句“欲问功名何处”，则将诗歌的主题引向对人生价值的深刻思考，表达了对功名的渴望与迷茫。
整首诗通过自然景物与个人情感的结合，展现了诗人内心的渴望与追求，传达出一种对生活的热爱与对理想的执着追求。
诗词解析
逐句解析
- 看花随柳湖边去：描绘了一幅春日湖边的景象，表达了诗人随心所欲的悠闲。
- 似邂逅水晶宫住：形象地描绘了梦幻般的场景，传达出一种恍如仙境的感觉。
- 刘郎笔落惊风雨：以刘备的形象象征文人之才，传达出笔力惊人的意象。
- 酒社诗盟心许：强调文人之间的情谊，表达对理想的追求。
- 玉关外不辞马武：表现出诗人愿意不怕艰难追求理想的决心。
- 便好展云霄稳步：表达了对高远理想的追求和踏实的态度。
- 郴江自绕郴山路：描绘自然风光，象征人生的曲折与美好。
- 欲问功名何处：引发对人生价值的深思，表达对功名的渴望与迷茫。
修辞手法
- 比喻：水晶宫比喻美好的理想生活。
- 对仗：全诗在结构上有明显的对仗，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：通过“惊风雨”赋予自然以情感，增强了诗的表现力。
主题思想
整首诗歌以春天的自然景色为背景，反映了诗人对美好生活的向往和对功名的追求，同时表达了在追求理想与现实之间的矛盾与思考，展现出一种积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇
- 杏花：象征春天的生机与美好。
- 柳：代表柔美与哀愁，常常与春天相连。
- 水晶宫：象征理想与梦境，传达出诗人对美好生活的憧憬。
- 酒社：象征文人雅集，表达文人之间的情谊。
- 玉关：象征艰难险阻，代表追求理想的困难。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“刘郎”指的是哪个历史人物？ A. 诸葛亮
B. 刘备
C. 曹操
D. 孙权 -
“欲问功名何处”表达了诗人什么样的情感？ A. 对功名的渴望与迷茫
B. 对生活的满足
C. 对自然的热爱
D. 对友人的思念 -
本诗的主要意象是什么？ A. 秋天的落叶
B. 春天的花朵
C. 冬天的雪花
D. 夏天的海浪
答案
- B. 刘备
- A. 对功名的渴望与迷茫
- B. 春天的花朵
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》：杜甫
- 《登鹳雀楼》：王之涣
- 《早春呈水部张十八员外》：韩愈
诗词对比
- 《春望》与《杏花天》：前者表现了战乱中的忧伤，而后者则是对春天美好生活的向往。
- 《早春呈水部张十八员外》：同样描写春天，但侧重于对自然细腻的观察，情感更为内敛。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗文鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词发展史》