这段话出自当代梅绍农《浣溪沙 答温功义先生》
砚水莱山小隐居。
端阳今日得君书。
薰风送暖到吾庐。
老去无成空作赋，时来子建莫藏珠。
巴山夜雨梦君初。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:52:36原文展示:
砚水莱山小隐居。端阳今日得君书。薰风送暖到吾庐。老去无成空作赋，时来子建莫藏珠。巴山夜雨梦君初。
白话文翻译：
在莱山的小隐居处，砚水清澈。今天端午节，收到了你的来信。温暖的春风送来了气息，来到我的小屋。年纪渐老，未能有所成就，只能空自吟赋。希望时来运转，像子建一样，不要藏匿自己的才华。夜里巴山下雨，梦中第一次见到你。
注释：
- 砚水：指砚台里的水，象征着文人雅趣。
- 莱山：指莱山，常用来指代隐居的地方。
- 端阳：指端午节，通常在农历五月初五。
- 薰风：温暖的风，象征着春天的气息。
- 子建：指东汉文学家王粲，因其才华而著称。
- 巴山：指巴蜀地区的山脉，这里暗指诗人的故乡。
诗词背景：
作者介绍：梅绍农，生于20世纪中期，中国当代诗人，擅长古典诗词创作，其作品常常表现对自然、人生的思考，风格清新洒脱。
创作背景：此诗写于端午节，表达了对友人的思念以及对自己人生的感慨，反映了诗人对岁月流逝的无奈和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
这首《浣溪沙》通过对自然景色的描绘和对友人情谊的寄托，展现了诗人内心的孤独与渴望。开头以“砚水莱山小隐居”引入，既描绘了隐居的环境，也传达了一种清雅的气质。端午节是一个充满传统文化气息的节日，诗人在这一特殊的日子里收到了朋友的来信，显示出浓厚的人情味。接下来的“薰风送暖到吾庐”，让人感受到春风的温暖，象征着友谊的亲切与温馨。
然而，诗人又转向自我反思，提到“老去无成空作赋”，这句流露出对自己未能有所成就的遗憾与无奈，形成了诗中一种淡淡的忧愁。紧接着的“时来子建莫藏珠”则是一种期望，期盼像王粲一样，不要让才华被埋没。最后一句“巴山夜雨梦君初”，以梦境结束，表现出对友人的思念，渗透着诗人的孤独与情感深沉。
整体来看，诗歌在自然与人情之间游走，表达了对生活的感悟与思考，既有对友人的眷恋，也有对人生无常的感慨。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 砚水莱山小隐居：隐居于莱山，砚水清澈，境界清幽。
- 端阳今日得君书：端午节收到朋友的来信，感受到节日的温暖。
- 薰风送暖到吾庐：春风送暖，意象温馨，代表友谊的传递。
- 老去无成空作赋：年华渐逝，感到无所成就的失落。
- 时来子建莫藏珠：希望有朝一日能如王粲般展现才华。
- 巴山夜雨梦君初：梦中与友相会，展现思念之情。
-
修辞手法：
- 比喻：将环境与心境相结合，如“砚水”象征文人情怀。
- 对仗：诗句之间的结构工整，如“薰风送暖”和“老去无成”。
-
主题思想：整首诗表达了对友情的珍视以及对人生无常的感慨，透出一种淡淡的忧伤与期待。
意象分析：
- 砚水：象征文人情怀与雅致生活。
- 薰风：代表春天的温暖与友谊的温馨。
- 子建：象征才华与成就的渴望。
- 巴山夜雨：暗示思念与孤独的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“莱山”是指： A. 一座大山
B. 隐居的地方
C. 诗人的家乡
D. 端午节的象征 -
“薰风送暖到吾庐”中的“薰风”指的是： A. 寒风
B. 暖风
C. 暴风
D. 细雨
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 - 杜甫
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》对比，二者均描绘隐居生活的宁静，但梅绍农的诗更强调对友情的思念与自我反省，而王维则更注重自然景色的描写与内心的宁静。
参考资料：
- 《中国古典诗词选》
- 《唐诗三百首》
- 《现代诗词赏析》