这段话出自清代陈匪石《踏青游•一春多雨峭寒，欲归未得》
时节清明，依然峭寒帘户。
又尽日、如膏酥雨。
怪今年、曾不见紫红酣妩。
但梦里、长堤秉简，临水南陌，探芳盈路。
郁郁松楸，家山望中何许。
况值此、灰飞百五。
愿春迟，怜老病，心期仍阻。
洗倦耳、愁鹃向人啼罢，独倚画阑无语。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:41:29原文展示:
踏青游•一春多雨峭寒，欲归未得
作者: 陈匪石 〔清代〕
时节清明，依然峭寒帘户。
又尽日如膏酥雨。
怪今年曾不见紫红酣妩。
但梦里长堤秉简，
临水南陌，探芳盈路。
郁郁松楸，家山望中何许。
况值此灰飞百五。
愿春迟，怜老病，
心期仍阻。
洗倦耳愁鹃向人啼罢，
独倚画阑无语。
白话文翻译：
这首诗描绘了清明时节，春天依旧寒冷，窗帘紧闭，无法归去。又是一天，细雨如膏脂般滋润。这一年里，怎能见到那鲜艳的紫红花朵？只是在梦中，长堤边上持简的情景浮现，临水的南陌上，芳香的花朵铺满了小路。郁郁葱葱的松树和梧桐，在遥望的家乡中是何等模糊。而此时正值五十天的灰飞时节。愿春天能慢些到来，怜悯我这老病的身躯，心中的期盼却依然被阻隔。听惯了杜鹃的啼叫，在人们身边啼鸣之后，独自倚靠在画阑上无言以对。
注释:
字词注释:
- 峭寒：形容寒冷的天气。
- 膏酥雨：形容细腻而柔和的春雨。
- 紫红：指花朵的颜色，代表春天的生机。
- 长堤秉简：长堤旁持简（指竹简或书简），表示读书或写作。
- 郁郁松楸：指松树和梧桐树，形容生机勃勃的景象。
- 灰飞百五：形容时光流逝，转眼已过去一个多月。
典故解析:
- 清明：指的是中国的传统节日，通常在春季，用于扫墓和祭祖。
- 杜鹃：古代诗词中常用来象征哀愁和思念。
诗词背景:
作者介绍： 陈匪石，清代诗人，其作品多以自然景色为题材，情感细腻，语言优美，常表现对故乡和自然的眷恋。
创作背景： 此诗创作于清明时节，正值春雨绵绵的季节，诗人感到身心疲惫，思乡之情愈发浓厚。诗中流露出对春天的渴望和对老病的哀怨。
诗歌鉴赏：
这首《踏青游》通过细腻的描写展现了诗人对春天的期待和对自己身心疲惫的无奈。诗开篇即以“时节清明，依然峭寒帘户”切入，营造出一种清明节气下依旧寒冷的氛围，暗示了春天的迟迟到来。接着，诗人用“又尽日如膏酥雨”描绘了春雨的细腻，展现了自然的温柔与美好，然而同时也流露出对春天的期待与失落。
“怪今年曾不见紫红酣妩”一句，表达了诗人对春花的渴望与失望，似乎在感叹自然的无常。梦中长堤、临水南陌的描写，则将读书写作与大自然相结合，表现了诗人对理想生活的向往。随后，诗人提到“郁郁松楸”，在追忆家乡的同时，情感愈加沉重，正值“灰飞百五”的时光，诗人感受到时间的流逝与生命的无常。
最后两句“洗倦耳愁鹃向人啼罢，独倚画阑无语”，则将诗人的孤独感与无奈感推向高潮，杜鹃的啼鸣仿佛在诉说着心中的愁苦，独自倚靠在画阑上，表达了对生活现实的无声抗争。
诗词解析：
逐句解析:
- 时节清明，依然峭寒帘户。
描述清明节气，天气依旧寒冷，窗户紧闭。 - 又尽日如膏酥雨。
又是一天，细雨如油脂般滋润。 - 怪今年曾不见紫红酣妩。
感叹今年春天未见绚丽的花朵。 - 但梦里长堤秉简，
只在梦中回忆长堤边持简的情景。 - 临水南陌，探芳盈路。
临近水边的小路上，香花绽放。 - 郁郁松楸，家山望中何许。
望着家乡的松树和梧桐，心中思念无尽。 - 况值此灰飞百五。
这时正值五十天的时间流逝。 - 愿春迟，怜老病，心期仍阻。
渴望春天能慢些到来，怜悯自己衰老的身体，心中的期盼被阻挡。 - 洗倦耳愁鹃向人啼罢，
听惯了杜鹃的啼叫，仿佛诉说着愁苦。 - 独倚画阑无语。
独自倚靠在画阑上，沉默无言。
修辞手法:
- 比喻：将春雨比作膏脂，形容其细腻柔和。
- 拟人：“洗倦耳愁鹃向人啼”，将杜鹃拟人化。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“郁郁松楸，家山望中何许”。
主题思想： 整首诗通过描绘春雨与自然景色，表现了诗人对春天的渴望与内心的孤独，同时也反映了对时光流逝和生命无常的思考，情感真挚而深沉。
意象分析：
意象词汇:
- 清明：象征着春天的到来与生命的复苏。
- 膏酥雨：象征着春天的温柔与滋润。
- 紫红花朵：象征着生机与美好，代表春天的生命力。
- 杜鹃：象征着愁苦与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的节气是什么？
- A. 春分
- B. 清明
- C. 立夏
- D. 秋分
-
诗人对什么花感到失望？
- A. 梅花
- B. 菊花
- C. 紫红花
- D. 玫瑰
-
诗中“独倚画阑无语”表达了诗人的什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 兴奋
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 －杜甫
- 《清明》 －唐婉
诗词对比： 可以将陈匪石的《踏青游》与杜甫的《春望》进行对比。两首诗同样在春天的背景下表达了对自然的观察与内心的情感，但陈匪石更加关注个人的孤独与期待，而杜甫则更关注国家的动荡与个人的忧国忧民情怀。
参考资料：
- 《清代诗人陈匪石研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《春天的诗意：从古典到现代的诗歌分析》