这段话出自唐代孙鲂《湖上望庐山》
辍棹南湖首重回，笑青吟翠向崔嵬。
天应不许人全见，长把云藏一半来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:58:49湖上望庐山
作者: 孙鲂 〔唐代〕
原文展示:
辍棹南湖首重回，
笑青吟翠向崔嵬。
天应不许人全见，
长把云藏一半来。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人停下划船，回头望向南湖的情景。诗人面带微笑，轻声吟唱，目光投向那巍峨的庐山。可惜天公似乎不愿让人们完整地看到美景，总是将一半的云彩遮住。
注释:
- 辍棹: 停下划桨，意指停止划船的动作。
- 南湖: 指的是南方的湖泊，这里可能特指某个特定的湖。
- 青吟翠: 青色的山水和翠绿的树木，形容自然的美景。
- 崔嵬: 形容山势高耸，巍峨壮丽。
- 天应不许人全见: 意思是天意不允许人们看见完整的美景。
- 长把云藏一半来: 形容云彩常常遮住一部分的山峦。
典故解析:
- 庐山: 庐山是中国著名的名山，素有“庐山云雾”之美誉，常被文人墨客所赞美。在古诗中，庐山常常象征着高远和不可及。
诗词背景:
作者介绍: 孙鲂，唐代诗人，生平资料较少，作品以描写自然风光和抒发个人情感见长，语言清丽，意境深远。
创作背景: 此诗创作于作者游览南湖时，借景抒怀，表达对自然的热爱以及对美好事物的向往与无奈。
诗歌鉴赏：
《湖上望庐山》是一首充满自然情趣的山水诗。诗中描绘的南湖景色恬静而优美，诗人通过“辍棹”这一动作，表现了对眼前美景的留恋。紧接着，诗人用“笑青吟翠”描绘出一种轻松愉悦的心情，展现了他与自然融为一体的状态。
然而，诗的后两句却转入一种淡淡的惆怅，“天应不许人全见”，这句表现出一种无奈，仿佛上天故意遮蔽了美景，让人无法尽情欣赏。这种感受不仅反映了诗人对自然美的热爱，也流露出一种对美好事物的渴望和对现实的无奈。
整首诗在语言上简练而富有韵律，意象上则通过庐山的伟岸与云雾的缭绕，形成了一种矛盾的美感。让人在欣赏自然风光的同时，也感受到一种深刻的人生哲思。
诗词解析:
逐句解析:
- 辍棹南湖首重回: 停下船桨，回头看南湖，表达诗人对湖光山色的欣赏。
- 笑青吟翠向崔嵬: 诗人心情愉快，笑着吟唱，目光投向高耸的庐山，表现出对自然的热爱。
- 天应不许人全见: 诗人感慨上天不愿让人看到完整的美，暗含一种无奈。
- 长把云藏一半来: 云彩遮住了一部分，使美景变得不完整，象征着人生的种种遗憾。
修辞手法:
- 对仗: “辍棹”与“重回”，形成对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人: “天应不许人全见”，赋予自然以情感，表现出人与自然的关系。
- 意象: 庐山、南湖、云彩等意象交织，形成了诗人复杂的情感。
主题思想: 整首诗通过描写南湖的自然景观，表达了诗人对自然的热爱与向往，同时也流露出对美好事物无法完全把握的无奈，体现了人与自然之间的微妙关系。
意象分析:
意象词汇:
- 南湖: 象征宁静、优雅的自然环境。
- 庐山: 代表巍峨、壮丽的自然景观。
- 云: 代表变化和不可捉摸的事物，隐喻人生的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
“辍棹”在诗中意为： a) 开船
b) 停船
c) 划船
d) 打水 -
本诗中，诗人对庐山的态度是： a) 满意的
b) 无奈的
c) 忽视的
d) 赞美的 -
诗中提到的“长把云藏一半来”意指： a) 云彩完全遮住了山
b) 云彩只遮住了部分山
c) 山完全暴露在外
d) 诗人与云彩的关系
答案:
- b) 停船
- b) 无奈的
- b) 云彩只遮住了部分山
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
- 比较孙鲂的《湖上望庐山》与王维的《山居秋暝》，两者均描绘了自然景色，但王维的作品更侧重于宁静的生活状态，而孙鲂则在宁静中流露出对美好事物的渴望与无奈。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗发展史》