这段话出自清代倪之煃《静观堂闲咏六首 其四》
为笑风尘徒自忙，扃扉聊复拟羲皇。
翻经好鸟来新韵，静坐花阴落小窗。
半世耽闲缘病懒，一身长技岂能忘。
年来万虑关心少，好护闲云伴草堂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:57:47原文展示:
为笑风尘徒自忙，扃扉聊复拟羲皇。
翻经好鸟来新韵，静坐花阴落小窗。
半世耽闲缘病懒，一身长技岂能忘。
年来万虑关心少，好护闲云伴草堂。
白话文翻译：
为了一笑置身于繁忙的风尘之中，锁上门扉聊想想羲皇的悠闲。
翻看经典的好鸟带来了新的韵律，静坐在花阴下看着小窗外的落花。
半生沉迷于闲适是因为身体的懒惰，一身所学的技艺又怎能忘却？
这些年来万般忧虑渐渐少了，倒是愈发喜欢守护这悠闲的云影，伴着草堂。
注释:
- 羲皇：传说中的古代帝王，象征着高雅与闲适。
- 翻经：指翻阅经典书籍，通常指佛经等文化典籍。
- 花阴：花木的阴影，象征着宁静与美好。
- 闲云：悠闲自在的云，象征着无拘无束的生活状态。
诗词背景:
作者介绍：
倪之煇，清代诗人，生于晚清时期，他的诗作多描写闲适生活、自然景致，表现出一种对世俗纷扰的超然态度。
创作背景：
这首诗作于倪之煇的晚年，反映了他对生活的思考与对闲适状态的向往。诗中描绘的情景和情感，暗示了他对疾病和世俗压力的反思与释然。
诗歌鉴赏：
诗人通过对日常生活的观察与思考，展现了一种超然和宁静的生活态度。开篇描绘了他对纷繁忙碌生活的调侃，表示自己不愿意被世俗所困，而是渴望一种如羲皇般的悠闲。羲皇作为古代的象征，代表着理想中的生活状态。
在接下来的诗句中，诗人通过“翻经好鸟来新韵”，表现了他在静坐时的宁静与安逸，似乎好鸟的鸣叫为他带来了新的灵感和思想，增强了诗歌的音乐感与和谐感。落花小窗的意象则传达了一种静谧的美，仿佛时间在此刻静止。
后两句则更深层次地反映了诗人内心的挣扎与自省。他承认自己因病懒而沉迷于闲适，但也意识到身上的技艺并不会因为这样的生活而消逝。最后，他表达了对内心忧虑的释怀，愈发珍惜与自然的和谐共处。
这首诗在形式上采用了五言绝句，语言简练而意境深远，展示了诗人对生活的独特理解与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 为笑风尘徒自忙：以轻松的语气表达对繁忙生活的调侃。
- 扃扉聊复拟羲皇：锁上门，想象羲皇的悠闲，表现对理想生活的向往。
- 翻经好鸟来新韵：翻阅经典，伴随鸟鸣，体现自然与文化的交融。
- 静坐花阴落小窗：静坐在花影之下，描绘出一种静谧的生活状态。
- 半世耽闲缘病懒：承认因病懒而沉迷于闲适，表现出自我反思。
- 一身长技岂能忘：尽管如此，身上的技艺仍在，寓意对知识的珍视。
- 年来万虑关心少：随着时间推移，内心的忧虑逐渐减少。
- 好护闲云伴草堂：追求和自然的和谐，珍惜这种悠闲的生活。
修辞手法：
- 比喻：用“闲云”比喻悠闲自在的生活状态。
- 拟人：好鸟来带新韵，赋予鸟儿以情感。
- 对仗：前后句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗展现了对繁忙生活的反思与对宁静生活的向往，表达了诗人对自然与闲适的珍惜，同时也反映了个人的内心挣扎与自我解脱。
意象分析：
意象词汇：
- 风尘：象征繁忙与世俗的纷扰。
- 羲皇：象征理想中的高雅与闲适生活。
- 花阴：代表宁静美好的环境。
- 闲云：象征无拘无束的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“羲皇”象征什么？ a) 繁忙生活
b) 理想中的悠闲生活
c) 病懒状态 -
填空题：诗中“翻经好鸟来新韵”表达了诗人对__的向往。
-
判断题：整首诗的主题是对繁忙生活的赞美。 (对/错)
答案：
- b) 理想中的悠闲生活
- 自然与文化的交融
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 《山居秋暝》中展现了诗人对自然的热爱与对闲适生活的追求，与倪之煇的诗作相似。
- 《静夜思》则通过对月亮的描写，表现了思乡的情感，与对内心宁静的追求形成对比。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词欣赏与分析》
- 《诗词鉴赏的艺术》