巫峡寒都薄，乌蛮瘴远随。是什么意思

殊俗还多事，方冬变所为。

破甘霜落爪，尝稻雪翻匙。

巫峡寒都薄，乌蛮瘴远随。

终然减滩濑，暂喜息蛟螭。

原文展示:

孟冬
杜甫

殊俗还多事，方冬变所为。
破甘霜落爪，尝稻雪翻匙。
巫峡寒都薄，乌蛮瘴远随。
终然减滩濑，暂喜息蛟螭。

白话文翻译：

这首诗描绘了初冬时节的景象和诗人对时光流逝的感慨。诗人感到冬天的到来改变了许多事情，冰霜已经降临，田间的稻谷被雪覆盖。巫峡的寒冷使人感到薄凉，而远处的乌蛮族人和瘴气也随之而来。最终，诗人看到滩涂的水流减少，心中暂时感到一丝安慰，似乎蛟龙和螭龙都得以平息。

注释:

• 殊俗：指与世俗不同的事物或风俗。
• 所为：指所做之事。
• 破甘霜：指冰霜破碎的样子。
• 稻雪：指稻田被雪覆盖。
• 巫峡：指位于今重庆的巫峡，因寒冷而闻名。
• 乌蛮：指古代生活在西南地区的一个少数民族。
• 瘴：指瘴气，古代常用来形容潮湿、闷热且有毒的气候。
• 滩濑：指水流缓慢的滩涂。
• 息蛟螭：蛟龙和螭龙，传说中的水生怪物。

诗词背景:

作者介绍：

杜甫，字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白并称“李杜”。他生活在动荡不安的年代，经历了安史之乱，诗风沉郁，作品关注民生疾苦，具有深刻的社会批判精神。

创作背景：

《孟冬》创作于杜甫晚年，时值战乱，国破家亡，诗人身处动荡的社会，感受到冬季的萧瑟与寒冷，借以表达对时局的忧虑和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《孟冬》虽然篇幅不长，却蕴含了丰富的情感和深刻的思考。诗人在描绘初冬时节的寒冷与萧瑟中，渗透出对时光流逝的感慨。开头两句“殊俗还多事，方冬变所为”即直接表明了冬天的来临对生活的影响，突显出一种无奈与惆怅。随着气温的下降，田间的稻谷被雪覆盖，描绘出一种苍凉的景象。之后，诗人提到巫峡的寒意和乌蛮的瘴气，暗示着外部环境的恶劣与内心的孤独。最后两句则是一种短暂的安慰，尽管环境依旧艰苦，诗人还是在自然的变化中寻找到一丝平静。全诗通过细腻的描写和情感的抒发，展现了杜甫对生活的深刻体悟和对自然的敏感观察。

诗词解析:

逐句解析：

1. 殊俗还多事：与世俗相比，事情更多更复杂。
2. 方冬变所为：冬天的到来使一切都发生了变化。
3. 破甘霜落爪：冰霜到来，影响了自然环境。
4. 尝稻雪翻匙：田间的稻谷被雪覆盖，象征着丰收的失落。
5. 巫峡寒都薄：巫峡的寒意愈发明显，象征着凛冽的冬季。
6. 乌蛮瘴远随：远处的乌蛮族人和瘴气使环境更加严峻。
7. 终然减滩濑：水流在逐渐减少。
8. 暂喜息蛟螭：在环境的变化中，诗人感到一丝安慰。

修辞手法：

• 对仗：如“破甘霜落爪，尝稻雪翻匙”，形成了和谐的音韵美。
• 象征：稻谷与雪，象征着丰收与寒冷的对比。

主题思想：

整首诗通过描绘冬季的变化，表达了诗人内心的孤独、对时局的忧虑，以及在艰难时刻寻求内心安宁的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 寒霜：象征着寒冷的季节，代表着生命的凋零。
• 稻雪：象征着丰收的消逝，寓意着对生活的无奈。
• 巫峡：象征着环境的恶劣与人心的寒冷。

互动学习:

诗词测试：

1. 下列哪一句描述了冬天的到来？ A. 终然减滩濑
   B. 方冬变所为
   C. 乌蛮瘴远随

2. 诗中提到的“巫峡”是指哪个地区？ A. 今北京
   B. 今重庆
   C. 今西安

3. “稻雪”象征着什么？ A. 丰收
   B. 失落
   C. 温暖

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》：杜甫的另一首反映社会现实的诗作。
• 《登高》：同样体现了杜甫的忧国忧民情怀。

诗词对比：

• 与李白的《静夜思》相比，杜甫的《孟冬》更侧重于对社会现实的反思与描绘，李白则偏向于个人情感的抒发。两者各具特色，展现了唐诗的多样性。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《杜甫诗全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》