秋港菱花干，玉盘明月蚀。

血渗两枯心，情多去未得。

徒经白门伴，不见丹山客。

未待刻作人，愁多有魂魄。

谁将玉盘与，不死翻相误。

天更阔于江，孙枝觅郎主。

昔妒邻宫槐，道类双眉敛。

今日繁红樱，抛人占长簟。

翠襦不禁绽，留泪啼天眼。

寒灰劫尽问方知，

石羊不去谁相绊。

诗词名称: 景阳宫井双桐

作者: 李商隐 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

秋港菱花干，玉盘明月蚀。
血渗两枯心，情多去未得。
徒经白门伴，不见丹山客。
未待刻作人，愁多有魂魄。
谁将玉盘与，不死翻相误。
天更阔于江，孙枝觅郎主。
昔妒邻宫槐，道类双眉敛。
今日繁红樱，抛人占长簟。
翠襦不禁绽，留泪啼天眼。
寒灰劫尽问方知，石羊不去谁相绊。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的港口，菱花干枯，明月在玉盘上被遮掩。作者感到心中有着深深的痛楚，但情感却无法实现。白门的陪伴只是徒劳，无法见到丹山的朋友。愁苦的情绪在心中不断积聚，似乎未曾等待就已化作魂魄。谁能把明月的玉盘与我相赠？不死的情感反而让我迷失。天际的辽阔超过江水，孙枝在寻找她的爱人。昔日妒忌邻宫的槐树，今日繁盛的红樱已然抛弃了我，留下长长的竹席。翠绿的衣襦不禁绽放，泪水如天际的眼泪般流淌。经历了寒灰的劫难，终于明白，究竟是谁让石羊不再离去。

注释:

• 菱花：水生植物，象征秋天的景象。
• 玉盘：指明月，寓意纯洁和美好。
• 白门：可能指某个地名或象征孤独的环境。
• 丹山：可能指著名的山名，象征高洁的友人。
• 翠襦：指绿色的衣服，寓意青春和美丽。
• 石羊：可能为某种神话传说中的生物，象征不去的羁绊。

诗词背景:

作者介绍:

李商隐（812年－858年），字义山，号蕴和，晚唐著名诗人，以其深刻的情感和独特的意象而闻名。其诗风多以感伤、难言的情感为主，善于用隐喻和象征表达内心的复杂情感。

创作背景:

《景阳宫井双桐》创作于李商隐的晚年，正值他人生中的困惑与无奈时期。诗中通过对自然景象和个人情感的描绘，反映了他对友情、爱情的渴望和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《景阳宫井双桐》以秋季的景象为背景，透过对自然的细腻描写，传达出诗人对逝去时光和未能实现情感的深切感受。诗中的“秋港菱花干”一语，便将秋天的萧瑟与内心的孤寂相结合，展现出一种似有若无的愁苦。李商隐以“玉盘明月蚀”暗示了情感的缺失和美好的幻灭，诗句中流露出诗人难以言表的悲伤与失落感。

整首诗以“血渗两枯心”点明了情感的痛苦，表达了对未能实现的期望的惋惜。诗中对“丹山客”的追忆，似乎是在怀念旧友，也暗含着对过去美好生活的向往与追求。后文提到的“翠襦不禁绽”，则可看作是对青春年华的留恋，暗示着即使在困境中，也难以抑制内心的情感波动。

李商隐在诗中巧妙运用了对仗和象征手法，增强了诗歌的音乐感和意境的深邃，使得整首诗富有层次感与表现力。他将个人的情感与自然景物融合在一起，形成了既悲伤又美丽的画面，展现了晚唐诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 秋港菱花干：描绘秋天的港口，菱花枯萎，象征着季节的变迁和生命的无常。
2. 玉盘明月蚀：明月被遮掩，暗示着美好事物的缺失。
3. 血渗两枯心：内心的痛楚如血渗透，表明情感的深重。
4. 情多去未得：许多的情感都未能实现，流露出失落的心情。
5. 徒经白门伴：白门的陪伴是徒劳的，表达孤独。
6. 不见丹山客：想念的朋友未能相见，愁苦加重。
7. 未待刻作人：未能等待与人相聚，情感已化作魂魄。
8. 谁将玉盘与：渴望得到明月的陪伴，表现孤独感。
9. 天更阔于江：天空的辽阔超越江水，象征梦想的远大。
10. 昔妒邻宫槐：曾经嫉妒邻居的美好，表现内心的复杂情感。
11. 今日繁红樱：今日的繁盛已抛弃自我，表现失落。
12. 留泪啼天眼：流泪如天的眼泪，展现悲伤。
13. 寒灰劫尽问方知：经历磨难后才明白，表现对生命的思考。
14. 石羊不去谁相绊：象征着无法摆脱的羁绊，暗示心中沉重的情感负担。

修辞手法:

• 比喻：用“玉盘”比喻明月，象征美好事物。
• 对仗：如“昔妒邻宫槐，道类双眉敛”，增强了诗的韵律感。
• 象征：菱花、明月、翠襦等意象，均富有情感的象征意义。

主题思想:

整首诗以孤独、失落和对美好事物的追忆为主线，表现了李商隐对人生无常的感慨和对情感实现的渴望。通过自然景象的描绘，增强了诗人内心情感的表达，展现出一种深邃而细腻的情感世界。

意象分析:

意象词汇:

• 菱花：象征秋天和生命的短暂。
• 玉盘：象征美好与纯洁的情感。
• 丹山：象征友情与理想。
• 翠襦：象征青春与美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 李商隐的诗歌风格以什么为主？

   • A. 豪放
   • B. 感伤
   • C. 直白
   • D. 幽默

2. “玉盘”在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 美好与纯洁
   • C. 权力
   • D. 亲情

3. 诗中“寒灰劫尽”意指什么？

   • A. 生活的磨难
   • B. 爱情的甜蜜
   • C. 事业的成功
   • D. 友谊的长久

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 比较李商隐和杜甫的诗歌风格，李商隐的诗更为婉约、细腻，而杜甫则更为豪放，有着强烈的社会责任感和历史感。

参考资料:

推荐书目:

• 《李商隐诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》