这段话出自清代徐灿《踏莎行》
水咽离亭，梦寻归渡。
今春曾向江南去。
笑人柳絮不知愁，几番弄雪还骄雨。
半榻茶烟，一丝香炷。
春光有尽愁无数。
杜鹃啼断夕阳技，月明又到花深处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 03:52:31踏莎行
作者: 徐灿 〔清代〕
原文展示:
水咽离亭，梦寻归渡。今春曾向江南去。笑人柳絮不知愁，几番弄雪还骄雨。半榻茶烟，一丝香炷。春光有尽愁无数。杜鹃啼断夕阳技，月明又到花深处。
白话文翻译：
水边亭子沉静，梦中寻觅归途。今年春天曾去过江南。笑看那些不知愁苦的柳絮，几次玩雪又逢春雨。半躺在榻上，茶烟袅袅，一缕香气缭绕。春光虽已消逝，心中的愁绪却无尽无休。杜鹃啼叫声断了夕阳的余晖，明月再度照耀花丛深处。
注释:
- 咽：这里指水流缓慢，仿佛被压抑的样子，营造出一种静谧的氛围。
- 离亭：指离别的亭子，象征着分离和思念。
- 柳絮：象征着轻盈与无忧无虑的生活。
- 杜鹃：常用来代表思念和悲伤。
诗词背景:
作者介绍:
徐灿，清代诗人，生于一个文化氛围浓厚的家庭，受到良好的教育，擅长诗词，风格多样，尤其擅长描写自然景物和抒发个人情感。
创作背景:
此诗作于春季，正是在春暖花开的时节，诗人通过描写自然景象来表达自己内心的愁苦与思念，反映出一种对过往美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《踏莎行》是一首典型的抒情词，运用细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人内心深处的愁苦和对春天的怀念。开头的“水咽离亭”便营造了一种宁静而略显忧伤的氛围，离亭的意象传递了别离的情感。接下来的描写展现了春天的生机与活力，柳絮在春风中轻舞，象征着快乐和轻松，然而诗人却通过“几番弄雪还骄雨”暗示了内心的复杂感受。
诗中“半榻茶烟，一丝香炷”是一幅静谧的生活画面，表现出诗人对生活细节的关注，同时也反映了他在闲适生活中的无尽愁绪。最后的杜鹃啼叫和明月映照，更是将思念与孤独的情感推向高潮，表现出对逝去时光的无奈与追忆。
整首词情感深沉，意象丰富，既有对春天美好的向往，又蕴含着对离别和愁苦的深刻思考，展现了诗人细腻的内心世界和对自然的敏感触觉。
诗词解析:
逐句解析:
- 水咽离亭，梦寻归渡：水流缓慢，离别的亭子令人思念，梦中渴望归去。
- 今春曾向江南去：回忆起春天曾经去过江南，暗示对往昔的怀念。
- 笑人柳絮不知愁：看着柳絮轻舞，感叹它们无忧无虑。
- 几番弄雪还骄雨：经历了几次雪和春雨，表达了自然的变化与内心的感受。
- 半榻茶烟，一丝香炷：描绘悠闲的生活场景，茶烟缭绕，增添了生活的雅致。
- 春光有尽愁无数：春天虽已过去，但内心的愁苦却无尽无休。
- 杜鹃啼断夕阳技：杜鹃的啼叫打断了夕阳的余晖，象征着痛苦的思念。
- 月明又到花深处：明月照耀在花丛深处，暗示着孤独与思念的延续。
修辞手法:
- 比喻：将水流缓慢比作内心的沉重，增强情感的表现力。
- 拟人：柳絮和杜鹃被赋予了人的情感，使得自然与人的内心感受产生共鸣。
- 对仗：整首词在结构和意象上都有和谐的对称，增加了词的音乐感。
主题思想:
这首词通过对春天景象的描绘，表现了诗人对美好时光的怀念与对人生无常的感叹。它在展示自然美的同时，深刻地反映了人类情感的复杂和内心的孤独。
意象分析:
意象词汇:
- 水：象征时间的流逝与人生的无常。
- 柳絮：代表青春与无忧，但也暗含对逝去时光的惋惜。
- 杜鹃：常被视为思念的象征，暗示了诗人内心的孤独与愁苦。
- 月：象征孤独与思念，明亮的月光下更显得诗人的内心深处的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
“水咽离亭”中“咽”字的意思是： A. 喉咙发声
B. 流速缓慢
C. 吞咽
答案：B -
诗中“杜鹃啼断夕阳技”意在表达： A. 夕阳的美丽
B. 思念与孤独
C. 春天的快乐
答案：B -
诗歌的主题主要是： A. 自然的美好
B. 对生活的赞美
C. 对时光的怀念与愁苦
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
徐灿《踏莎行》 vs 李清照《如梦令》
- 两者均表达了对自然的感悟和对过往的怀念，但徐灿更侧重于对离别的愁苦，李清照则多了一份对爱情的思念。
参考资料:
- 《清代诗词研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《徐灿生平与作品分析》