这段话出自明代袁华《西湖春日杂兴 其二》
北瞻灵鹫山围寺，东望初阳树绕台。
昨夜龙泓新过雨，乱流花片入城来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 22:31:01原文展示:
北瞻灵鹫山围寺，
东望初阳树绕台。
昨夜龙泓新过雨，
乱流花片入城来。
白话文翻译：
北边可以远望灵鹫山围绕的寺庙，
东边可以看到初升的阳光洒在环绕台阶的树木上。
昨夜的龙泓湖刚刚经历了一场新雨，
激流把花瓣卷入了城中。
注释：
- 灵鹫山：位于杭州，是著名的风景名胜区，亦是佛教圣地。
- 围寺：指环绕在寺庙周围的山峦。
- 初阳：初升的太阳。
- 龙泓：指的是龙泓湖，是西湖的一部分。
- 乱流：指湖面上因雨水而激荡的水流。
- 花片：花瓣，泛指漂浮在水面上的花瓣。
典故解析：
灵鹫山是佛教文化的象征，常被文人墨客用来表达对宗教的敬仰。在古代，春天的花开和雨水的交替象征着生命的轮回和自然的美好，这种意象在很多古诗词中都有体现。
诗词背景：
作者介绍：
袁华，明代诗人，生于浙江，精通诗词，风格清新自然，善于描绘山水风光及人文情怀。他的作品多表现出对自然的热爱和对生活的感悟。
创作背景：
本诗创作于春日，正值西湖景色最为迷人之时，诗人借助西湖的美景和春雨的滋润，抒发内心的感慨与对大自然的赞美。
诗歌鉴赏：
《西湖春日杂兴 其二》是一首描绘春日西湖美景的诗作。诗的前两句交代了观察的方位和景物，北边的灵鹫山与寺庙形成了一幅宁静的画面，东边初升的阳光则给周围的树木镀上了一层金色的光辉。这种对比展现了自然景色的层次感和生动性。
后两句则通过细腻的描写，将雨后春天的气息渗透到诗中。龙泓湖因雨水而新鲜，激流中漂浮的花瓣增添了动感，仿佛让整个西湖都充满了生机。诗人通过这些生动的意象，将自然的美丽与内心的感受紧密联系，使得整首诗不仅具备了视觉的美感，也传达了对春日生机勃勃的赞美。
诗词解析：
逐句解析：
- 北瞻灵鹫山围寺：诗人向北望去，可以看到灵鹫山环绕着寺庙，表明了自然与人文的交融，构建出一幅静谧的画面。
- 东望初阳树绕台：向东望去，初升的阳光照耀在树木上，树木环绕着台阶，展现了春日清晨的生机。
- 昨夜龙泓新过雨：提到刚刚经历过雨水，给诗歌增添了动态感，象征着春天的滋润。
- 乱流花片入城来：激流带着花瓣涌入城市，体现了自然的力量和美丽，生动地展现了西湖春天的景象。
修辞手法：
- 对仗：前两句和后两句的结构对称，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过灵鹫山、初阳、花片等意象，传达出自然的和谐美。
主题思想：
整首诗通过描绘西湖春日的美景，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟，传达出一种宁静与和谐的情感基调。
意象分析：
- 灵鹫山：象征着宁静和宗教的寄托。
- 初阳：象征着希望和新的开始。
- 花片：象征着美好和生命的脆弱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的灵鹫山位于哪个方向？
A. 北
B. 南
C. 东
D. 西 -
诗中提到的“龙泓”指的是什么？
A. 一条河
B. 一座山
C. 一片湖
D. 一座寺 -
“昨夜龙泓新过雨”中的“新”字在句中表达了什么含义？
A. 古老
B. 新鲜
C. 变化
D. 持续
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《饮湖上初晴后雨》
- 白居易的《大林寺桃花》
诗词对比：
对比袁华的《西湖春日杂兴 其二》和苏轼的《饮湖上初晴后雨》，两首诗都描绘了西湖的美景，但袁华侧重于春天的生机与细腻的描写，而苏轼则更多地展现了湖光山色与人的情感交融，从不同的角度传达出对西湖的热爱与赞美。
参考资料：
- 《明代诗人袁华研究》
- 《西湖文化与诗词》