这段话出自宋代梅尧臣《五月十四日与子华自内中归》
君注起居同左史，我为委吏退延和。
共经南陌东风急，侧帽偷看意已多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 20:17:18原文展示:
君注起居同左史，我为委吏退延和。
共经南陌东风急，侧帽偷看意已多。
白话文翻译：
你在日常起居方面担任左史，我则是退职的官吏。
我们一起走过南边的道路，春风吹得很急，我侧着帽子暗自观察，心里已经有了很多想法。
注释:
- 君注起居：君指对方，注起居是指记录日常生活。
- 左史：古代官职，负责记录历史事件。
- 我为委吏：我作为一个退职的官吏。
- 退延和：退职后安闲的生活。
- 南陌：南边的小路。
- 东风急：春天的东风，暗示春天的气息。
- 侧帽偷看：侧着帽子偷偷地看，形容心中的秘密观察。
典故解析:
本诗虽然没有直接引用典故，但“左史”作为古代官职的称谓，体现出作者对历史和官场的关注与思考。
诗词背景:
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号梅村，北宋时期的著名诗人、词人，以其清新自然的风格闻名。其作品多描绘田园生活，关注社会现实。
创作背景：此诗作于梅尧臣的晚年，反映了他对官场生活的感慨和对人际关系的思索。
诗歌鉴赏：
此诗以简练的语言和生动的意象，展现了诗人和友人之间的亲密互动和对生活的感悟。开头两句描绘了诗人与友人之间的官职关系，强调了彼此在生活中的角色。接着，诗人描写春风拂面的场景，既是对自然的感受，也隐含着一种内心的自由与思考。侧帽偷看的细节，表现了诗人对友人和周围事物的观察，暗示了他对于生活的深刻理解与体悟。整体上，诗歌透出一种淡淡的忧伤与对往昔的怀念，体现了梅尧臣对官场生活的无奈与对自然的向往。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “君注起居同左史”：展现了作者与友人之间的官职关系，强调了日常的互动。
- “我为委吏退延和”：表达了作者退职后的闲适生活，隐含着对过去的反思。
- “共经南陌东风急”：描绘了春天的气息，令人感到生机勃勃。
- “侧帽偷看意已多”：通过侧帽的细节，表现了作者对于周围事物的观察与内心的思考。
-
修辞手法：
- 对仗：诗句之间形成了优美的对仗，增强了韵律感。
- 意象：东风、南陌等意象，展现出春天的生机与人际关系的微妙。
-
主题思想：整首诗通过对官场生活的描绘与对自然的感受，表达了诗人对生活的感慨和对友人的思念，展现了一种淡淡的忧伤与思考。
意象分析:
- 东风：象征着春天的到来和生命的复苏。
- 南陌：代表了人与人之间的交流与互动。
- 侧帽：隐喻着秘密的观察和内心的思考。
互动学习:
诗词测试：
-
本诗的作者是？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 梅尧臣
- D. 白居易
-
“君注起居同左史”中的“左史”指的是？
- A. 官职
- B. 朋友
- C. 书法
- D. 诗歌
-
诗中提到的“东风”象征什么？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 冬天
- D. 夏天
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 by 李白：同样展现了诗人对生活的思考。
- 《夜泊牛津》 by 王安石：探讨人生的无常与思索。
诗词对比：
- 《登高》 by 杜甫：两首诗在对生活的感悟上有相似之处，但风格不同，杜甫的诗更显沉重，而梅尧臣则多了一份轻松与自然的气息。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梅尧臣研究》
展开阅读全文 ∨