这段话出自清代潘榕《如梦令 题桃花美人画幅》
小院夭桃开未。
帘卷东风相对。
芳讯倩谁传，孤负韶华明媚。
心醉。
心醉。
尝到一春滋味。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:35:57原文展示:
如梦令 题桃花美人画幅
作者: 潘榕 〔清代〕
小院夭桃开未。帘卷东风相对。
芳讯倩谁传，孤负韶华明媚。
心醉。心醉。尝到一春滋味。
白话文翻译：
在小院里，桃花已经开得差不多了。帘子被东风轻轻卷起，和我面对面。
谁来传递这春天的美好消息呢？我却辜负了这明媚的春光。
我心醉神迷，心醉神迷，仿佛尝到了春天的滋味。
注释:
- 夭桃：指的是娇嫩的桃花，夭美而娇艳。
- 芳讯：春天的美好消息，这里指的是桃花的盛开。
- 孤负：辜负，错过了春天的美好时光。
- 韶华：美好的青春时光。
- 心醉：形容沉醉于美好的景色或情感中。
诗词背景:
作者介绍:
潘榕，清代诗人，生平事迹较少记载，作品多以情感细腻著称，擅长描写自然景色与人间情感，常表现出对美好事物的热爱与感慨。
创作背景:
此诗可能创作于春天，描绘了桃花盛开的景象，表达了诗人对春天的喜爱及对美好时光的珍惜，同时隐含着对青春易逝的感伤。
诗歌鉴赏：
《如梦令 题桃花美人画幅》是一首融合了春日气息与情感抒发的词。诗中以小院桃花为背景，展现出一种温柔的春意。开篇即描绘小院中桃花的娇艳，带给读者一种宁静而美好的画面，仿佛置身于春的怀抱。东风轻卷帘子，诗人与春天的美好相对，形成一种亲密的关系。接下来，诗人借“芳讯”一词，表达了对春光的向往与渴望，似乎在期待着有人来传递这份美好的消息。
然而，诗人在享受春色的同时，也流露出一种淡淡的惋惜，仿佛在感叹青春易逝、时光荏苒。最后两句“心醉，心醉。尝到一春滋味。”则是对春天美好体验的深刻感受，重复的“心醉”强调了这种感情的强烈与沉醉。整首词情感真挚，意境深远，展现了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- 小院夭桃开未：描绘桃花的盛开状态，暗示春天的到来。
- 帘卷东风相对：东风轻轻吹起帘子，增添了诗人与春天的亲密感。
- 芳讯倩谁传：表达对春天美好消息的渴望，反映出一种期待。
- 孤负韶华明媚：对美好时光的珍惜，也带有对失去青春的惋惜。
- 心醉。心醉。尝到一春滋味：表达了诗人对春天的沉醉与享受。
修辞手法:
- 比喻：将桃花比作春天的象征，暗示生活的美好。
- 排比：重复“心醉”加深情感的表达。
- 拟人：帘子在东风的影响下轻轻卷起，赋予自然以情感。
主题思想:
整首诗围绕春天的美好展开，表达了对青春、自然的热爱与对光阴流逝的感慨，展现了细腻的情感和对生活的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 桃花：象征春天与青春，寓意美好。
- 东风：春风，寓意温暖与生机。
- 小院：代表一种宁静与私密的空间，充满生活气息。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的花是什么？ A. 樱花
B. 桃花
C. 菊花
D. 牡丹 -
诗人对春天的感受是怎样的？ A. 失望
B. 愉悦
C. 愤怒
D. 疲惫 -
“心醉”在诗中重复了多少次？ A. 一次
B. 两次
C. 三次
D. 四次
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 李白的《庐山谣》：同样描绘自然之美，表达诗人对自然的热爱，风格更加豪放。
- 杜甫的《春望》：在美好景色的背后，反映出历史的沉重与诗人内心的忧虑。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》