这段话出自明代龚鼎孳《高阳台 和秀公为张维则催妆》
桂粉弹床，银泥衬屧，芙蓉一笑偏亲。
黛写遥山，多情京兆知名。
花如百和星前语，便倚风、天上难闻。
好妆成、夫婿前头，莫问傍人。
当年鹊渡天孙。
正九微画烛，双袖宫云。
艳事谁家，重看宝珞装轮，曲江柳线章台月，锦步围、肯负青春。
愿金闺，长记盟言，紧系罗裙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:11:47原文展示:
高阳台 和秀公为张维则催妆
作者：龚鼎孳 〔明代〕
桂粉弹床，银泥衬屧，芙蓉一笑偏亲。
黛写遥山，多情京兆知名。
花如百和星前语，便倚风天上难闻。
好妆成夫婿前头，莫问傍人。
当年鹊渡天孙。
正九微画烛，双袖宫云。
艳事谁家，重看宝珞装轮，
曲江柳线章台月，锦步围肯负青春。
愿金闺，长记盟言，紧系罗裙。
白话文翻译：
将桂花粉洒在床上，银泥涂抹着鞋子，芙蓉花般的笑容显得特别亲切。
眉黛勾勒出远山的形状，情感丰富的京兆名媛。
花如繁星前的言语，依靠在风中，天上却难以听闻。
化好妆容在丈夫面前，别去询问旁人。
当年鹊鸟渡过天河的佳话。
正是微弱的烛光下，双袖如宫中云彩。
艳丽的事情是哪家，重温珍宝般的装饰，
曲江的柳线和章台的月光，锦绣的步伐不负青春。
愿在金色闺房里，长久记住盟誓，紧系着罗裙。
注释：
- 桂粉：指用桂花制成的粉末。
- 银泥：一种用于制作鞋子的材料。
- 芙蓉：指荷花，象征美丽和娇羞。
- 黛：指用黑色粉末勾画的眉毛。
- 京兆：指古代的京城，暗指美丽的女子。
- 鹊渡天孙：传说中喜鹊搭桥，象征美好姻缘。
- 九微：微弱的烛光，营造出温馨的氛围。
- 宝珞：指珍贵的装饰品。
诗词背景：
作者介绍：龚鼎孳（公元1560-1620），明代诗人，字君宸，号雪窗，晚号呆庵。其诗风清新脱俗，擅长描绘细腻的情感与自然景色。
创作背景：此诗作于明代，正值社会风气较为开放的时期，诗人以轻松的笔调描绘了新娘在婚礼前的心理状态与妆扮过程，表达了对美好爱情与青春的向往。
诗歌鉴赏：
《高阳台》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了新娘在婚礼前的期待与紧张。诗开头便用桂粉与银泥的细致描写，勾勒出新娘的妆扮过程，体现了浓厚的生活气息与女性的美丽。接着，诗人以“芙蓉一笑偏亲”来强调新娘的美丽与温婉，显示出对其独特魅力的赞美。
诗中提到的“黛写遥山”呈现出一种清新自然的美感，反映了新娘的清丽脱俗。而“花如百和星前语”则暗示了新娘的美丽如星辰般璀璨。后半部分通过对比与回忆，表达了对爱情的憧憬与珍惜，尤其是“愿金闺，长记盟言，紧系罗裙”一句，蕴含着对未来美好生活的期许与承诺。
整首诗以细腻的情感、丰富的意象，体现了对爱情与青春的珍视，传达了一种轻快而温柔的情感基调。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 桂粉弹床，银泥衬屧：描绘新娘的妆扮及装饰，体现出精致与美丽。
- 芙蓉一笑偏亲：新娘的笑容如荷花般娇艳，令人亲近。
- 黛写遥山，多情京兆知名：眉毛如远山的黛色，映衬出新娘的多情与美丽。
- 花如百和星前语：美丽的形象如同繁星般闪耀。
- 好妆成夫婿前头，莫问傍人：新娘在丈夫面前展现美丽，表明对爱情的专注。
-
修辞手法：
- 比喻：将新娘的笑容比作芙蓉，生动形象。
- 对仗：如“正九微画烛，双袖宫云”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予物象以情感，如“依靠在风中”。
-
主题思想：整首诗围绕婚礼前的新娘妆扮，表达了对爱情、青春与美丽的深刻理解，展现了女性在重要时刻的情感与期待。
意象分析：
- 桂粉：象征女性的娇美与妆扮的精致。
- 芙蓉：代表纯洁与美丽。
- 遥山：隐喻深邃的情感与思念。
- 星辰：象征希望与美好的未来。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的新娘的笑容比作什么？ A. 荷花
B. 星星
C. 月亮
D. 太阳 -
填空题：诗中提到的“愿金闺，长记___，紧系罗裙”中的空白处应填入什么？
-
判断题：诗中对新娘的描写是褒义的。
A. 正确
B. 错误
答案：
- A
- 盟言
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《菩萨蛮》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两者同样描绘了女性的情感与美丽，但龚鼎孳的作品更偏向描写新娘的妆扮过程，而李清照则更加注重内心情感的细腻表达。两者都体现了女性在爱情面前的柔美与期待，但风格上各有千秋。
参考资料：
- 《明代诗人龚鼎孳研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》