分我纖纩温，贲我素丝緎。是什么意思

岩岩鲁山高，可望不可即。

袖有一瓣香，无路瞻圣域。

朅来高河阳，乃在天壤北。

离群久索居，心茅殆欲塞。

人言圣哲孙，来凭贰车式。

洙源分派清，龟蒙见孤崱。

愿傚陈亢问，少祛樊须惑。

莫为徐群先，未遂仪封识。

良朋忽踵门，厚意传矜恻。

分我纖纩温，贲我素丝緎。

寒谷回春温，古道见颜色。

洪惟夫子墙，如天有辰极。

六经恢衣被，万化视法则。

嗟我早端诚，求道未有得。

暮年遭时屯，愿跻愈自力。

圣壁多旧藏，闻孙世秉德。

稽首求一言，书绅永为式。

原文展示:

岩岩鲁山高，可望不可即。袖有一瓣香，无路瞻圣域。朅来高河阳，乃在天壤北。离群久索居，心茅殆欲塞。人言圣哲孙，来凭贰车式。洙源分派清，龟蒙见孤崱。愿傚陈亢问，少祛樊须惑。莫为徐群先，未遂仪封识。良朋忽踵门，厚意传矜恻。分我纖纩温，贲我素丝緎。寒谷回春温，古道见颜色。洪惟夫子墙，如天有辰极。六经恢衣被，万化视法则。嗟我早端诚，求道未有得。暮年遭时屯，愿跻愈自力。圣壁多旧藏，闻孙世秉德。稽首求一言，书绅永为式。

白话文翻译：

巍峨的鲁山高耸，看似近在眼前却难以触及。我袖中藏有一瓣香，却无路可瞻仰圣人的领域。我来到高河阳，这里位于天地的北方。长久离群索居，心中的茅草几乎要堵塞。人们说你是圣人的后代，来到这里依靠你的车驾。洙水的源头分流清澈，龟蒙山显得孤高。我愿效仿陈亢的提问，稍微解除樊须的疑惑。不要像徐群那样先行，未能达到仪封的见识。好友突然登门，传递着深厚的关怀。你分给我温暖的纩衣，装饰我的素丝带。寒谷中回春的温暖，古道上显现出颜色。唯有夫子的墙壁，如同天上的北极星。六经广博如衣被，万物变化遵循法则。我早年真诚追求，却未能得道。晚年遭遇时局艰难，愿更加努力攀登。圣人的墙壁藏有许多旧物，听说你是世代秉承德行。我虔诚地请求一句话，将它永远铭记在心。

注释:

• 岩岩鲁山高：比喻圣人的境界高远，难以企及。
• 袖有一瓣香：比喻心中怀有对圣人的敬仰。
• 朅来高河阳：朅来，即来到。高河阳，地名，指北方。
• 心茅殆欲塞：比喻心中杂念丛生，几乎要堵塞。
• 贰车式：指依靠他人的帮助或支持。
• 洙源分派清：洙水，孔子故乡的水名，比喻圣人的教诲清澈。
• 龟蒙见孤崱：龟蒙，山名，比喻孤高独立。
• 陈亢问：陈亢，孔子弟子，善于提问。
• 樊须惑：樊须，孔子弟子，曾有疑惑。
• 徐群先：徐群，人名，未详。
• 仪封识：仪封，地名，指有见识的地方。
• 纖纩温：纖纩，细软的棉絮，比喻温暖。
• 贲我素丝緎：贲，装饰。素丝緎，白色的丝带。
• 寒谷回春温：比喻困境中得到温暖和希望。
• 夫子墙：比喻孔子的学问高深。
• 六经恢衣被：六经，指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》，比喻学问广博。
• 万化视法则：万化，万物变化。视法则，遵循法则。
• 时屯：时局艰难。
• 圣壁多旧藏：圣壁，指圣人的遗物。
• 闻孙世秉德：闻孙，指孔子的后代。
• 稽首求一言：稽首，古代礼节，表示尊敬。
• 书绅永为式：书绅，指铭记在心。

诗词背景:

作者介绍: 家铉翁，宋代诗人，生平不详。该诗表达了作者对圣人孔子的敬仰，以及对圣人后代的期望和感激。

创作背景: 该诗是作者在北方离群索居时，受到孔子的后代孔同知的关怀和帮助，因此写下此诗以表达感激之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过丰富的意象和深邃的语言，表达了作者对圣人孔子的敬仰和对圣人后代的感激。诗中，“岩岩鲁山高”和“袖有一瓣香”等句，以高远的山峰和心中的敬仰为比喻，形象地描绘了圣人境界的高远和作者对圣人的敬仰。而“良朋忽踵门”和“分我纖纩温”等句，则通过具体的场景和动作，表达了作者对孔同知的感激之情。整首诗情感真挚，语言优美，展现了作者对圣人的敬仰和对友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岩岩鲁山高，可望不可即：以鲁山的高耸比喻圣人的境界高远，难以企及。
2. 袖有一瓣香，无路瞻圣域：比喻心中怀有对圣人的敬仰，却无路可瞻仰圣人的领域。
3. 朅来高河阳，乃在天壤北：描述作者来到北方的情景。
4. 离群久索居，心茅殆欲塞：表达作者长久离群索居，心中杂念丛生的状态。
5. 人言圣哲孙，来凭贰车式：人们说你是圣人的后代，来到这里依靠你的车驾。
6. 洙源分派清，龟蒙见孤崱：以洙水的源头分流清澈和龟蒙山的孤高，比喻圣人的教诲清澈和作者的孤高独立。
7. 愿傚陈亢问，少祛樊须惑：表达作者愿效仿陈亢的提问，稍微解除樊须的疑惑。
8. 莫为徐群先，未遂仪封识：不要像徐群那样先行，未能达到仪封的见识。
9. 良朋忽踵门，厚意传矜恻：好友突然登门，传递着深厚的关怀。
10. 分我纖纩温，贲我素丝緎：你分给我温暖的纩衣，装饰我的素丝带。
11. 寒谷回春温，古道见颜色：比喻困境中得到温暖和希望，古道上显现出颜色。
12. 洪惟夫子墙，如天有辰极：以夫子的墙壁比喻孔子的学问高深，如同天上的北极星。
13. 六经恢衣被，万化视法则：六经广博如衣被，万物变化遵循法则。
14. 嗟我早端诚，求道未有得：表达作者早年真诚追求，却未能得道。
15. 暮年遭时屯，愿跻愈自力：晚年遭遇时局艰难，愿更加努力攀登。
16. 圣壁多旧藏，闻孙世秉德：圣人的墙壁藏有许多旧物，听说你是世代秉承德行。
17. 稽首求一言，书绅永为式：虔诚地请求一句话，将它永远铭记在心。

修辞手法:

• 比喻：如“岩岩鲁山高”和“袖有一瓣香”等句，以高远的山峰和心中的敬仰为比喻，形象地描绘了圣人境界的高远和作者对圣人的敬仰。
• 拟人：如“心茅殆欲塞”等句，将心中的杂念拟人化为茅草，形象地表达了作者心中杂念丛生的状态。
• 对仗：如“岩岩鲁山高，可望不可即”和“袖有一瓣香，无路瞻圣域”等句，通过工整的对仗，增强了诗歌的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者对圣人孔子的敬仰和对圣人后代的感激。通过丰富的意象和深邃的语言，作者描绘了圣人境界的高远和自己的敬仰之情，同时也表达了对孔同知的感激和期望。整首诗情感真挚，语言优美，展现了作者对圣人的敬仰和对友情的珍视。

意象分析:

• 岩岩鲁山高：比喻圣人的境界高远，难以企及。
• 袖有一瓣香：比喻心中怀有对圣人的敬仰。
• 洙源分派清：比喻圣人的教诲清澈。
• 龟蒙见孤崱：比喻孤高独立。
• 寒谷回春温：比喻困境中得到温暖和希望。
• 夫子墙：比喻孔子的学问高深。
• 六经恢衣被：比喻学问广博。
• 圣壁多旧藏：比喻圣人的遗物。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“岩岩鲁山高”比喻的是什么？ A. 圣人的境界高远 B. 作者的敬仰之情 C. 北方的山峰 D. 圣人的遗物

2. 诗中“袖有一瓣香”表达了什么？ A. 作者对圣人的敬仰 B. 作者的孤独 C. 作者的疑惑 D. 作者的感激

3. 诗中“良朋忽踵门”指的是什么？ A. 作者的孤独 B. 作者的疑惑 C. 好友突然登门 D. 作者的感激

4. 诗中“分我纖纩温”表达了什么？ A. 作者对圣人的敬仰 B. 作者的孤独 C. 作者的疑惑 D. 好友的关怀

答案：1. A 2. A 3. C 4. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《论语》：孔子的言行录，可以更深入地了解孔子的思想和教诲。
• 《孟子》：孟子的著作，同样体现了儒家思想的高深和博大。

诗词对比:

• 《论语》中的“学而时习之，不亦说乎”与本诗中的“嗟我早端诚，求道未有得”对比，体现了作者对学问的追求和对圣人的敬仰。
• 《孟子》中的“天将降大任于斯人也，必先苦其心志”与本诗中的“暮年遭时屯，愿跻愈自力”对比，体现了作者在困境中坚持追求的精神。

参考资料:

推荐书目:

• 《论语》：孔子的言行录，可以更深入地了解孔子的思想和教诲。
• 《孟子》：孟子的著作，同样体现了儒家思想的高深和博大。
• 《宋诗选注》：收录了宋代众多诗人的作品，可以更全面地了解宋代诗歌的风格和特点。