这段话出自南北朝谢灵运《石室山诗》
清旦索幽异。
放舟越垧郊。
苺苺兰渚急。
藐藐苔岭高。
石室冠林陬。
飞泉发山椒。
虚泛径千载。
峥嵘非一朝。
乡村绝闻见。
樵苏限风霄。
微戎无远览。
总笄羡升乔。
灵域久韬隐。
如与心赏交。
合欢不容言。
摘芳弄寒条。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:18:59原文展示:
清旦索幽异。
放舟越垧郊。
苺苺兰渚急。
藐藐苔岭高。
石室冠林陬。
飞泉发山椒。
虚泛径千载。
峥嵘非一朝。
乡村绝闻见。
樵苏限风霄。
微戎无远览。
总笄羡升乔。
灵域久韬隐。
如与心赏交。
合欢不容言。
摘芳弄寒条。
白话文翻译：
在清晨，我寻求幽静的异境，
放舟驶过广阔的郊野。
梅花盛开，兰花在溪边急速生长，
苔藓覆盖的山岭显得高耸。
石室高耸于树林之间，
飞泉从山间溅落。
我在这条小路上漫游了千年，
峥嵘的景色并非一朝一夕所成。
乡村的声音已经绝迹，
砍柴的人被风和云限制。
微小的战士无从远眺，
总是羡慕高大的乔木。
灵域久藏隐秘，
似乎与我的心灵相交。
合欢花不需多言，
我在寒条上采摘芬芳。
注释:
字词注释：
- 索：寻求、追求。
- 幽异：幽静而奇异的地方。
- 放舟：指乘船或划舟。
- 苺苺：形容梅花的鲜艳。
- 藐藐：形容小而高的样子。
- 石室：指石头做的室内或山洞。
- 飞泉：从高处落下的泉水。
- 虚泛：漫游、漂浮。
- 绝闻见：声音和景象都不存在。
- 樵苏：砍柴的人。
- 微戎：微小的战士，或指小兵。
- 总笄：指总是羡慕。
- 灵域：灵性所在的地方。
典故解析： 本诗没有明显的典故，但通过自然景物的描写，展现了山水的幽静与人内心的交融，常见于古诗中。
诗词背景:
作者介绍： 谢灵运（385年－433年），字希声，南北朝时期的诗人，代表了山水诗的开创者之一。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，表现出对自然的热爱和对生活的感悟。
创作背景： 《石室山诗》创作于南北朝时期，反映了谢灵运对自然的深刻理解与热爱，同时也体现了当时社会对隐逸生活的向往。在政治动荡的背景下，诗人常常寄情于山水，寻找心灵的归宿。
诗歌鉴赏：
《石室山诗》是一首描绘自然景色，寄托诗人情感的山水诗。整首诗通过对清晨的描绘，展现了一个充满幽静与奇异的山水世界。开篇的“清旦索幽异”便引出了诗人对自然的向往。随着船只的行驶，周围的景色愈加迷人，梅花与兰花的描写，生动地展现了自然的生机与美丽。
“石室冠林陬”，“飞泉发山椒”的描写，不仅描绘了山水的壮丽，还隐含着一种对人类渺小的感慨。诗中“虚泛径千载，峥嵘非一朝”的句子，体现了诗人对时间和自然的思考，强调了自然的恒久与变化的对比。
最后几句“灵域久韬隐，如与心赏交”，更是将自然与内心的感受融合在一起，表现了诗人对自然的深层次感悟。整体而言，诗作通过细腻的自然描写和丰富的内心体验，传达出一种对宁静生活的追求与对自然美的赞美。
诗词解析：
逐句解析：
- 清旦索幽异：在清晨寻找幽静而奇异的地方。
- 放舟越垧郊：乘舟穿越广阔的田野。
- 苺苺兰渚急：梅花盛开，兰花生长迅速。
- 藐藐苔岭高：苔藓覆盖的山岭显得高耸。
- 石室冠林陬：石室高耸于树林之间。
- 飞泉发山椒：飞泉从高山流出。
- 虚泛径千载：在这条小路上漫游了千年。
- 峥嵘非一朝：壮丽的景色不是一朝形成的。
- 乡村绝闻见：乡村的声音已经难以听见。
- 樵苏限风霄：砍柴的人受风云的限制。
- 微戎无远览：微小的战士无从远眺。
- 总笄羡升乔：常常羡慕高大的乔木。
- 灵域久韬隐：灵性所在的地方长久隐藏。
- 如与心赏交：似乎与我的心灵相交。
- 合欢不容言：合欢花不需要多言。
- 摘芳弄寒条：我在寒条上采摘芬芳。
修辞手法：
- 比喻：通过比喻自然景物，表达对隐逸生活的向往。
- 拟人：将自然景物拟人化，增加了情感的深度。
- 对仗：整首诗在对仗上也有较好的表现，增强了诗的韵律感。
主题思想： 诗歌表达了对自然的赞美和对自由隐逸生活的向往，反映了诗人内心的宁静与对生命的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 清晨：象征新的开始和希望。
- 梅花、兰花：象征高洁与生命力。
- 石室、飞泉：象征自然的神秘与力量。
- 乡村：象征宁静与朴素的生活。
- 合欢花：象征温暖与友谊。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“清旦”指的是哪个时间段？ A. 中午
B. 清晨
C. 傍晚 -
“石室冠林陬”中“冠”的意思是？ A. 冠冕
B. 最高的
C. 冠状物 -
诗人对自然的态度是？ A. 轻视
B. 崇敬
C. 无所谓
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《早发白帝城》
- 孟浩然《宿业师山房待丁大士》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，体现隐逸生活的恬淡与宁静。
- 李白《早发白帝城》：展现了壮丽山水与诗人豪情的对比，风格更为奔放。
参考资料：
- 《南北朝诗人研究》
- 《中国古代山水诗选》
- 《谢灵运全集》