千年忠孝归图画，百卷风骚动冕旒。是什么意思

千年忠孝归图画，百卷风骚动冕旒。

一尉南州成底事，可怜夜壑遽移舟。

原文展示:

挽方宋贤四绝 黄公度 〔宋代〕

千年忠孝归图画，百卷风骚动冕旒。 一尉南州成底事，可怜夜壑遽移舟。

白话文翻译：

这首诗表达了对方宋贤的敬仰和对其逝去的哀悼。诗中提到方宋贤的忠孝事迹被后人绘制成图画，流传千古；他的文学作品影响深远，连皇帝都为之动容。然而，尽管他在南州担任尉官，成就了什么事业呢？可惜的是，他的生命如同夜间的船只突然被转移，匆匆结束。

注释:

字词注释:

• 忠孝：忠诚和孝顺，是中国传统美德。
• 图画：指将方宋贤的忠孝事迹绘制成画，流传后世。
• 风骚：指文学才华，源自《诗经》中的“风”和“骚”。
• 冕旒：古代帝王的冠冕，这里指皇帝。
• 一尉：指方宋贤在南州担任的尉官职位。
• 底事：什么事情，指成就。
• 夜壑：比喻深邃的夜晚。
• 遽移舟：突然转移的船只，比喻生命的突然结束。

典故解析:

• 无特定典故，主要通过意象和修辞手法表达情感。

诗词背景:

作者介绍: 黄公度是宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对忠孝和文学的重视。这首诗可能是为了纪念方宋贤的忠孝和文学成就而作。

创作背景: 这首诗是在方宋贤逝世后所作，表达了对他的敬仰和哀悼之情。方宋贤可能是一位忠孝两全、文学造诣深厚的人物，其事迹和作品对后世产生了深远的影响。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比和象征手法，深刻表达了对方宋贤的敬仰和对其逝去的哀悼。首句“千年忠孝归图画”，以图画为载体，将方宋贤的忠孝事迹永恒化，展现了其事迹的深远影响。次句“百卷风骚动冕旒”，用“风骚”形容其文学才华，连皇帝都为之动容，突显了其文学成就的非凡。后两句“一尉南州成底事，可怜夜壑遽移舟”，则通过对比方宋贤的官职成就和生命的突然结束，表达了对他的惋惜和哀悼。整首诗情感深沉，语言凝练，是对方宋贤一生的高度概括和深情缅怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. “千年忠孝归图画”：这句诗通过“图画”这一意象，将方宋贤的忠孝事迹永恒化，表达了其事迹的深远影响。
2. “百卷风骚动冕旒”：这句诗用“风骚”形容方宋贤的文学才华，连皇帝都为之动容，突显了其文学成就的非凡。
3. “一尉南州成底事”：这句诗通过询问方宋贤在南州担任尉官的成就，表达了对他的惋惜。
4. “可怜夜壑遽移舟”：这句诗用“夜壑遽移舟”这一象征，比喻方宋贤生命的突然结束，表达了对他的哀悼。

修辞手法:

• 比喻：如“千年忠孝归图画”中的“图画”，“百卷风骚动冕旒”中的“风骚”。
• 对比：如“一尉南州成底事”与“可怜夜壑遽移舟”的对比。

主题思想: 这首诗的主题是对方宋贤的敬仰和哀悼，通过对其忠孝和文学成就的赞颂，以及对其生命突然结束的惋惜，表达了对他的深情缅怀。

意象分析:

意象词汇:

• 图画：象征方宋贤的忠孝事迹的永恒化。
• 风骚：象征方宋贤的文学才华。
• 夜壑遽移舟：象征方宋贤生命的突然结束。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“千年忠孝归图画”中的“图画”象征什么？ A. 方宋贤的忠孝事迹 B. 方宋贤的文学成就 C. 方宋贤的官职成就 D. 方宋贤的突然逝世

2. 诗中“百卷风骚动冕旒”中的“风骚”指的是什么？ A. 方宋贤的忠孝事迹 B. 方宋贤的文学才华 C. 方宋贤的官职成就 D. 方宋贤的突然逝世

3. 诗中“可怜夜壑遽移舟”中的“夜壑遽移舟”比喻什么？ A. 方宋贤的忠孝事迹 B. 方宋贤的文学才华 C. 方宋贤的官职成就 D. 方宋贤的突然逝世

答案：1. A 2. B 3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《挽歌》（陶渊明）：通过挽歌的形式表达对逝者的哀悼。
• 《悼亡诗》（潘岳）：表达对亡妻的深切怀念。

诗词对比:

• 《挽歌》与《挽方宋贤四绝》：两者都是通过挽歌的形式表达对逝者的哀悼，但前者更多表达的是对自然和生命的感慨，后者则更多表达的是对逝者的敬仰和哀悼。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》
• 《中国古代文学史》
• 《宋诗选注》