负米上堂宽带索，不妨逿地戏儿衣。是什么意思

囝思郎罢久无炊，父曰子行胡不归。

负米上堂宽带索，不妨逿地戏儿衣。

原文展示:

囝思郎罢久无炊，
父曰子行胡不归。
负米上堂宽带索，不妨逿地戏儿衣。

白话文翻译：

小孩子想念父亲，已经很久没有做饭了。
父亲问孩子，怎么不回家？
背着米上到堂屋，宽松的带子松松垮垮，不妨在地上玩耍，弄脏了衣服。

注释:

• 囝：小孩子，称呼儿子。
• 思郎：想念父亲。
• 炊：做饭。
• 胡不归：你为什么不回家。
• 负米：背着米，指的是挑米回家。
• 宽带索：宽松的带子，指的是衣服的带子。
• 逿地：在地上玩耍。
• 戏儿衣：玩耍时弄脏衣服。

典故解析:

这首诗通过描绘家庭日常生活，反映了父子之间深厚的感情，以及生活中的琐碎与温暖。虽然没有明显的历史典故，但它表现了宋代社会中家庭亲情的重要性。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁（约1040-1113），字梦得，号阮亭，宋代诗人、文学家，著有《魏梦得诗集》。他的作品多关注生活琐事，常以简练的语言表达深刻的情感。

创作背景:

这首诗是在魏了翁七十岁时所作，体现了他在晚年对家庭生活的思考和对亲情的眷恋。诗中反映了社会的生活状况，家庭的温暖以及父子之间的关切。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言抒发了对家庭生活的深切思考和对亲情的珍视。首句“囝思郎罢久无炊”展现出一个孩子对父亲的思念，既透露了家庭生活的日常，也暗含了一种对父爱的渴望。接下来的“父曰子行胡不归”则表达了父亲对孩子的关心与期盼，营造出一种温馨而又略带忧虑的氛围。最后两句用“负米上堂宽带索”与“不妨逿地戏儿衣”描绘了孩子在家中自由自在玩耍的情景，充满了生活的气息和孩子的天真。整首诗通过细腻的描绘，展现了家庭生活的平凡与美好，表达了作者对亲情的深切感悟与珍惜。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “囝思郎罢久无炊”：小孩子对父亲的思念，久未做饭，暗示家庭的缺失与孤独。
  • “父曰子行胡不归”：父亲问孩子为何不回家，反映出家庭的关心。
  • “负米上堂宽带索”：孩子肩负着家庭的责任，生活的重担。
  • “不妨逿地戏儿衣”：孩子在自由玩耍，表达了生活的乐趣与无忧。

• 修辞手法：

  • 对比：通过对比孩子的思念与父亲的关心，突显家庭关系的温暖。
  • 拟人：将孩子的思念赋予了情感，让人感受到深刻的亲情联系。

• 主题思想： 这首诗主要表达了亲情的珍贵，通过细腻的日常生活描写，展现了家庭生活的温暖与简单的幸福。

意象分析：

• 囝：象征着天真无邪与对父母的依赖。
• 米：象征着生活的基本需求，承载着家庭的责任。
• 衣：象征着生活的琐碎与不易，同时也代表了孩子的无忧无虑。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“囝”指的是？ A. 小孩子
   B. 小动物
   C. 老人

2. “父曰子行胡不归”表现了怎样的情感？ A. 忧虑
   B. 喜悦
   C. 生气

3. 诗中提到的“负米”象征什么？ A. 财富
   B. 责任
   C. 休闲

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

• 杜甫：在《月夜忆舍弟》中，同样表达了对家人的思念与关怀，尽管背景不同，但情感相通。
• 白居易：在《琵琶行》中通过音乐与景象描绘了人生的苦乐，反映出对亲情与友情的深刻理解。

参考资料：

• 《魏了翁诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与解析》