白蘋风定，波澄万顷寒玉。是什么意思

晚天清楚，扫太虚纤翳，凉生江曲。

四愿青冥天地阔，惟有残霞孤鹜。

山气凝蓝，汀烟引素，竦竦浮群木。

白蘋风定，波澄万顷寒玉。

时有一叶渔舟，收纶垂钓，来往何幽独。

短发萧萧襟袖冷，便觉都无袢溽。

曳杖归来，夜深人悄，月照鳞鳞屋。

藤床一枕，迥然清梦无俗。

原文展示

念奴娇
作者: 卢炳 〔宋代〕

晚天清楚，扫太虚纤翳，凉生江曲。
四愿青冥天地阔，惟有残霞孤鹜。
山气凝蓝，汀烟引素，竦竦浮群木。
白蘋风定，波澄万顷寒玉。
时有一叶渔舟，收纶垂钓，来往何幽独。
短发萧萧襟袖冷，便觉都无袢溽。
曳杖归来，夜深人悄，月照鳞鳞屋。
藤床一枕，迥然清梦无俗。

白话文翻译

全诗翻译：
黄昏的天空清澈明亮，柔和的风轻轻掠过，让人感到江边的凉意。希望四周的天地更加广阔，只有那残存的晚霞和孤独的野鸭在天际飞翔。山中的气息凝聚成蓝色，水边的烟雾引导着白色的羽毛，群木高耸入云。白蘋花在微风中静止，波光粼粼，像万顷寒玉一样清澈。偶尔有一只小渔舟，收起钓具，独自往来，何其幽静。短发随风轻轻摇曳，衣袖也感到寒冷，便觉身边一切都显得无比清凉。拄着拐杖归来，夜深人静，月光照耀着鳞鳞的屋顶。藤床上一个枕头，远离世俗的清梦。

注释

字词注释：

• 纤翳：细微的阴影。
• 江曲：江边的曲折处。
• 青冥：广阔的天空。
• 残霞：傍晚时分的余晖。
• 孤鹜：孤独的野鸭。
• 汀烟：水边的烟雾。
• 白蘋：水中植物，象征纯洁。
• 寒玉：清澈的水面，形容如玉般冷冽。
• 曳杖：拄着拐杖走路。
• 鳞鳞屋：形容屋顶的光影如鱼鳞般闪烁。
• 藤床：用藤条编织的床榻。

典故解析：
诗中提到的“残霞孤鹜”以及“白蘋风定”等，描绘了自然景色，体现了诗人对自然的热爱与向往，表达了对宁静生活的渴望。

诗词背景

作者介绍：
卢炳，宋代诗人，生平不详，但他的诗歌以描写自然景色和抒发个人情感为主，风格清新洒脱，常常表现出对生活的热爱。

创作背景：
《念奴娇》创作于诗人生活的时代背景下，诗人可能身处于一个宁静的环境中，心中充满对自然的感悟和对人生的思考。

诗歌鉴赏

《念奴娇》是一首描绘自然景色与内心感受的佳作。诗人通过细腻的描写，展现了黄昏时分的宁静与美丽。开篇“晚天清楚，扫太虚纤翳”，不仅描绘了清澈的天空，也表现了诗人内心的澄澈与宁静。随着诗句的推进，诗人将视线转向广阔的天地和孤独的晚霞，表达了对辽阔自然的渴望和对孤独的感触。

诗中“白蘋风定，波澄万顷寒玉”这一句，以极富美感的意象描绘了水面的平静与纯净，令人感受到一种清凉的气息。渔舟的出现使得整首诗更具生活气息，渔翁的孤独与自然的和谐相映成趣。

在夜深人静之时，诗人回归宁静的生活，月光照耀下的“鳞鳞屋”，则暗示着诗人内心的宁静与淡泊。最后，诗人以“藤床一枕”作为结尾，表达了对理想生活状态的向往，体现了“远离世俗”的精神追求。

整首诗通过自然描写与主观感受的结合，展现了诗人对生活的深刻思考，传递出一种淡泊明志的生活境界。

诗词解析

逐句解析：

• 晚天清楚：描绘黄昏的宁静与明亮。
• 扫太虚纤翳：清明的天空中没有任何阴霾。
• 凉生江曲：在江边感受到的凉意。
• 四愿青冥天地阔：希望天地更加辽阔。
• 惟有残霞孤鹜：只有晚霞和孤独的野鸭漂浮在空中。
• 山气凝蓝：山间的气息凝聚成蓝色。
• 汀烟引素：水边的烟雾引导着白色的植物。
• 竦竦浮群木：树木高耸而立，给人以挺拔之感。
• 白蘋风定：白蘋花在宁静的风中静止。
• 波澄万顷寒玉：水面平静如寒玉。
• 时有一叶渔舟：偶尔有一只小渔舟经过。
• 收纶垂钓：收起钓具，垂钓的渔夫。
• 来往何幽独：渔舟在水中往来，十分幽静。
• 短发萧萧襟袖冷：短发在风中轻轻摇动，衣袖感到寒冷。
• 便觉都无袢溽：觉得身边一切都显得清凉。
• 曳杖归来：拄着拐杖回家。
• 夜深人悄：夜深人静，周围没有声音。
• 月照鳞鳞屋：月光照耀着屋顶闪烁的光影。
• 藤床一枕：藤床上只有一个枕头，表现出孤独与清新。
• 迥然清梦无俗：沉浸在清净的梦境中，远离世俗的纷扰。

修辞手法：

• 比喻：将波澄比作寒玉，形象生动。
• 拟人：白蘋风定，赋予植物生命。
• 对仗：诗句内部有讲究的对称，如“短发萧萧”“襟袖冷”。

主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱，对宁静生活的向往，体现了超然物外的人生态度。

意象分析

意象词汇：

• 晚霞：象征着一天的结束，带来思考与宁静。
• 渔舟：代表着自由与清淡的生活。
• 白蘋：象征着纯洁与宁静。
• 月光：象征着明亮与清净，照亮诗人的内心世界。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描绘的主要时间是什么？
   A) 早晨
   B) 黄昏
   C) 正午
   D) 深夜

2. “波澄万顷寒玉”中的“寒玉”形容的是？
   A) 热情
   B) 温暖
   C) 清冷
   D) 明亮

3. 诗中提到的“短发萧萧”主要表达了诗人的什么感受？
   A) 忧伤
   B) 清凉
   C) 迷茫
   D) 愤怒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：
对比卢炳的《念奴娇》和苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》，两首诗都表现了对自然的热爱与人生的思考，但卢炳更注重细腻的自然描写，而苏轼则多了一层历史的沉思与哲理的探讨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词曲评》