嗟哉山外人，日踏红尘土。是什么意思

云溪出冲是，清溪隔山五。

地名有古意，遂欲长年住。

务力饱粗粝，饮酒消劳苦。

一卷读千回，字脱不须补。

田中轻盈荷，窥我前溪浦。

细蟹与初莲，向夕交相语：主人明旭至，安以慰心腑？

微笑呼清风，大戟横行舞。

五柳在前坳，清藤攀窗户。

不必有先约，乘兴遂可步。

嗟哉山外人，日踏红尘土。

安知咫尺间，即是天外宇。

原文展示

云溪
作者: 卢青山 〔当代〕

云溪出冲是，清溪隔山五。
地名有古意，遂欲长年住。
务力饱粗粝，饮酒消劳苦。
一卷读千回，字脱不须补。
田中轻盈荷，窥我前溪浦。
细蟹与初莲，向夕交相语。
主人明旭至，安以慰心腑？
微笑呼清风，大戟横行舞。
五柳在前坳，清藤攀窗户。
不必有先约，乘兴遂可步。
嗟哉山外人，日踏红尘土。
安知咫尺间，即是天外宇。

白话文翻译

云溪从这里流出，清澈的溪水隔着五座山。
这个地方的名字充满古意，因此我想在这里长久居住。
努力过着简单朴素的生活，喝酒来消除劳苦。
一本书读上千遍，错字也不必去改正。
田里轻盈的荷花，映入我眼前的溪边。
细小的螃蟹与初开的莲花，在黄昏时相互交流。
主人已经到来，如何才能安慰我的心？
微笑呼唤清风，像大戟一样在空中舞动。
五棵柳树在前面的低洼处，清藤顺着窗户攀爬。
不必有事先的约定，兴致来了就可以出行。
可叹那些山外的人，日复一日走在红尘之中。
怎能知道在咫尺之间，实际上就是天外的宇宙。

注释

• 云溪：指的是溪流，象征自然与宁静。
• 清溪隔山五：形容溪水清澈，隔着五座山，显示地理的遥远与幽静。
• 务力饱粗粝：强调生活的朴实与勤劳，吃得饱，但食物简单粗糙。
• 细蟹与初莲：描绘自然生态，细小的螃蟹和初开的莲花相伴，象征和谐与宁静。

诗词背景

作者介绍：卢青山，现代诗人，生于自然环境中，作品常常表现对自然的热爱与对人生态度的思考。他的诗风质朴，常用自然景物抒发情感。

创作背景：这首诗创作于一个宁静的环境，作者在此处感受到自然的美好与人世的繁忙形成鲜明对比，表达了对简单、宁静生活的向往。

诗歌鉴赏

《云溪》是一首描绘自然与内心世界的诗，诗中通过细腻的描写和朴素的语言，传递出一种悠然自得的生活态度。诗的开头便以“云溪出冲是”引入，立刻营造出一种清新、自然的氛围。接着“清溪隔山五”进一步强调了环境的幽静与清新。诗人在此处不仅仅是描述自然，更是表达了对“长年住”的向往，体现了对安静生活的追求。

从“务力饱粗粝，饮酒消劳苦”可以看出，诗人对于艰辛生活的态度，虽然生活简单粗糙，却能通过饮酒等方式来消解烦恼，这种生活哲学在当今社会依然具有现实意义。诗中“田中轻盈荷，窥我前溪浦”描绘了田园的宁静和自然的和谐美，细蟹与初莲的描写更是增添了生动的意象，营造出一种诗意的田园生活。

整个诗歌在情感上表现出对自然的热爱、对繁忙生活的反思，以及对闲适生活的向往。结尾处“可叹那些山外的人，日踏红尘土”则引发了对人世浮沉的思考，诗人以此警醒读者珍惜眼前的宁静与美好。

诗词解析

逐句解析：

• 云溪出冲是：开篇描绘自然景象，溪流流出，给人以清新之感。
• 清溪隔山五：强调溪水的清澈与幽静，隔着山的遥远。
• 地名有古意：地名富有历史感，增添了诗意。
• 遂欲长年住：表达了作者希望长久居住于此的愿望。
• 务力饱粗粝：尽管生活简单，却能自得其乐。
• 饮酒消劳苦：通过饮酒来解脱生活中的苦闷。
• 一卷读千回：阅读的乐趣，强调对书籍的热爱。
• 字脱不须补：即使有错字也无所谓，体现了对文学的宽容与深厚感情。
• 田中轻盈荷：描绘田间的自然美景。
• 窥我前溪浦：透露出一种闲适的观察。
• 细蟹与初莲：自然生物的和谐共处。
• 主人明旭至：主人在此时的到来，暗示生活的美好。
• 安以慰心腑：思考如何安慰内心的烦恼。
• 微笑呼清风：与自然的亲密接触。
• 大戟横行舞：形象地描绘出一种自由自在的生活状态。
• 五柳在前坳：描绘自然环境中的静谧。
• 清藤攀窗户：自然的生长与人居环境的融合。
• 不必有先约：强调随兴而行的生活态度。
• 嗟哉山外人：对外界忙碌生活的感叹。
• 安知咫尺间，即是天外宇：启发读者思考身边的世界与更广阔宇宙的关系。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人的情感结合，形成生动的画面。
• 拟人：细蟹与初莲的交流，赋予自然生命。
• 对仗：整首诗在语句对称上有一定的讲究，增强了韵律感。

主题思想： 诗歌的中心思想是对自然的热爱与对繁忙生活的反思，倡导一种简单、宁静的生活态度，鼓励人们珍惜眼前的美好。

意象分析

意象词汇：

• 云溪：象征自然的清新与宁静。
• 清溪：代表纯净的水质，象征心灵的洁净。
• 细蟹与初莲：象征自然的和谐美与生命的柔韧。
• 五柳：象征自然的生机与诗意的栖息。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“云溪”指的是什么？

   • A. 一种动物
   • B. 一条溪流
   • C. 一种植物
   • D. 一座山

2. 诗中提到“饮酒消劳苦”，作者的态度是？

   • A. 逃避现实
   • B. 自得其乐
   • C. 忧虑重重
   • D. 过于放纵

3. 诗的最后一句表达了什么？

   • A. 对自然的热爱
   • B. 对繁忙生活的反思
   • C. 对人际关系的思考
   • D. 对未来的迷茫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》
• 李白的《静夜思》

诗词对比： 可以与王维的《山居秋暝》进行对比，王维同样描绘了自然与生活的和谐，但其风格更偏向于隐逸和哲理思考，而卢青山则更强调自然带来的安宁与内心的愉悦。

参考资料

• 《现代诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词史》
• 卢青山的诗集及相关研究文章