这段话出自宋代邵雍《东轩消梅初开劝客酒二首 其二》
春色融融满洛城，莫辞行乐慰平生。
深思闲友开眉笑，重惜梅花照眼明。
况是山翁差好事，可怜芳酒最多情。
此时不向樽前醉，更向何时醉太平。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:44:23原文展示:
东轩消梅初开劝客酒二首 其二 邵雍 〔宋代〕 春色融融满洛城，莫辞行乐慰平生。 深思闲友开眉笑，重惜梅花照眼明。 况是山翁差好事，可怜芳酒最多情。 此时不向樽前醉，更向何时醉太平。
白话文翻译：
春天的色彩温暖而和谐，遍布洛阳城，不要推辞享受生活的乐趣来安慰自己。 深深思念着闲适的朋友，他们的笑容让人心情开朗，再次珍惜那梅花的光彩照亮了眼睛。 何况山翁本就喜欢美好的事物，可怜那芬芳的美酒最是多情。 此时不在酒杯前沉醉，又能在何时享受这太平盛世呢？
注释:
- 融融：温暖和谐的样子。
- 洛城：指洛阳，古都之一。
- 莫辞：不要推辞。
- 行乐：享受生活的乐趣。
- 慰平生：安慰自己的人生。
- 深思：深深思念。
- 闲友：闲适的朋友。
- 开眉笑：眉开眼笑，形容心情愉快。
- 重惜：再次珍惜。
- 照眼明：光彩照亮眼睛。
- 山翁：作者自指。
- 差好事：喜欢美好的事物。
- 可怜：可爱，值得怜爱。
- 芳酒：芬芳的美酒。
- 最多情：最富有情感。
- 樽前：酒杯前。
- 醉太平：沉醉于太平盛世。
诗词背景:
作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗多以自然景物和人生哲理为主题，风格清新自然，语言简练，富有哲理。这首诗是邵雍在洛阳时所作，表达了对春天和友情的赞美，以及对生活的享受和对太平盛世的向往。
创作背景: 这首诗是在春天梅花初开时，作者邀请朋友共饮，借此表达对生活的热爱和对友情的珍视。诗中透露出一种闲适自得的生活态度和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天的洛阳为背景，通过描绘春色的温暖和谐，表达了作者对生活的热爱和对友情的珍视。诗中“深思闲友开眉笑”一句，既展现了作者对朋友的深深思念，也体现了朋友间的愉快氛围。而“重惜梅花照眼明”则进一步以梅花的美丽来象征生活的美好。最后两句“此时不向樽前醉，更向何时醉太平”，表达了作者对当下美好时光的珍惜，以及对太平盛世的向往。整首诗语言清新，意境深远，充满了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- “春色融融满洛城”：描绘春天的洛阳城充满温暖和谐的春色。
- “莫辞行乐慰平生”：劝告朋友不要推辞享受生活的乐趣，以此来安慰自己的人生。
- “深思闲友开眉笑”：表达对闲适朋友的深深思念，他们的笑容让人心情愉快。
- “重惜梅花照眼明”：再次珍惜那梅花的光彩，照亮了眼睛。
- “况是山翁差好事”：何况作者自己就喜欢美好的事物。
- “可怜芳酒最多情”：可怜那芬芳的美酒最是多情。
- “此时不向樽前醉”：此时不在酒杯前沉醉。
- “更向何时醉太平”：又能在何时享受这太平盛世呢？
修辞手法:
- 比喻：“重惜梅花照眼明”中，梅花的光彩被比喻为照亮眼睛的光芒。
- 拟人：“可怜芳酒最多情”中，美酒被赋予了多情的特质。
- 对仗：“深思闲友开眉笑，重惜梅花照眼明”中，前后句形成了对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗的主题思想是对生活的热爱和对友情的珍视，以及对太平盛世的向往。通过描绘春天的美好和与朋友的共饮，表达了作者对当下美好时光的珍惜和对未来和平生活的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 春色：春天的色彩，象征温暖和谐。
- 洛城：洛阳城，古都之一，象征历史和文化。
- 梅花：春天的花朵，象征美丽和坚韧。
- 芳酒：芬芳的美酒，象征欢乐和友情。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“深思闲友开眉笑”一句表达了什么情感？ A. 对朋友的思念 B. 对春天的喜爱 C. 对美酒的欣赏 D. 对太平盛世的向往
-
“重惜梅花照眼明”中的“照眼明”是什么意思？ A. 梅花的光彩照亮了眼睛 B. 梅花的香气扑鼻 C. 梅花的形状美丽 D. 梅花的颜色鲜艳
-
诗的最后一句“更向何时醉太平”表达了什么？ A. 对美酒的喜爱 B. 对友情的珍视 C. 对太平盛世的向往 D. 对春天的热爱
答案:
- A
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石的《梅花》：同样以梅花为题材，表达了对梅花的赞美和对坚韧品质的颂扬。
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了作者对友情的珍视和对过去时光的怀念。
诗词对比:
- 邵雍的《东轩消梅初开劝客酒二首 其二》与王安石的《梅花》：两者都以梅花为题材，但邵雍的诗更多表达了对生活的热爱和对友情的珍视，而王安石的诗则更多强调了梅花的坚韧品质。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解邵雍诗歌的背景。