流莺不用多言语，到了一番春已归。是什么意思

万紫千红处处飞，满川桃李漫成蹊。

狂风猛雨日将暮，舞榭歌台人乍稀。

水上漂浮安有定，径边狼籍更无依。

流莺不用多言语，到了一番春已归。

原文展示

落花吟 万紫千红处处飞，满川桃李漫成蹊。 狂风猛雨日将暮，舞榭歌台人乍稀。 水上漂浮安有定，径边狼籍更无依。 流莺不用多言语，到了一番春已归。

白话文翻译

万紫千红的花朵四处飘飞，满河岸的桃花李花铺成小路。 狂风暴雨即将来临，日暮时分，歌舞楼台的人群渐渐稀少。 水面上漂浮的花瓣没有固定的归宿，小径旁的花瓣散落一地，更加无依无靠。 黄莺不必多言，春天已经过去了一番。

注释

• 万紫千红：形容花朵色彩丰富，美丽多姿。
• 漫成蹊：指花瓣铺满小路。
• 舞榭歌台：指供人娱乐的场所。
• 人乍稀：人群突然变得稀少。
• 水上漂浮安有定：水面上漂浮的花瓣没有固定的位置。
• 径边狼籍：小径旁的花瓣散落凌乱。
• 流莺：指黄莺。
• 一番春已归：春天已经过去了一段时间。

诗词背景

作者介绍： 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗多以抒发个人情感和对自然景物的观察为主，风格清新自然，语言简练。

创作背景： 这首诗描绘了春天落花的景象，通过对落花的描写，表达了诗人对春天逝去的感慨和对人生无常的思考。诗中融入了对自然景物的细腻观察和对人生哲理的深刻思考。

诗歌鉴赏

这首诗以春天落花为题材，通过对落花的细腻描绘，表达了诗人对春天逝去的感慨和对人生无常的思考。诗中“万紫千红处处飞”描绘了春天花朵盛开的美丽景象，而“狂风猛雨日将暮”则预示着春天的结束。后两句“水上漂浮安有定，径边狼籍更无依”通过对落花无依无靠的描写，抒发了诗人对人生无常的感慨。最后一句“流莺不用多言语，到了一番春已归”则以黄莺的沉默暗示春天的结束，表达了诗人对时光流逝的无奈和对生命短暂的感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 万紫千红处处飞：描绘春天花朵盛开的美丽景象。
2. 满川桃李漫成蹊：花瓣铺满小路，形成美丽的景观。
3. 狂风猛雨日将暮：预示着春天的结束，暗示时间的流逝。
4. 舞榭歌台人乍稀：人群突然变得稀少，暗示热闹的场景即将结束。
5. 水上漂浮安有定：水面上漂浮的花瓣没有固定的位置，象征人生的无常。
6. 径边狼籍更无依：小径旁的花瓣散落凌乱，更加无依无靠。
7. 流莺不用多言语：黄莺不必多言，暗示春天的结束。
8. 到了一番春已归：春天已经过去了一段时间，表达对时光流逝的感慨。

修辞手法：

• 比喻：“万紫千红”比喻花朵的美丽。
• 拟人：“水上漂浮安有定”和“径边狼籍更无依”赋予花瓣以人的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“万紫千红”与“满川桃李”，“水上漂浮”与“径边狼籍”。

主题思想： 诗歌通过对春天落花的描写，表达了诗人对春天逝去的感慨和对人生无常的思考。诗中融入了对自然景物的细腻观察和对人生哲理的深刻思考，传达了对时光流逝的无奈和对生命短暂的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 万紫千红：形容花朵色彩丰富，美丽多姿。
• 满川桃李：指桃花李花盛开。
• 狂风猛雨：预示着春天的结束。
• 舞榭歌台：供人娱乐的场所。
• 水上漂浮：水面上漂浮的花瓣。
• 径边狼籍：小径旁的花瓣散落凌乱。
• 流莺：指黄莺。
• 一番春已归：春天已经过去了一段时间。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“万紫千红处处飞”描绘了什么景象？ A. 春天花朵盛开的美丽景象 B. 秋天落叶的景象 C. 冬天雪花的景象 D. 夏天雷雨的景象

2. 诗中“水上漂浮安有定”表达了什么意思？ A. 水面上漂浮的花瓣没有固定的位置 B. 水面上漂浮的花瓣有固定的位置 C. 水面上漂浮的花瓣很多 D. 水面上漂浮的花瓣很少

3. 诗中“流莺不用多言语”暗示了什么？ A. 黄莺很多话 B. 黄莺很少话 C. 春天的结束 D. 春天的开始

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：通过对春天景物的描写，表达了对国家兴衰的感慨。
• 王维《鸟鸣涧》：通过对春天山水的描写，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗词对比：

• 杜甫《春望》与邵雍《落花吟》：两者都以春天为题材，但杜甫的诗更多表达了对国家兴衰的感慨，而邵雍的诗则更多表达了对人生无常的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点有全面介绍，对理解邵雍的诗歌有帮助。