这段话出自明代俞彦《生查子 其四 拟孙光宪体》
待拔旧愁根，忽种新愁换。
晓夜两秋成，四大仓都满。
减颜红，摧鬓短。
并不因寒暖。
曾问越人无，此病何名款。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:11:19原文展示:
待拔旧愁根，忽种新愁换。
晓夜两秋成，四大仓都满。
减颜红，摧鬓短。
并不因寒暖。
曾问越人无，此病何名款。
白话文翻译：
等到拔掉旧的烦恼根，忽然又种下新的烦恼来替换。
晨昏中已过两次秋天，四个大仓库全都装满。
面色减退红润，鬓发也渐渐变短。
这并不是因为寒冷或温暖。
曾经问过越人，没有人知道，这病叫做什么。
注释:
- 待拔：等到拔掉。
- 旧愁根：过去的烦恼。
- 新愁换：新的烦恼取而代之。
- 晓夜：早晨和晚上。
- 四大仓：这里指的是生活的充实和富足。
- 减颜红：脸色减退，失去红润。
- 摧鬓短：鬓发逐渐变短，暗指衰老。
- 寒暖：指天气的变化。
- 越人：指的是越地的人，可能暗指某种文化或智慧。
典故解析:
“越人”在此可能指的是越国的文化背景，越国在历史上有丰富的文化积淀，常常被用来指代某种智慧或哲理。
诗词背景:
作者介绍：
俞彦，明代诗人，生活在一个充满动荡与变化的时代。他的作品多以抒发个人情感和对社会问题的反思为主，语言清新而富有哲理。
创作背景：
此诗写作于诗人生活的困惑时期，表达了内心的烦恼与对生活的无奈，反映了时代背景下人们的情感状态。
诗歌鉴赏：
《生查子 其四》是一首充满情感的词作，诗人通过对旧愁与新愁的对比，描绘了内心的矛盾与挣扎。诗的开头用“待拔旧愁根，忽种新愁换”展现了人们在生活中不断经历烦恼的循环，似乎一切烦恼都是难以避免的。接下来的“晓夜两秋成，四大仓都满”则用季节的变换来暗示时间的流逝，生活的富足并不能消除内心的忧伤。诗人还描绘了自己面色减退、鬓发渐短的状态，体现了岁月对个人的侵蚀与无情。
整首诗在情感上有一种深沉的哀伤，诗人似乎在追问生命的意义与烦恼的根源。他的迷茫与无奈通过“曾问越人无，此病何名款”得以体现，越人象征着智慧与理解，而诗人却发现这种理解在他眼中是无可得的。诗的结尾在询问中留给人们无尽的思考，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “待拔旧愁根”：等待将心中旧的烦恼拔起。
- “忽种新愁换”：不知不觉中又种下新的烦恼。
- “晓夜两秋成”：早晚交替，时光飞逝，已经经历了两个秋天。
- “四大仓都满”：生活虽然充实，但内心却依然空虚。
- “减颜红，摧鬓短”：面色不再红润，鬓发也渐显苍老。
- “并不因寒暖”：这种状态与天气无关。
- “曾问越人无”：曾经向智者询问。
- “此病何名款”：却得不到答案，内心的烦恼无名无解。
-
修辞手法：
- 比喻：将烦恼比作植物，生长与更替。
- 对仗：用“晓夜”和“秋成”形成对照，增强情感的表现力。
- 反复：强调烦恼的循环与无尽。
-
主题思想： 诗歌通过对烦恼的描绘，表达了对人生无常的感慨，反映了人在物质丰富的生活中依然感到心灵的空虚，揭示了人类情感的复杂性与脆弱。
意象分析：
- 旧愁、新愁：象征着人们无法摆脱的烦恼与忧虑。
- 晓夜、秋：时间的流逝与季节的交替，暗示人生的无常。
- 四大仓：意味着物质的充实，但与内心的空虚形成对比。
- 颜红、鬓短：代表着青春的流逝与衰老的不可逆转。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题主要是？ A. 生活的富足
B. 烦恼与忧愁
C. 自然的美丽 -
“四大仓都满”意指： A. 物质的充实
B. 时间的流逝
C. 情感的变化 -
诗中提到的“越人”象征什么？ A. 财富
B. 智慧
C. 力量
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达对人生感慨的作品。
- 苏轼的《水调歌头》：展现对人生的思考与哲理。
诗词对比：
- 与杜甫的《春望》相比，两者都在探讨人生的无奈，但俞彦更侧重于个人情感，而杜甫则关注社会背景与国家命运。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词解析》
- 《中国古诗词鉴赏》