秋来把卷石栏边。是什么意思

秋来把卷石栏边。

瘦影爱婵娟。

碧鲜不受纤尘污，又何须、楚些轻镌。

多谢髯翁妙语，为予先定林泉。

无须更觅软行缠，清境可忘年。

萧疏只在横窗外，响珑玲、摆月摇烟。

吟到三更时候，此君相伴无眠。

原文展示:

风入松六首 其五
作者: 史承谦 〔清代〕

秋来把卷石栏边。
瘦影爱婵娟。
碧鲜不受纤尘污，
又何须楚些轻镌。
多谢髯翁妙语，
为予先定林泉。
无须更觅软行缠，
清境可忘年。
萧疏只在横窗外，
响珑玲摆月摇烟。
吟到三更时候，
此君相伴无眠。

白话文翻译：

秋天来临时，我在石栏边卷起衣袖。
瘦弱的身影在月下显得格外妩媚。
碧绿的叶子不受细微污垢的侵扰，
又何必去轻易雕刻楚楚动人的形态。
多亏了那位白胡子老人的高明言语，
为我提前安排了这清幽的林泉。
不必再去寻求柔软的情感纠缠，
在这清净的境界里可以忘却年华。
窗外的萧索情景，
响声清脆如铃，月光摇曳伴着烟雾。
吟诵到三更时分，
这位朋友陪伴我度过无眠之夜。

注释:

• 瘦影：指诗人的身影，形容消瘦的身体。
• 婵娟：形容美丽的女子，这里用来比喻月亮的明亮与清丽。
• 碧鲜：形容绿色的植物，鲜艳而不受污染。
• 楚些：指细致的雕刻，古人常以此形容女子的美丽。
• 髯翁：指有胡子的老人，可能是某位智者。
• 林泉：指山林和泉水，象征清幽的环境。
• 清境：指清净的环境。
• 横窗外：窗外的景象。
• 响珑玲：形容声音清脆悦耳，像铃铛一样。

诗词背景:

作者介绍:

史承谦是清代的一位诗人，他的作品多以山水田园为题材，追求自然的宁静与清新，风格清新脱俗，常常表达对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景:

本首诗作于秋季，诗人置身于自然之中，感受到秋天的宁静与美好，表达了对清幽环境的向往和对生活的哲学思考。

诗歌鉴赏：

《风入松六首 其五》是一首充满了秋日气息的诗作，诗人在石栏边静静地感受着秋天的到来，透过诗人的细腻描写，读者仿佛可以感受到那种恬静和清雅。诗中提到的“瘦影”与“婵娟”相映成趣，展现了诗人对环境的敏感与对美的向往。尤其是“碧鲜不受纤尘污，又何须楚些轻镌”一句，表达了诗人对自然纯洁的珍视，认为美好的事物无需过多的雕饰。接着提到“多谢髯翁妙语”，诗人感激一位老人的智慧，预先为他安排了这样的清幽生活，显示了人与自然、人与人之间的和谐关系。

整首诗流露出一种淡淡的哲理，诗人认为在这种清静的境界中，可以忘却世俗的纷扰和年华的流逝，体现了一种超然的生活态度。最后的“吟到三更时候，此君相伴无眠”，将诗人的孤独与对友谊的珍视结合在一起，传达出一种温暖的情感，给人以深思和共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 秋来把卷石栏边：秋天来临，诗人在石栏边静坐，卷起袖子，预示着他准备沉浸在自然的怀抱中。
2. 瘦影爱婵娟：诗人的瘦弱身影在月光下显得美丽动人，表现出诗人对自然美的欣赏。
3. 碧鲜不受纤尘污：绿色的植物保持着它们的清新，不受尘埃的影响，象征着自然的纯洁。
4. 又何须楚些轻镌：不需要细致的雕刻，自然的美足够打动人心。
5. 多谢髯翁妙语：感谢那位白胡子老人的高明言辞，赋予了诗人以智慧。
6. 为予先定林泉：为我预先安排了这宁静的山林和泉水的环境。
7. 无须更觅软行缠：不必再去寻找柔软的情感纠缠，表达出对单纯生活的向往。
8. 清境可忘年：在这样的清幽环境中，可以忘却岁月的流逝。
9. 萧疏只在横窗外：窗外的景象显得萧条而孤寂。
10. 响珑玲摆月摇烟：声音清脆如铃，伴随着月光和烟雾摇曳，描绘出美丽的夜景。
11. 吟到三更时候：吟咏到深夜三更，表现出诗人对诗歌的热爱与投入。
12. 此君相伴无眠：这位朋友陪伴着我度过无眠之夜，体现了友谊的温暖。

修辞手法:

• 比喻：如“瘦影爱婵娟”，将自身的影子比作美丽的女子，营造出一种柔美的意境。
• 对仗：如“响珑玲摆月摇烟”，对仗工整，增强了诗的音乐感。
• 拟人：如“响珑玲”，将声音拟人化，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗表达了诗人对秋日宁静生活的向往，对自然纯洁美好的珍视，以及在孤独中对友谊的感激和珍惜，体现了一种超然物外、洒脱自如的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 石栏：象征着自然与人文的交融，是诗人思索的场所。
• 瘦影：代表诗人的身体状态，反映出内心的感受。
• 婵娟：象征着美丽与柔和的自然景象。
• 碧鲜：清新的自然环境，象征着生命的活力。
• 林泉：象征着宁静的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“瘦影”主要指什么？ A. 诗人的身影
   B. 一种动物
   C. 一种植物
   D. 一种风景

2. “清境可忘年”这句话表达了怎样的情感？ A. 忧伤
   B. 忘却世俗烦恼
   C. 对友谊的渴望
   D. 对过去的怀念

3. 诗中的“髯翁”指的是谁？ A. 诗人的朋友
   B. 一位智者
   C. 诗人的父亲
   D. 一位名人

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 李白《月下独酌》
2. 王维《山居秋暝》
3. 杜甫《秋兴八首》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》：同样在描绘月夜场景，但李白更注重个人情感的抒发，表达孤独与酒的关系。
• 王维《山居秋暝》：与史承谦的作品相似，王维也描绘了宁静的自然环境，但更侧重于对自然的细腻观察。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》
• 《山水田园诗研究》