这段话出自唐代高骈《叹征人》
心坚胆壮箭头亲，十载沙场受苦辛。
力尽路傍行不得，广张红旆是何人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:38:46原文展示:
叹征人
作者: 高骈〔唐代〕
心坚胆壮箭头亲，
十载沙场受苦辛。
力尽路傍行不得，
广张红旆是何人。
白话文翻译：
全诗翻译:
这首诗表达了征人心中的坚定与勇敢，然而在经历了十年的战斗与磨难后，身心疲惫，无法再继续前行。路旁的红旗迎风招展，不禁让我思考，这是谁的旗帜呢？
注释：
- 心坚: 心志坚定。
- 胆壮: 胆量勇敢。
- 箭头亲: 形容身处战争，箭头如影随形。
- 十载: 十年。
- 沙场: 指战场。
- 受苦辛: 经历痛苦与辛劳。
- 力尽: 力气用尽。
- 路傍: 路边。
- 广张红旆: 招展的红旗，常指军旗。
- 何人: 是谁。
典故解析：
“沙场”即战场，古代士兵常在此处拼搏，指代战争的残酷与艰辛。“红旆”多指军队的旗帜，象征着战斗的号召与情感。
诗词背景：
作者介绍:
高骈，唐代诗人，以边塞诗著称，作品中常表现出对战争的深刻思考和对士兵的同情。他的诗风豪放，语言铿锵有力。
创作背景:
这首诗创作于战乱频繁的时期，诗人通过描述征人经历的苦难，寄托了对士兵的同情与对战争的反思。
诗歌鉴赏：
《叹征人》是一首展现战争士兵心理状态的诗，诗人用简练的言辞，勾勒出征人十年沙场的艰辛与无奈。首句“心坚胆壮箭头亲”展示了征人的勇敢与坚定，直面死亡与痛苦。接下来的“十载沙场受苦辛”则转向对时间的沉重感叹，十年如一日，士兵在战场上饱受磨难，诗人通过这一句传达了战争对人的摧残。最后两句“力尽路傍行不得，广张红旆是何人”则表现出士兵的疲惫与无助，无法再前行，深刻描绘了战争带来的身心俱疲的状态，同时也引发了人们对战斗与荣誉的思考。
整首诗情感真挚，既有对士兵勇敢的赞美，又有对战争残酷的深思，展现了诗人对战争的复杂情感。通过对比“红旆”，将士兵的无奈与红旗下的荣耀形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。
诗词解析：
逐句解析:
- 心坚胆壮箭头亲: 表达士兵的勇敢与决心，勇往直前，甚至与死亡相伴。
- 十载沙场受苦辛: 强调长时间的战争带来的痛苦，岁月的流逝加重了士兵的负担。
- 力尽路傍行不得: 描述士兵体力耗尽，无法继续前行，暗示着绝望与无助。
- 广张红旆是何人: 反思战斗的意义，红旗象征着荣誉，背后却是士兵的困境与牺牲。
修辞手法:
诗中使用了对仗的手法，如“心坚胆壮”与“力尽路傍”，形成鲜明对比。此外，诗中的意象如“箭头”、“红旆”也富有象征意义，增强了诗的表现力。
主题思想:
整首诗主题在于反映战争对人的身体与心理的双重摧残，同时也引发了对荣誉与牺牲的深刻思考，表现出对士兵的同情与对战争的批判。
意象分析：
意象词汇:
- 箭头: 象征战争的直接与残酷，暗示着生死攸关的环境。
- 红旆: 象征军事的荣耀与果敢，但同时也引发对士兵命运的思考。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中提到的“十载”指的是几年的时间？
- A. 5年
- B. 10年
- C. 15年
-
“广张红旆是何人”中的“红旆”通常象征什么？
- A. 和平
- B. 战斗
- C. 财富
-
诗中表达了对士兵的什么情感？
- A. 同情
- B. 羡慕
- C. 忽视
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《出塞》王昌龄
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比:
王昌龄的《出塞》同样描绘了边塞的战争与士兵的艰辛，但更加强调了对边塞风光的描绘与对离别情感的抒发，而高骈的《叹征人》则更侧重于士兵内心的挣扎与无奈。
参考资料：
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《高骈诗文研究》