这段话出自清代黄之隽《满江红·题淩云《长沙妓》传奇》
似我缘悭，浑不信、当年淮海。
人老去、尚招烟月，粉恩香爱。
一管罗浮仙史笔，写生墨沈随风洒。
使怜才、一点翠楼心，居然在。
珠十斛，谁堪买。
花四照，谁能采。
有燕姬梦向，玉堂人拜。
绣虎始知多巧遇，彩鸾端合酬情债。
笑樊川、空手写扬州，无聊赖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:05:01原文展示
满江红·题淩云《长沙妓》传奇
作者: 黄之隽 〔清代〕
似我缘悭，浑不信当年淮海。人老去尚招烟月，粉恩香爱。
一管罗浮仙史笔，写生墨沈随风洒。
使怜才一点翠楼心，居然在。
珠十斛，谁堪买。花四照，谁能采。
有燕姬梦向，玉堂人拜。
绣虎始知多巧遇，彩鸾端合酬情债。
笑樊川空手写扬州，无聊赖。
白话文翻译
我似乎与命运相悖，真不敢相信当年在淮海的情景。人虽然老去，仍然向往那烟月之美，往日的爱情与恩情仍在心头。
一支罗浮的仙笔，轻轻地在风中洒下墨迹。
让我怜惜那一颗翠楼的心，竟然还在。
珠子十斛，谁能买得起？花四照，谁能采摘？
燕姬的梦向玉堂中人拜访。
绣虎才懂得多么巧妙的相遇，彩鸾也正好偿还情债。
我在樊川空手写下扬州的诗句，真是无聊至极。
注释
- 缘悭：缘分不佳，命运不济。
- 淮海：指的是淮河和海边，象征青春年少的美好回忆。
- 粉恩香爱：指的是年轻时的爱情和温柔的情感。
- 罗浮仙史笔：比喻高雅的文笔，罗浮是道教名山。
- 翠楼心：比喻心中对美好事物的向往。
- 珠十斛、花四照：形容珍贵的珠子和美丽的花。
- 燕姬：指传说中的仙女。
- 玉堂：比喻高贵的场所。
- 绣虎：一类精致的工艺品，象征巧妙的缘分。
- 彩鸾：传说中的美丽鸟类，象征爱情的美好。
诗词背景
作者介绍：
黄之隽，清代诗人，精通诗文，作品多表现个人情感与社会环境。他的诗风清新，常以细腻的笔触描绘人情世态。
创作背景：
此诗写于清代，正值社会变迁之际。诗人通过对长沙妓女的描写，反映了当时社会对女性的看法以及个人对美好生活的追求和失落感。
诗歌鉴赏
《满江红·题淩云《长沙妓》传奇》是一首充满情感的诗，黄之隽通过细腻的描写展现了对过往青春的追忆与对现实的无奈。诗中“似我缘悭”一句，便道出了诗人对命运的感慨，仿佛在说，无论曾经多么美好，如今也已无法再回到那段时光。接下来的句子中，诗人提及“粉恩香爱”，不仅描绘了昔日的情感，还流露出对旧日情感的怀念。
整首诗运用了诸多修辞手法，如比喻、拟人等，使得情感更加深刻。比如“燕姬梦向，玉堂人拜”，通过梦境与现实的对比，进一步加深了对美好的向往与现实的无奈。诗人在写作中所使用的“绣虎”和“彩鸾”意象，既是对美好事物的描绘，也是对复杂人际关系的一种反思。
诗末“笑樊川空手写扬州”，则是对现状的无奈自嘲，诗人虽有才华，却感到无所作为，反映了当时文人对社会的失落感和对理想的追求。整首诗在感情上层层递进，既有对过去的怀念，又有对未来的迷茫，展现了诗人丰富的内心世界和对生活的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 似我缘悭：表达了对命运的不满与无奈。
- 浑不信当年淮海：回忆往昔的美好，感叹如今的落魄。
- 人老去尚招烟月：尽管年华已逝，仍对美好事物有向往。
- 粉恩香爱：对甜蜜爱情的缅怀与追求。
- 一管罗浮仙史笔：比喻自己文采斐然，能够写出美好的情感。
- 写生墨沈随风洒：形容情感如墨水般洒落，难以把握。
- 使怜才一点翠楼心：表达对美好事物的向往，心中依旧存有希望。
- 珠十斛，谁堪买：感叹珍贵事物难以获得。
- 花四照，谁能采：美好的事物难以接近。
- 有燕姬梦向，玉堂人拜：传达对理想中的美好生活的向往。
- 绣虎始知多巧遇：巧妙的缘分让人意外。
- 彩鸾端合酬情债：爱情的美好需用心去维护。
- 笑樊川空手写扬州：自嘲无所作为，感叹无聊。
修辞手法：
- 比喻：如“罗浮仙史笔”比喻文采。
- 拟人：如“燕姬梦向”，让梦境具有人性化的特质。
- 对仗：如“珠十斛，谁堪买；花四照，谁能采”，增强诗的韵律感。
主题思想：
全诗表达了对青春的追忆、对美好生活的向往，以及对现实的无奈与失落，反映了诗人内心深处的孤独与渴望。
意象分析
意象词汇：
- 翠楼：象征美丽与理想的追求。
- 燕姬：代表着理想中的美好与爱情。
- 珠十斛：象征珍贵的事物，难以获得。
- 花四照：象征美丽的事物，难以接近。
这些意象丰富了诗的内涵，体现了诗人对生活的细腻观察与深刻思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“似我缘悭”意指什么？
- A. 缘分美好
- B. 缘分不佳
- C. 缘分无所谓
- D. 缘分深厚
-
“燕姬梦向，玉堂人拜”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 怀旧
- C. 失落
- D. 向往
-
诗中提到的“绣虎”象征着什么？
- A. 美丽
- B. 巧妙的缘分
- C. 财富
- D. 友情
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，反映了对爱情和生活的深刻思考。
- 苏轼的《水调歌头》，同样表达了对人生的感慨。
诗词对比：
- 黄之隽的《满江红》和李白的《将进酒》都有一种对人生的感慨与对美好事物的追求，但黄之隽更侧重于细腻的情感描写，而李白则更为豪放，表现出对酒与生活的洒脱态度。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
通过以上内容的解析与学习，相信对《满江红·题淩云《长沙妓》传奇》这首诗的理解会更加深入和全面。