这段话出自宋代陈著《代范景山和弟观韵》
厦倾木不支，鼎重足先折。
关张不终身，仪秦亦无舌。
儿嬉栅关木，文具锁江铁。
生灵痛何辜，宇宙半流血。
山中如□□，翁媪自怡悦。
问我何为来，留我共朝啜。
抵掌告时艰，低头听我说。
我家住平原，百年三族合。
诗书声相闻，伏腊□为活。
一朝北军飞，连甍归焰烈。
惊奔忘险远，妻孥手扶接。
岂料哭穷途，忽与亲知接。
患难相劳苦，杯酒□□浃。
出山未有期，草庐倘同结。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:22:11原文展示
代范景山和弟观韵
作者：陈著 〔宋代〕
厦倾木不支，鼎重足先折。
关张不终身，仪秦亦无舌。
儿嬉栅关木，文具锁江铁。
生灵痛何辜，宇宙半流血。
山中如，翁媪自怡悦。
问我何为来，留我共朝啜。
抵掌告时艰，低头听我说。
我家住平原，百年三族合。
诗书声相闻，伏腊为活。
一朝北军飞，连甍归焰烈。
惊奔忘险远，妻孥手扶接。
岂料哭穷途，忽与亲知接。
患难相劳苦，杯酒浃。
出山未有期，草庐倘同结。
白话文翻译
这首诗表达了作者对社会动荡和个人命运的思考。诗中提到，房屋倒塌，支撑不住，重重的鼎也容易折断。关羽和张飞的英勇形象终究无法长存，秦国的仪仗声也不再响亮。孩子们在栅栏外玩耍，文具也被铁锁紧闭。生灵在世上遭受无辜的痛苦，整个宇宙都仿佛在流血。在山中，老翁和老妇自得其乐，问我为何而来，他们想与我共饮早晨的酒。我们拍手共诉时艰，低头倾听我的诉说。我家住在平原，百年来三族和睦，诗书声声相闻，在寒冬腊月中得以生存。但一朝北军来袭，房屋焚烧如烈火，惊慌失措中忘却了危险，妻儿的手紧紧相扶。没想到在穷途潦倒时，恰与亲友重逢。患难中共苦，举杯共饮。出山的日子未可知，愿在草庐中共结良缘。
注释
- 厦：指房屋。
- 鼎：古代烹饪器具，象征重物。
- 关张：指关羽和张飞，三国时期的英雄人物。
- 仪秦：指秦国的仪仗，象征权威。
- 嬉：玩耍。
- 栅：栅栏。
- 生灵痛何辜：生灵遭受苦难，何其无辜。
- 宇宙半流血：形容时局动荡，血流成河。
- 翁媪：老翁和老妇。
- 朝啜：早晨饮酒。
诗词背景
作者介绍
陈著，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗歌常常关注社会动荡和百姓苦难，具有浓厚的现实主义色彩。
创作背景
这首诗写于社会动荡的时期，反映了诗人对国家和人民命运的关心。诗中通过对个人遭遇的描述，折射出更广泛的社会问题，表现出人民在战争中的苦难与坚韧。
诗歌鉴赏
《代范景山和弟观韵》是一首充满时代感和社会责任感的诗。诗中通过生动的意象和细腻的情感，描绘了因战乱而受到的伤害与痛苦，同时也表现了人间的温情与希望。开篇以“厦倾木不支，鼎重足先折”写出建筑的脆弱，象征着国家的动荡和家庭的破碎，紧接着通过“生灵痛何辜，宇宙半流血”加深了这种悲惨的氛围。在描绘人们的日常生活时，诗人用“儿嬉栅关木”展现了战争带来的阴影，而老翁和老妇的怡悦则是对比，透露出人间的温暖和生活的希望。整首诗在对苦难的深刻反思与对人性美好的向往中，展现出诗人对家国的深切思考和对未来的期盼。
诗词解析
逐句解析
- 厦倾木不支：形容房屋倾倒，支撑的木材无力，暗喻社会的动荡。
- 鼎重足先折：重物如鼎易折，暗示国家或家庭的脆弱。
- 关张不终身：指英雄关羽和张飞终究不能长存，象征英雄的消逝。
- 仪秦亦无舌：秦国的威严已不复存在，表达对往昔的怀念。
修辞手法
- 比喻：如“厦倾木不支”，通过形象化的比喻传达出社会的动荡。
- 对仗：如“抵掌告时艰，低头听我说”，增强了诗的节奏感。
主题思想
整首诗表达了对社会动荡的深切反思与对人性美好的向往，体现了诗人对国家和人民命运的关切。
意象分析
意象词汇
- 厦：象征家庭与国家的安稳。
- 鼎：象征重压与负担。
- 山中翁媪：象征隐逸与安宁的生活状态。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“关张”指的是哪两位历史人物？
- A. 李白和杜甫
- B. 关羽和张飞
- C. 曹操和刘备
-
“生灵痛何辜”表达了什么情感？
- A. 对生灵的冷漠
- B. 对生灵苦难的同情
- C. 对生灵的愤怒
-
诗中提到的“山中如，翁媪自怡悦”意指：
- A. 战乱中的人们
- B. 过着安逸生活的老人
- C. 忧心国事的士人
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比
- 杜甫的《春望》：同样表达了对国家动荡的感慨，情感更加悲壮。
- 李白的《将进酒》：则更偏向于豪放与乐观，反映了另一种对生活的态度。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》