这段话出自宋代王千秋《忆秦娥》
云破碧。
作霜天气西风急。
西风急。
一行征雁，数声横笛。
挑灯试问今何夕。
柔肠底事愁如织。
愁如织。
紫苔庭院，悄无人迹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:50:19诗词名称: 忆秦娥
作者: 王千秋 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
云破碧。作霜天气西风急。西风急。一行征雁，数声横笛。挑灯试问今何夕。柔肠底事愁如织。愁如织。紫苔庭院，悄无人迹。
白话文翻译：
云层破开，露出碧蓝的天空。天寒霜降，西风呼啸。西风呼啸，一行归雁飞过，伴随着几声横笛的哀鸣。我点亮灯火，试问今天是什么夜晚。心中柔肠百转，愁绪如织。愁绪如织。庭院的紫苔，静悄无人来访。
注释:
- 云破碧: 云层散开，露出明净的天空。
- 作霜天气: 天气寒冷，开始结霜。
- 西风急: 西风强劲，带来寒意。
- 征雁: 归来的大雁，象征离别和思乡。
- 横笛: 一种乐器，常用以表达哀愁。
- 挑灯: 点亮灯火，象征夜晚的孤独。
- 柔肠: 形容心中柔软的情感，常用于表达思念和愁苦。
- 紫苔: 庭院中的苔藓，象征荒凉和无人。
典故解析:
- 征雁: 这里的征雁典故多与思乡情绪相连，常见于古诗词中，象征着归家的希望与对故乡的思念。
- 横笛: 表示音乐在古代诗词中常用来渲染情感，横笛的声音与征雁的飞行形成共鸣，增强了孤独感。
诗词背景:
作者介绍:
王千秋，宋代诗人，生平事迹不详，诗作多以表达个人情感和自然景色而著称，风格清新，情感真挚。
创作背景:
《忆秦娥》写于北风呼啸的秋冬之际，诗人处于一种思乡的情绪中，借助自然景象表达内心的孤独与忧愁。
诗歌鉴赏：
《忆秦娥》以清新而凝重的笔触，描绘了一个深秋时节的孤寂场景。诗的开头通过“云破碧”展现出一幅清晰而又冷峻的自然图景，瞬间让人感受到天气的寒冷和环境的凄凉。接着，诗人以“西风急”引入了情感的主线——思念与惆怅。大雁的归来与横笛的哀鸣交织成一曲悲凉的旋律，令人不禁联想到离别与失落。
“挑灯试问今何夕”一句，生动地表达了诗人在孤独的夜晚，点亮灯火，试图寻找时间的线索，然而心中的愁绪却如织般缠绕，难以解脱。最后，通过“紫苔庭院，悄无人迹”，诗人将情感再一次引向深处，庭院的荒凉与无人相伴，映衬出内心的孤独与寂寞。
整首诗在用词上精炼而意味深长，情感上细腻而真实，展现了诗人对自然的敏锐观察与对人生的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 云破碧: 通过“云”与“碧”的对比，表现出晴朗的天空与冷酷的天气形成的鲜明对比。
- 作霜天气西风急: 描述了寒冷的气候，暗示了时令的变迁以及带来的凄凉感。
- 一行征雁，数声横笛: 通过生动的意象表达出思乡的情感，横笛的声音与归雁形成了对比，强化了孤独感。
- 挑灯试问今何夕: 点亮灯火象征着孤独的夜晚，内心的疑问与渴望。
- 柔肠底事愁如织: 心中满是愁苦，愁绪缠绕如同织物。
- 紫苔庭院，悄无人迹: 描绘了庭院的荒凉，进一步加深了孤独感。
修辞手法:
- 比喻: “愁如织”将愁苦比作织物，形象地表现了情感的复杂与缠绵。
- 对仗: “云破碧”与“作霜天气西风急”形成对比，增强了音韵的和谐。
- 拟人: 西风与横笛赋予了自然与音乐以情感，使得诗句更具感染力。
主题思想:
整首诗通过描绘自然景象与内心情感的结合，表达了深切的思乡之情与对过往的怀念，反映了人对孤独与生命流逝的无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 云: 象征变化与不定，暗示着诗人内心的复杂情感。
- 西风: 代表着季节的变迁，带来寒意与孤寂感。
- 征雁: 归来的大雁象征着思乡与离别。
- 横笛: 音乐的象征，传达出哀伤与孤独。
- 紫苔: 代表着庭院的荒凉，象征着无人问津的寂寞。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“西风”主要表现了什么样的情感？
- A. 温暖
- B. 寒冷
- C. 宁静
-
“挑灯试问今何夕”中的“灯”象征着什么？
- A. 光明
- B. 孤独
- C. 喜悦
-
本诗的主题主要是？
- A. 自然景色
- B. 思乡与孤独
- C. 人生哲理
答案:
- B. 寒冷
- B. 孤独
- B. 思乡与孤独
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》- 张若虚
- 《静夜思》- 李白
诗词对比:
- 《春江花月夜》: 通过描绘自然的美丽表达了诗人的情感，与《忆秦娥》在情感上都有对孤独的深刻描绘。
- 《静夜思》: 也是表达思乡的情感，形式上更简洁直接，情感更为浓烈。
参考资料:
- 《宋代诗词选》- 诗词研究相关书籍
- 《古代诗词解析》- 诗词解读与欣赏的参考文献
希望以上内容能够帮助您更好地理解与欣赏《忆秦娥》这首诗！
展开阅读全文 ∨