但空似、灵光岿然存，怅朗月清风，更无玄度。是什么意思

相如当日，曾奏凌云赋。

落笔纵横妙风雨。

记扬鞭辇路，同醉金明，穷胜赏，不管重城已暮。

旧游如梦觉，零落朋侪，遗墨淋漓尚如故。

况神洲北望，今已丘墟，伤白璧、久埋黄土。

但空似、灵光岿然存，怅朗月清风，更无玄度。

原文展示

洞仙歌
曾纡 〔宋代〕

相如当日，曾奏凌云赋。落笔纵横妙风雨。
记扬鞭辇路，同醉金明，穷胜赏，不管重城已暮。
旧游如梦觉，零落朋侪，遗墨淋漓尚如故。
况神洲北望，今已丘墟，伤白璧久埋黄土。
但空似灵光岿然存，怅朗月清风，更无玄度。

白话文翻译

这首诗提到的是相如在当年的盛况，他曾经写下了《凌云赋》。那时的笔力如风雨般自在洒脱。回想起曾经骑马的路途，与朋友们共同沉醉于美酒之中，尽情享受那时的辉煌，不在意繁华的城市已经陷入了黄昏。旧日的游玩如同梦境一般，朋友们已渐行渐远，留下的文字仍然如昔。如今北望神州，已是满目丘墟，心中感慨，白璧长埋于黄土之中。但似乎那灵光依旧矗立，面对明月清风，心中却再无深远的境界。

注释

• 相如：指司马相如，西汉著名的诗人，以其才华横溢闻名。
• 凌云赋：司马相如所作，描绘高远志向的诗篇。
• 妙风雨：形容书法或诗文的洒脱流畅。
• 重城已暮：繁华的城市已是黄昏，象征着时光的流逝。
• 神洲：指中国大地。
• 丘墟：荒凉的丘陵，象征着衰败与消逝。
• 白璧：比喻珍贵的事物，常用来形容美好的事物。
• 灵光：指精神的光辉，象征着才华与思想。

诗词背景

作者介绍：曾纡，宋代词人，擅长词作，风格多变，常借古典典故表达个人情感与社会感慨。

创作背景：这首诗创作于经历了个人及社会变迁之后，诗人对往昔的怀念与对现实的思考交织在一起，反映了时代的变迁与个人的孤独感。

诗歌鉴赏

这首《洞仙歌》以丰富的意象和深刻的情感展现了诗人对往昔的怀念与对现状的感叹。开篇通过提及司马相如的《凌云赋》，引入了对文化成就的追忆，表达了诗人对于才华的向往与敬仰。随着诗句的展开，诗人回忆起与友人一起骑马游玩的快乐时光，那种醉酒的欢愉与无忧无虑的生活似乎在时间的流逝中变得愈发珍贵。

然而，随着“重城已暮”一语的出现，诗人将时间的流逝感与现实的苍凉感融合在一起，使得对过往的怀念变得愈发沉重。此时，旧游如梦，朋侪渐去，留给诗人的只有那“遗墨淋漓”，这不仅是对友谊流逝的感慨，更是对个人创作激情的反思。

最后，诗人以“神洲北望，今已丘墟”来表达对国家的忧虑与对历史的沉思。白璧埋于黄土，象征着美好与珍贵的事物被埋没在历史的洪流中，令人痛心。而“灵光岿然存”则是一种希望，尽管现实令人失望，但才华与理想仍在心中闪烁。

整首诗情感深邃，结构紧凑，既有对过去的追忆，也有对现实的思考，体现了诗人在时代巨变中的无奈与坚韧。

诗词解析

逐句解析：

1. 相如当日，曾奏凌云赋：提及司马相如，表达对其文学成就的敬仰。
2. 落笔纵横妙风雨：形容作品的流畅与洒脱，诗人对文才的向往。
3. 记扬鞭辇路，同醉金明：回忆往昔的快乐时光，与朋友们一同沉醉。
4. 穷胜赏，不管重城已暮：尽情享受，不在意繁华已逝。
5. 旧游如梦觉，零落朋侪：朋友渐行渐远，旧日游乐如梦。
6. 遗墨淋漓尚如故：留下的文字依然鲜活，感慨流逝的时间。
7. 况神洲北望，今已丘墟：如今的神州已是荒凉，历史的变迁令人心痛。
8. 伤白璧久埋黄土：美好的事物被历史淹没，象征着美好的遗忘。
9. 但空似灵光岿然存：尽管现实苍凉，才华与理想依然存在。
10. 怅朗月清风，更无玄度：面对明月清风，心中却缺乏深邃的思考。

修辞手法：

• 比喻：如“白璧久埋黄土”比喻美好的事物被历史掩埋。
• 拟人：如“灵光岿然存”，赋予思想以生命。
• 对仗：整首诗在句式上对称工整，增强了音乐感。

主题思想：整首诗通过对过去的怀念与现实的感慨，表达了诗人对时光流逝的无奈与对才华的坚定信念，展现了个人在历史变迁中的孤独与坚韧。

意象分析

意象词汇：

• 相如：代表才华与志向。
• 凌云赋：象征高远的理想与文学成就。
• 重城：象征繁华与喧嚣。
• 丘墟：象征荒凉与失落。
• 白璧：象征美好与珍贵。
• 灵光：象征内心的才华与思想。

互动学习

诗词测试：

1. 选出诗中提到的历史人物：
   A. 李白
   B. 司马相如
   C. 杜甫

2. 句子“重城已暮”意味着什么？
   A. 繁华的城市已然黄昏
   B. 城市正在复兴
   C. 城市繁荣不变

3. 诗中的“灵光”象征什么？
   A. 诗人的孤独
   B. 才华与理想
   C. 物质财富

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白
• 《登高》：杜甫
• 《春江花月夜》：张若虚

诗词对比：

• 与李白的《静夜思》相比，曾纡的《洞仙歌》更加注重对往昔的追忆与对现实的感慨，情感上更显沉重。
• 通过杜甫的《登高》，可以看到对时光流逝与国家衰退的共同关注，体现了古代诗人普遍的忧国忧民情怀。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》：古典诗词的精华集。
• 《中国古代文学史》：对古代文学的系统研究。
• 《诗词鉴赏指南》：帮助读者提高鉴赏能力的参考书。