炎天倦长路，月夕泛平湖。是什么意思

炎天倦长路，月夕泛平湖。

晃漾披银阙，清寒住玉壶。

钓丝萦藻荇，蓬艇入菰蒲。

自别蜻蜓浦，斯游十载无。

原文展示:

泊蕲口泛月猢中
作者：陆游 〔宋代〕

炎天倦长路，月夕泛平湖。
晃漾披银阙，清寒住玉壶。
钓丝萦藻荇，蓬艇入菰蒲。
自别蜻蜓浦，斯游十载无。

白话文翻译：

在炎热的夏天，我疲惫地走在漫长的路上，夜晚的月光照耀着平静的湖面。湖面微波荡漾，仿佛披上了银色的衣裳，清冷的月光似乎凝聚在了玉壶之中。钓丝缠绕着水草，我的小船缓缓驶入芦苇丛中。从蜻蜓飞舞的湖边告别，十年来的游历至今没有结束。

注释:

• 炎天：炎热的夏天。
• 倦：疲倦，厌倦。
• 月夕：月光明亮的夜晚。
• 泛：漂流、荡漾。
• 晃漾：水面轻微的波动。
• 披银阙：形容月光如银，照耀在湖面上。
• 清寒：清冷的感觉。
• 住：停留。
• 玉壶：美好的意象，象征清澈如玉的水。
• 钓丝：钓鱼用的线。
• 萦：缠绕。
• 藻荇：水中的水草。
• 蓬艇：小船，通常指草制的小船。
• 菰蒲：指芦苇丛。
• 自别：自从离开。
• 蜻蜓浦：蜻蜓栖息的湖边，特指蜻蜓聚集的地方。
• 斯游：此时的游历。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名的爱国诗人。他的诗歌风格多样，既有豪放之作，也有清新婉约的作品，常以爱国情怀和个人经历为主题。陆游一生经历了南宋的多次变迁，深感国破家亡之痛。

创作背景：

《泊蕲口泛月猢中》写于陆游晚年，诗中反映了他在江南游历的感受，表现出对自然的热爱和对过去的回忆。诗歌创作受到了当时社会动荡及个人经历的深刻影响。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人夜游湖面时的宁静与美好，展现了他对自然的细腻观察及深厚的情感。开篇以“炎天倦长路”自述旅途的疲惫，随后进入月夜的静谧境界，形成鲜明对比。月光如水，湖面波光粼粼，诗人通过“晃漾披银阙”描绘了月光照耀下的湖面，形象生动，富有诗意。接下来，钓鱼的场景让人感受到一种平和的生活情趣，诗人将自己的情感寄托于水草与小船之间，表达了对自然的亲近与怀念。

在最后一句“斯游十载无”中，诗人表达了自己在这片湖泊游历的久远，暗示了内心的孤独与思索。整首诗情景交融，意境深远，展示了陆游对大自然的热爱以及对人生的感慨，表现出一种超然的哲学思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 炎天倦长路：夏天炎热，行走在漫长的路上，诗人的疲惫感由此而生。
2. 月夕泛平湖：在月光明亮的夜晚，湖面平静如镜，营造出宁静的氛围。
3. 晃漾披银阙：湖面波光荡漾，似乎披上了一层银色的光辉，表现了自然的美丽。
4. 清寒住玉壶：清冷的感觉停留在美丽的水中，构成了一幅清新淡雅的画面。
5. 钓丝萦藻荇：钓鱼时线缠绕着水草，表现了与自然的亲密接触。
6. 蓬艇入菰蒲：小船驶入芦苇丛中，增强了游历的生动感。
7. 自别蜻蜓浦：从蜻蜓栖息的地方告别，暗示了离别与思念的情感。
8. 斯游十载无：游历的时光已逝十年，显示了时间的流逝和内心的沉思。

修辞手法：

• 比喻：将月光比作银阙，形象地表现了月夜的美丽。
• 拟人：水面“晃漾”，使自然有了生命的表现。
• 对仗：整首诗的结构对称，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对大自然的热爱与对人生的思考，流露出一种淡淡的忧伤和无法回归的怀念。诗人通过对自然景色的描写，反映了内心的孤独与对过往的追忆，展现了他在岁月流逝中的感悟与沉淀。

意象分析：

• 炎天：象征着旅途的艰辛与心境的疲惫。
• 月夕：代表宁静与美好，象征心灵的安宁。
• 银阙：象征着美的事物，体现了诗人对自然的欣赏。
• 钓丝：象征着与自然的和谐共处，表现出一种闲适的生活态度。
• 菰蒲：象征着自然的生机与活力，丰富了诗歌的意境。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“月夕”指的是哪个时间段？

   • A. 早晨
   • B. 黄昏
   • C. 夜晚
   • D. 中午

2. 填空题：诗人用“钓丝萦__”来表达与自然的亲密接触。

3. 判断题：诗中“斯游十载无”表达了诗人对游历的珍惜与怀念。 (对/错)

答案：

1. C
2. 藻荇
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《江雪》柳宗元
• 《夜泊牛津》王安石

诗词对比：

陆游的《泊蕲口泛月猢中》和李白的《静夜思》均描绘了夜晚的静谧与思考，但陆游的诗更多地体现了游历的感慨与对自然的细腻观察，而李白则更侧重于对家乡的思念与孤独感。两者在意境和情感上各有千秋，展现出不同的历史背景与个人风格。