移须归紫府，驻合饵丹砂。是什么意思

蜀地从来胜，棠梨第一花。

更应无软弱，别自有妍华。

不贵绡为雾，难降绮作霞。

移须归紫府，驻合饵丹砂。

密映弹琴宅，深藏卖酒家。

夜宜红蜡照，春称锦筵遮。

连庙魂栖望，飘江字绕巴。

未饶酥点薄，兼妒雪飞斜。

旧赏三年断，新期万里赊。

长安如种得，谁定牡丹夸。

原文展示

追咏棠梨花十韵
作者: 吴融 〔唐代〕

蜀地从来胜，棠梨第一花。
更应无软弱，别自有妍华。
不贵绡为雾，难降绮作霞。
移须归紫府，驻合饵丹砂。
密映弹琴宅，深藏卖酒家。
夜宜红蜡照，春称锦筵遮。
连庙魂栖望，飘江字绕巴。
未饶酥点薄，兼妒雪飞斜。
旧赏三年断，新期万里赊。
长安如种得，谁定牡丹夸。

白话文翻译

这首诗描绘了蜀地大名鼎鼎的棠梨花，强调了其独特的美丽。诗人认为棠梨花的美丽不应该因为外界的干扰而减弱，反而应该自信地展示自己的魅力。诗中提到美丽的意象，如绡雾、绮霞，表达了诗人对棠梨花的赞美和对生活的思考。诗人希望能够在美好的环境中，享受音乐和酒的乐趣。夜晚用红蜡烛照明，春天的宴席上铺满锦缎，增添了诗的温馨感。诗的后半部分提到对过去美好时光的怀念，以及对未来期望的渴望，表现了诗人对生活的深刻感悟。

注释

• 蜀地：指四川地区，以美丽的自然风光著称。
• 棠梨：一种花，象征着美丽与坚韧。
• 绡：一种轻薄的丝织物，常用于形容轻盈的云雾。
• 丹砂：指红色的矿石，诗中象征美好的事物。
• 密映：指光影交错，形容环境幽雅。
• 红蜡：红色的蜡烛，象征着温暖的灯光。
• 锦筵：华丽的宴席。
• 连庙：庙宇联结的地方，象征着信仰和寄托。
• 酥点：细腻的点心，象征生活中的美好事物。
• 长安：古代都城，象征繁华与荣耀。

诗词背景

作者介绍

吴融，唐代诗人，生于唐代中期，擅长五言古诗与乐府，作品多描绘自然景观与人情世故。他的诗风清新自然，常以细腻的笔触描写生活中的美好事物。

创作背景

这首诗创作于唐代，正值社会经济繁荣，文化交流频繁，诗人通过对棠梨花的赞美，表达了对美好生活的向往，反映了当时人们对自然美的欣赏与追求。

诗歌鉴赏

《追咏棠梨花十韵》是一首富有情感的诗，诗中以棠梨花为主线，展现了诗人对生活的热爱与对美的追求。开头两句“蜀地从来胜，棠梨第一花”直接表明了诗人对棠梨花的赞美，认为其在蜀地的花卉中最为出众。接下来，诗人强调棠梨花的独特之美，表达了对美丽事物的珍视与信心。

在后面的描写中，诗人巧妙地将音乐、饮酒、夜晚的烛光、春日的宴席等元素融入其中，营造出一种温暖而富有诗意的氛围。这些意象不仅丰富了诗的层次感，也让读者感受到一种生活的美好与悠然自得。

整首诗在表达对棠梨花的赞美的同时，还流露出对时间流逝的感叹和对未来的憧憬，表现了诗人对生活的深刻理解。通过对自然景物的描绘，诗人传达出一种积极向上的生活态度，激励人们珍惜当下，追求美好。

诗词解析

逐句解析

• 蜀地从来胜，棠梨第一花：蜀地以其美丽的自然景观而闻名，棠梨花则是其中最美的一种。
• 更应无软弱，别自有妍华：棠梨花不应因为外界的压力而显得柔弱，它自有其独特的美丽。
• 不贵绡为雾，难降绮作霞：不需要用轻薄的绡来装饰，也无需借助绮丽的霞光来衬托。
• 移须归紫府，驻合饵丹砂：希望能回到理想的境地，享受美好的生活。
• 密映弹琴宅，深藏卖酒家：在音乐与美酒中，享受生活的乐趣。
• 夜宜红蜡照，春称锦筵遮：夜晚用红色蜡烛照明，春天的宴席华丽而美好。
• 连庙魂栖望，飘江字绕巴：庙宇的灵魂在此栖息，江水旁的文字飘动不息。
• 未饶酥点薄，兼妒雪飞斜：即使酥点再薄，也会象征着生活的精致与美好。
• 旧赏三年断，新期万里赊：对过去的美好时光感到遗憾，对未来的期待又显得遥远。
• 长安如种得，谁定牡丹夸：长安的繁华如同种下牡丹，但谁来决定它的美丽呢？

修辞手法

• 比喻：将棠梨花比作蜀地的第一花，突出其独特性。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“红蜡”、“锦筵”等，营造出华丽的生活氛围。

主题思想

整首诗的中心思想是对美的追求与对生活的热爱。通过对棠梨花的描绘，表达了对自然与人生的感悟，体现出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 棠梨花：象征美丽与坚韧，体现自然的魅力。
• 蜀地：代表着优美的自然环境，突显地域文化。
• 红蜡：象征温暖的灯光，增添生活的氛围。
• 锦筵：代表华丽的宴席，象征生活的富足。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“棠梨”主要象征什么？

   • A) 美丽
   • B) 脆弱
   • C) 贫穷
   • D) 向往

2. 诗人希望通过对棠梨花的描绘表达什么？

   • A) 对美好生活的珍视
   • B) 对生活的无奈
   • C) 对历史的怀念
   • D) 对时间的漠视

3. 诗中提到的“红蜡”主要用来形容什么？

   • A) 夜晚的温暖
   • B) 春天的花朵
   • C) 娱乐活动
   • D) 自然景观

答案

1. A) 美丽
2. A) 对美好生活的珍视
3. A) 夜晚的温暖

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《白雪歌送武判官归京》 - 岑参
• 《春晓》 - 孟浩然

诗词对比

• 《夜泊牛渚怀古》：同样表现出对过往的怀念与对未来的思考，但侧重于历史的沉淀。
• 《静夜思》：表达了对故乡的思念，与吴融的对自然的赞美形成对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《中国古代诗词鉴赏》