天上流霞凝碧袖。是什么意思

杏花时候。

庭下双梅瘦。

天上流霞凝碧袖。

起舞与君为寿。

两桥风月同来。

东堂且没尘埃。

烟艇何时重理，更凭风月相催。

清平乐（送贾耘老、盛德常还郡。时饮官酒于东堂，二君许复过此）

作者: 毛滂 〔宋代〕

原文展示:

杏花时候。庭下双梅瘦。天上流霞凝碧袖。起舞与君为寿。两桥风月同来。东堂且没尘埃。烟艇何时重理，更凭风月相催。

白话文翻译：

在杏花盛开的季节，庭院里的两棵梅树显得有些瘦弱。天上流动的云霞映衬着我的衣袖，仿佛在祝愿。愿与君共舞，为你祝寿。两座桥下的风月相伴而来，东堂里一片宁静无尘。那烟雾缭绕的小艇，何时才能再度整理呢？只希望依靠这风月的催促。

注释:

• 杏花: 春天盛开的花，象征着春的到来。
• 双梅瘦: 指两个梅树，表现出梅树的清雅与生机。
• 流霞: 天空中流动的云彩，形容美丽的自然景色。
• 起舞与君为寿: 表达了与友人共庆长寿的美好愿望。
• 东堂: 指东边的厅堂，象征着雅致的聚会场所。
• 烟艇: 指小船，象征着游玩与闲适的生活。

典故解析:

• “东堂”: 在古代常用来指代文人墨客聚会的场所，代表着文人之间的交往与情谊。
• “风月”: 表达自然与人情融洽的景象，古人常以此来抒发情感。

诗词背景:

作者介绍:

毛滂是宋代著名的词人，以其清新脱俗、情感细腻的词风而著称。他的作品常常描绘自然景色和人情世态，反映了当时社会的风貌。

创作背景:

这首词作于送别朋友贾耘老和盛德常回郡之际，表达了朋友间的深厚情谊和对未来重聚的美好期望。

诗歌鉴赏：

毛滂的《清平乐》以清新明快的笔调描绘了春天的景色和他对友人的祝福。开篇以“杏花时候”引入，给人以生机盎然的感觉，接着“庭下双梅瘦”又增添了一份清雅，传达出一种淡淡的忧伤。此处通过梅树的瘦弱，似乎暗示着岁月的流逝和友谊的珍贵。再者，“天上流霞凝碧袖”一句，描绘了自然美景与人情美好相融合的意境，展现出一种和谐的美感。

词中提到的“起舞与君为寿”，不仅是对友人的祝福，更是对生命的赞美与珍惜。随着“东堂且没尘埃”的出现，诗人将目光转向聚会的场所，表现出一种宁静与安宁的生活态度。“烟艇何时重理”则表达了对未来重聚的期待和对美好时光的向往。

整首词在意象上丰富多彩，情感上温暖动人，展现了诗人在友谊与自然之间的深刻感悟与热爱，流露出一种淡泊明志的生活哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. 杏花时候: 春天来了，杏花盛开，象征着生机与希望。
2. 庭下双梅瘦: 庭院中，两棵梅树显得瘦弱，暗示着友谊的珍贵与岁月的流逝。
3. 天上流霞凝碧袖: 天空中的流霞映衬着碧绿的衣袖，描绘出美好而温馨的景象。
4. 起舞与君为寿: 以舞蹈祝贺朋友长寿，传递出深厚的友谊。
5. 两桥风月同来: 两座桥下的风月相伴，象征着美好的时光与自然的和谐。
6. 东堂且没尘埃: 东堂是聚会的地方，象征着清净与雅致。
7. 烟艇何时重理: 期待再次相聚的时刻，表现出对未来的向往。
8. 更凭风月相催: 希望依赖于这些风月的美好场景来催促重聚的时刻。

修辞手法:

• 比喻: 用“流霞”比喻美好的自然景色，增强了诗的意境。
• 拟人: “烟艇何时重理”赋予小艇以人的情感，表现出对重聚的渴望。
• 对仗: 全诗在意象上形成对称，增强了音乐感。

主题思想:

这首词的主题是对友谊的珍视与对未来重聚的期待，体现了诗人对生活的热爱和对美好时光的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 杏花: 象征春天，代表新生和希望。
• 梅树: 代表清雅与坚韧，传达出对友谊的珍惜。
• 流霞: 形象化自然美景，增添诗的情感深度。
• 烟艇: 象征游玩与闲适，表达对生活的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: “杏花时候”中的“杏花”象征了什么？

   • A. 夏天
   • B. 春天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 填空题: 本词写于送别朋友贾耘老和盛德常回郡之际，表达了与的情感。

3. 判断题: 词中“烟艇”象征着诗人对生活的无奈。 (对/错)

答案:

1. B
2. 友谊；期待
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头》（苏轼）：同样表现了对友谊和美好生活的向往。
• 《钗头凤·世情薄》（陆游）：表达了对人生无常的感慨。

诗词对比:

• 《清平乐》 vs. 《水调歌头》
  • 二者都表达了对友谊与自然的热爱，但《水调歌头》更多地涉及人生哲理和时光流逝的感慨，而《清平乐》则侧重于具体的聚会场景和对未来的期待。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《毛滂诗词研究》