这段话出自宋代王之道《西江月（相山集题作别思）》
一霎轻云过雨，半稿新绿横舟。
梅花池馆暗香浮。
酒入朱唇红透。
有恨尤怜别恨，多愁不惯春愁。
舞余何惜更迟留。
肠断断肠更后。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:03:28原文展示:
西江月（相山集题作别思）
作者: 王之道 〔宋代〕
一霎轻云过雨，
半稿新绿横舟。
梅花池馆暗香浮，
酒入朱唇红透。
有恨尤怜别恨，
多愁不惯春愁。
舞余何惜更迟留，
肠断断肠更后。
白话文翻译：
轻云一瞬间经过雨水，
新绿的嫩芽在船旁摇曳。
梅花池畔的幽香悄然飘散，
酒进入朱唇中红得透亮。
心中有恨更是怜惜离别的痛，
多愁善感难以忍受春天的忧愁。
舞蹈结束后何必在乎再留片刻，
肠断肠断更是愁苦在心头。
注释:
字词注释:
- 一霎：片刻，瞬间。
- 轻云：轻薄的云，形容天气晴朗。
- 横舟：指船在水面上横摆。
- 梅花池馆：梅花环绕的池塘和建筑，代表幽静之地。
- 朱唇：红色的嘴唇，通常指女子。
- 离恨：离别的怨恨。
- 春愁：春季的忧愁，常与离别相联系。
典故解析:
- 本诗虽无直接典故，但通过“梅花”意象和“酒”隐喻表现了离别情绪和春天的愁苦，体现了古人对春天的多愁善感。
诗词背景:
作者介绍: 王之道，宋代诗人，生活在政治动荡时期，诗风清新、细腻，常以个人情感为题材，表达对自然和人生的思考。
创作背景: 此诗作于别离之际，表达了对友人的依依不舍与对春天的感伤，反映了诗人对离别和时间流逝的深刻感受。
诗歌鉴赏：
《西江月（相山集题作别思）》是一首情感细腻的词作，通过自然景物与人物情感的交融，表现了离别时的复杂心理。开头两句描述了瞬息万变的自然景象，轻云过雨，暗示着时间的流逝和瞬息万变的人生。接下来的“半稿新绿横舟”则通过描写新绿的生机，暗示了春天的来临，然而春天的美好却与离别的愁苦形成鲜明对比。
诗中“梅花池馆暗香浮”描绘了一个幽静的环境，梅花的香气在这片宁静中悄然弥漫，象征着美好事物的短暂与易逝。接下来的“酒入朱唇红透”，则以酒来反衬情感的浓烈和热烈，酒与红唇的结合，暗示着欢聚时刻的愉悦，然而这种愉悦又是短暂的。
再往后，诗人直面离愁，表达了对“别恨”的深刻感受，尤其是“多愁不惯春愁”，揭示了在春天的美好背后，潜藏着离别带来的忧伤。最后两句“舞余何惜更迟留，肠断断肠更后”，则是对时间的无奈与对离别的无尽思念，情感达到高潮。
整首词情感真挚，细腻而深刻，王之道通过自然意象与个人情感的交织，展现了对离别的深切体悟，以及对春天美好的向往与无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 一霎轻云过雨：瞬间的轻云掠过雨，暗示时间的流逝。
- 半稿新绿横舟：新绿的嫩芽在船旁摇曳，生机勃勃。
- 梅花池馆暗香浮：梅花的香气在静谧的池馆中悄然弥漫，象征美好的短暂。
- 酒入朱唇红透：酒的红色与朱唇的鲜艳形成鲜明对比，表现欢聚的热烈。
- 有恨尤怜别恨：对离别的怨恨与怜惜交织。
- 多愁不惯春愁：多愁善感，尤其难以忍受春天的忧愁。
- 舞余何惜更迟留：舞蹈结束后，留恋再多的时光也显得微不足道。
- 肠断断肠更后：心中愁苦难以自已，离别后的思念异常强烈。
修辞手法:
- 比喻：如“酒入朱唇红透”，通过比喻来表现情感的浓烈。
- 对仗：如“有恨尤怜别恨”，形成工整的句式。
- 意象：梅花、春愁等意象传达了离别的愁苦。
主题思想: 整首诗表达了对离别的深切感受，结合春天的美好与离别的愁苦，体现了人们在美好时光中的无奈与思念。
意象分析:
意象词汇:
- 轻云：象征瞬息万变的时间。
- 新绿：代表生机与希望。
- 梅花：象征美好而易逝的事物。
- 朱唇：暗示热情与欢聚。
- 春愁：代表离别带来的忧虑。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“梅花池馆暗香浮”主要描绘了什么？ A. 美好的春天
B. 深沉的离愁
C. 宁静的环境 -
“酒入朱唇红透”中的“朱唇”指的是？ A. 男子
B. 女子
C. 酒 -
诗中表达的主要情感是？ A. 喜悦
B. 愁苦
C. 平静
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《离骚》by 屈原：表达对故国的思念与离愁。
- 《春江花月夜》by 张若虚：描绘春天的美景与离愁。
诗词对比:
- 王之道的《西江月》与李清照的《如梦令》：同样表达离别的愁苦，但王之道更侧重于春天的意象，李清照则通过更细腻的感情描写来表达离愁。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋词三百首》：了解宋代词人的作品。
- 《古诗词鉴赏》：帮助深入理解古诗词的艺术特色与情感。