这段话出自宋代王令《次韵立之红叶》
雨露三春少，风霜一夜多。
从来有根本，不怕下枝柯。
楚岸枫相属，吴山橘与和。
秋居好相慰，醉色伴吾酡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 16:11:16诗词名称: 次韵立之红叶
作者: 王令 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
雨露三春少，风霜一夜多。
从来有根本，不怕下枝柯。
楚岸枫相属，吴山橘与和。
秋居好相慰，醉色伴吾酡。
白话文翻译：
春天的雨露少之又少，风霜却在一夜之间增多。
自古以来，事物都有其根本的依托，不怕下枝的生长。
楚地的岸边枫树相依，吴山的橘子也和谐相处。
在这样的秋天居住，真是令人感到安慰，醉人的色彩伴我陶醉。
注释:
- 雨露：比喻春天的滋润和恩惠。
- 楚岸：指楚地的河岸，枫树在此生长。
- 吴山：吴地的山脉，橘树生长的地方。
- 秋居：在秋天的居住状态。
- 酡：微醉的样子。
典故解析:
- 楚岸和吴山：楚、吴两地的典型地理标志，体现了南方特有的水乡风光。
- 醉色伴吾酡：可能指代诗人对自然美的陶醉，体现了与自然的和谐共生。
诗词背景:
作者介绍:
王令，字子明，号秋水，宋代著名诗人，擅长山水田园诗，作品以清新自然见长，表达对生活的热爱和对自然的感悟。
创作背景:
此诗作于秋季，正值红叶纷飞之时，诗人通过描写秋天的景色与心境，表达了对自然的热爱和人生哲理的领悟。
诗歌鉴赏：
王令的《次韵立之红叶》通过细腻的描写传达出了深邃的哲理与情感。诗的开头“雨露三春少，风霜一夜多”，展现了时间的流逝与季节的更替。春天的滋润难得，而严寒的风霜却显得突如其来，反映了人生中的无常与变迁。接着，诗人引出了“从来有根本，不怕下枝柯”的观念，强调了内在的稳定与支撑，使人即使在逆境中也能坚韧不拔。
“楚岸枫相属，吴山橘与和”则描绘了南方特有的自然景象，表现了人与自然的和谐共存。最后一句“秋居好相慰，醉色伴吾酡”，不仅传达了诗人对秋天的喜爱，也暗示了在自然的怀抱中，诗人找到了内心的慰藉与宁静。整体来看，诗作通过静谧的自然画面，传递出一种超然物外的生活态度，令人深思。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 雨露三春少，风霜一夜多：春天的雨露稀少，而风霜却在一夜之间增多，表现了自然变化的无常。
- 从来有根本，不怕下枝柯：强调根本的存在使人不惧外在的变化。
- 楚岸枫相属，吴山橘与和：描绘了南方特有的自然风光，展现了自然的和谐美。
- 秋居好相慰，醉色伴吾酡：在秋天的美景中得到慰藉，感受到自然的陶醉。
-
修辞手法:
- 比喻：将自然景象与人生哲理相结合，增强表达的深度。
- 对仗：如“楚岸枫相属，吴山橘与和”，体现了工整的对仗工艺。
-
主题思想:
整体上，诗歌表达了对自然的热爱与人生哲理的思考，传递出一种对生命的感悟和对平静生活的向往。
意象分析:
- 雨露：象征生命的滋润与希望。
- 风霜：象征困难与挑战。
- 枫、橘：代表不同的自然景象，体现了南方的丰富多彩。
- 秋天：象征成熟与反思，带有淡淡的忧伤与宁静。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“楚岸”指的是哪个地方？
- A. 北方
- B. 南方
- C. 西方
答案: B
-
“醉色伴吾酡”中的“酡”字表示什么状态？
- A. 清醒
- B. 微醉
- C. 疲惫
答案: B
-
诗人通过哪些自然元素来表达情感？
- A. 雨露
- B. 风霜
- C. 枫树与橘子
- D. 以上皆是
答案: D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》：同样表达了对自然的热爱与人生哲理的思考。
- 杜甫《春望》：展现了春天的美丽与诗人内心的感受。
诗词对比:
- 王令与陶渊明的诗歌都以自然为主题，但王令的诗更具时令感，而陶渊明则更强调内心的恬淡与超然。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《王令诗集》
- 《古诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨