这段话出自宋代辛弃疾《蓦山溪·小桥流水》
小桥流水，欲下前溪去。
唤取故人来，伴先生、风烟杖屦。
行穿窈窕，时历小崎岖，斜带水，半遮山，翠竹栽成路。
一尊遐想，剩有渊明趣。
山上有停云，看山下、濛濛细雨。
野花啼鸟，不肯入诗来，还一似，笑翁诗，句没安排处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:13:07原文展示:
蓦山溪·小桥流水
辛弃疾 〔宋代〕
小桥流水，欲下前溪去。唤取故人来，伴先生风烟杖屦。
行穿窈窕，时历小崎岖，斜带水，半遮山，翠竹栽成路。
一尊遐想，剩有渊明趣。山上有停云，看山下濛濛细雨。
野花啼鸟，不肯入诗来，还一似，笑翁诗，句没安排处。
白话文翻译：
在小桥流水间，想要下去前面的溪流。呼唤老朋友来，陪伴我在这山水间散步。
行走在幽深的小道上，偶尔遇到些许崎岖，水流斜带而过，山影半遮，翠竹栽种成路。
一杯酒中，悠然遐想，剩下渊明的趣味。山顶停着云，看山下细雨蒙蒙。
野花啼鸟，不肯入诗，犹如笑翁的诗句，难以安排在此。
注释:
- 蓦山溪：词牌名，意为“蓦然看到山溪”。
- 杖屦：拐杖和鞋子，表示轻松的游览。
- 窈窕：形容小路曲折幽深。
- 渊明：指陶渊明，以隐居山林、追求自然的生活方式著称。
- 啼鸟：鸟鸣声。
诗词背景:
作者介绍：辛弃疾，字幼安，号稼轩，南宋著名词人，政治家，军事家。他的词风豪放、奔放，常反映出对国家的忧虑与个人的情感。
创作背景：这首词写于辛弃疾晚年，他在政治上屡遭挫折，内心充满忧虑，但在自然中寻求心灵的寄托与安慰。表达了他对旧友的思念和对自然生活的向往。
诗歌鉴赏：
《蓦山溪·小桥流水》是一首描绘自然风光和抒发个人情感的词作。起初的“小桥流水，欲下前溪去”便勾勒出一幅静谧的山水画面，展现出诗人渴望亲近自然的心情。接着，诗人呼唤故人，意在寻求陪伴，共同享受这自然之美，体现出人与人之间的情感联系。接下来的描写则更加细腻，将行走中的景象娓娓道来，曲折的小路、斜流的溪水、半遮的山影，以及翠竹栽成的路径，构成了一幅优美的自然图景。
诗的后半部分转向了内心的思考，提到“渊明趣”，显示出诗人对陶渊明生活态度的认同和向往。云在山上停留，细雨在山下飘洒，构成了一个悠然自得、宁静致远的意境，让人感受到一种超然的境界。同时，最后一句“野花啼鸟，不肯入诗来”则暗示了诗人内心的失落与孤独，进一步深化了情感的层次。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 小桥流水，欲下前溪去：描绘了诗人身处于小桥流水的环境中，想要顺着溪流而下。
- 唤取故人来，伴先生风烟杖屦：呼唤老朋友，想要一起游玩，表达对友谊的渴望。
- 行穿窈窕，时历小崎岖：行走在曲折的小路上，偶尔遇到崎岖的地形。
- 斜带水，半遮山，翠竹栽成路：水流斜带而过，半山被遮挡，竹林形成小路，营造出自然的美感。
- 一尊遐想，剩有渊明趣：在一杯酒中，陶醉于悠远的思绪，余留陶渊明的雅趣。
- 山上有停云，看山下濛濛细雨：山顶的云停驻，俯瞰山下细雨朦胧，展现出自然的动静之美。
- 野花啼鸟，不肯入诗来：野花和鸟鸣却无法融入诗中，表达了诗人对创作的无奈。
- 还一似，笑翁诗，句没安排处：最后与陶渊明的诗作相呼应，感叹诗句的随意与无处可安。
-
修辞手法：使用了拟人（“野花啼鸟”），比喻（“一尊遐想”），对仗（“小桥流水”与“故人来”）等手法，使得整首词更具韵律感和意境。
-
主题思想：表达了对自然的热爱、对友人的思念以及对人生的哲理思考，流露出一种孤独而又豁达的情感。
意象分析：
- 小桥流水：象征自然的宁静与清新，是归隐生活的代表。
- 故人：代表着友情与人际关系的温暖。
- 翠竹：象征坚韧与高洁，体现诗人对自然之美的向往。
- 云雨：寓意变幻无常的人生，隐含对生活的感慨。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“渊明”指的是哪位古代诗人？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 陶渊明
- D. 白居易
-
“小桥流水”表达了诗人怎样的情感？
- A. 恐惧
- B. 怀旧
- C. 兴奋
- D. 悲伤
-
诗中使用了哪些修辞手法？
- A. 拟人
- B. 比喻
- C. 对仗
- D. 以上皆是
答案：
- C. 陶渊明
- B. 怀旧
- D. 以上皆是
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》与《蓦山溪·小桥流水》：前者豪放激昂，后者则更为细腻，体现出不同的情感表达。
参考资料：
- 《辛弃疾全集》
- 《宋代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏》