日端居、犀香温透，墨池摩扁。是什么意思

贮腹书千卷。

更空明、一泓秋水，雾飞云遣。

老笔纷披姿媚出，冰洒铁梅芳泫。

高咏遍、蜀笺吴茧。

六代江山文酒地，记孝侯、台畔春阴浅。

龙竟卧，蠖羞展。

客游不藉纵横显。

日端居、犀香温透，墨池摩扁。

生受鹿门妻子福，万态扰龙驯犬。

爱白璧、微瑕全免。

相约卜邻投老去，有青溪、茅屋堪重典。

花共插，竹同剪。

原文展示

贮腹书千卷。更空明一泓秋水，雾飞云遣。老笔纷披姿媚出，冰洒铁梅芳泫。高咏遍蜀笺吴茧。六代江山文酒地，记孝侯台畔春阴浅。龙竟卧，蠖羞展。客游不藉纵横显。日端居犀香温透，墨池摩扁。生受鹿门妻子福，万态扰龙驯犬。爱白璧微瑕全免。相约卜邻投老去，有青溪茅屋堪重典。花共插，竹同剪。

白话文翻译

这首词表达了作者的学识渊博，犹如腹中藏书千卷；在空旷明亮的秋水面前，云雾轻轻飘散。老笔挥洒，姿态优美如梅花的冰霜；高歌遍及蜀地与吴地，回忆起六朝盛世的文酒之地，想起孝侯台畔的春日阴影。龙仍卧于此，蝉羞于展翅。游子无需借助显赫的地位。阳光透过犀香，温暖而静谧，墨池中笔划轻盈。受福于桃花源的妻子，万般风情如同驯养的犬。爱惜那微瑕的白璧，互约在邻里中安度晚年，青溪边的茅屋是重典之所。花与竹共同栽种，意趣悠然。

注释

• 贮腹：贮藏于腹中，指有丰富的学识。
• 雾飞云遣：形容云雾轻盈，随风飘动。
• 老笔：指年长的书法家，或是作者自己。
• 蜀笺吴茧：蜀地的纸和吴地的丝绸，象征文化与文人雅士的生活。
• 孝侯台：孝侯指的是历史上的孝侯，台是指台榭，意在回忆春日的闲适。
• 鹿门：传说中的桃花源，象征隐逸生活。
• 白璧微瑕：比喻完美事物中的小缺陷，强调珍惜和包容。
• 青溪茅屋：隐士的生活，象征宁静而朴素的理想生活。

诗词背景

作者介绍

龚鼎孳（公元1554年－1620年），明代诗人，字景年，号石林、醉吟。生于浙江，早逝于36岁。以诗词著称，尤擅长词，作品多描绘山水田园之景，寄托个人志趣。

创作背景

这首词创作于明代，正值社会动荡与个人思索的时期，作者通过词中意象表达对理想生活的渴望以及对过往文人生活的怀念。

诗歌鉴赏

《贺新郎 其十一 为檗子寿》是一首充满文化内涵与情感深邃的词作。开篇即以“贮腹书千卷”道出作者的学识渊博，展现出一种自信而从容的态度。接着，通过“空明一泓秋水”描绘出清澈的秋水，象征着内心的宁静与明澈，形成鲜明的对比。

词中多次提到自然景象，如“雾飞云遣”、“冰洒铁梅”，不仅增强了诗的意境，也让人感受到自然与人文的和谐共存。高歌蜀笺吴茧，展示了作者对传统文化的传承与赞美。

在表达对理想生活的追求时，词中提到的“龙竟卧，蠖羞展”隐喻了作者对个人价值及成就的思考，反映出一种不以名利为重的淡泊心态。最后以“花共插，竹同剪”作结，传达了与友人共度晚年的愿望，诗人希望在生活中找到一份简单而纯粹的快乐。

整首词运用丰富的意象和多样的修辞，展现出深厚的文化底蕴，传递出追求宁静、隐逸与人文情怀的主题。

诗词解析

逐句解析

• 贮腹书千卷：形象地表达了诗人的学识。
• 更空明一泓秋水：描绘宁静的自然景象，象征内心的清澈。
• 雾飞云遣：表现出轻松自在的生活态度。
• 老笔纷披姿媚出：老练的书法如梅花般绽放，表现出艺术的优雅。
• 高咏遍蜀笺吴茧：高歌对文化的追求与赞美。
• 记孝侯台畔春阴浅：追忆过去的美好时光。
• 龙竟卧，蠖羞展：反映出对个人成就的深思。
• 日端居犀香温透：阳光温暖，舒适的环境。
• 生受鹿门妻子福：象征着对家庭幸福的珍视。
• 爱白璧微瑕全免：强调对完美事物小缺陷的包容。
• 相约卜邻投老去：希望与友人共度晚年。
• 有青溪茅屋堪重典：理想中的隐逸生活。

修辞手法

• 比喻：“贮腹书千卷”比喻知识丰富。
• 拟人：“雾飞云遣”让自然景象具有人性特征。
• 对仗：如“花共插，竹同剪”，工整对称，增强韵律感。

主题思想

整首词围绕追求宁静、隐逸的理想生活，通过丰富的自然意象和文化典故，表达了作者对理想生活的向往和对过去美好时光的怀念，展现出一种淡泊名利、珍视友情的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 秋水：象征内心的宁静和清澈。
• 雾云：表达轻松自在的生活态度。
• 老笔：象征文化的传承与艺术的优雅。
• 龙、蠖：代表个人成就与人生的思考。
• 青溪茅屋：象征理想的隐逸生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“贮腹书千卷”主要指的是： A. 诗人的学识 B. 诗人的财富 C. 诗人的家族

2. “白璧微瑕全免”表达了什么样的态度？ A. 完美主义 B. 包容与珍惜 C. 否定与批评

3. 诗中提到的“青溪茅屋”象征： A. 繁华的生活 B. 理想的隐逸生活 C. 失落的记忆

答案

1. A. 诗人的学识
2. B. 包容与珍惜
3. B. 理想的隐逸生活

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《庐山谣》（王维）：描绘山水自然之美，传达隐逸之情。
• 《春江花月夜》（张若虚）：同样展现自然景色与人文情感的交融。

诗词对比

• 《贺新郎 其十一 为檗子寿》与《饮酒》（陶渊明）对比：
  • 两者都表达了对自然与隐逸生活的向往，但龚鼎孳更注重文化的传承与个人的内心体验，而陶渊明更强调对自然的依恋与个人的孤独感。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《中国古典文学大系》
• 《诗词鉴赏与解析》