这段话出自宋代叶梦得《念奴娇》
云峰横起，障吴关三面，真成尤物。
倒卷回潮目尽处，秋水黏天无壁。
绿鬓人归，如今虽在，空有千茎雪。
追寻如梦，漫余诗句犹杰。
闻道尊酒登临，孙郎终古恨，长歌时发。
万里云屯瓜步晚，落日旌旗明灭。
鼓吹风高，画船遥想，一笑吞穷发。
当时曾照，更谁重问山月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:56:56原文展示:
念奴娇
作者: 叶梦得 〔宋代〕
云峰横起，障吴关三面，真成尤物。
倒卷回潮目尽处，秋水黏天无壁。
绿鬓人归，如今虽在，空有千茎雪。
追寻如梦，漫余诗句犹杰。
闻道尊酒登临，孙郎终古恨，长歌时发。
万里云屯瓜步晚，落日旌旗明灭。
鼓吹风高，画船遥想，一笑吞穷发。
当时曾照，更谁重问山月。
白话文翻译：
这首词描绘了壮丽的自然景观，云峰高耸，遮挡了吴关的三面，真像是一件美丽的艺术品。潮水卷回，目之所及，秋水与天空融为一体，毫无界限。即使绿鬓的人归来，如今虽在，却只剩下满地的白雪。追寻往事如梦，留下的诗句依然杰出。听说在高处饮酒，孙郎对此永远怀恨，歌声也随之而起。万里云层在瓜步的黄昏聚集，落日的旗帜时明时灭。鼓声和号角在高风中响起，远处的画船令人遐想，一笑之间却吞没了所有的烦恼。当年曾照见月光，如今又有谁问起那山上的明月呢？
注释:
- 云峰：高耸入云的山峰。
- 吴关：指吴地的关隘，地理位置。
- 真成尤物：形容山峰的美丽。
- 倒卷回潮：指潮水的回流。
- 绿鬓人：形容年轻人。
- 千茎雪：形容白发或白色的花朵。
- 孙郎：指历史人物孙权，寓意怀恨。
- 瓜步：地名，指瓜步口，位于长江下游。
- 鼓吹风高：形容吹奏乐器时的情景。
诗词背景:
作者介绍:
叶梦得（1077年－1138年），字廷秀，号惭愧山人，南宋初期的诗人、词人、政治家。其作品以清新自然、意境深远著称，擅长词的创作，尤其是豪放派词。叶梦得的词常表现出对自然的热爱和对人生的感慨。
创作背景:
《念奴娇》创作于作者对自然景观的感慨与人生的思考中，表达了对往昔的追忆和对现实的无奈，以及对自然美的欣赏。
诗歌鉴赏：
《念奴娇》是一首充满自然景观与人文情感的词作，展现了叶梦得独特的审美情趣和丰富的内心世界。词中以“云峰横起”开篇，立刻营造出宏伟壮丽的自然景象，给人以视觉上的震撼。接着“倒卷回潮目尽处，秋水黏天无壁”，描绘了水天相接的意境，展现了无尽的秋水与天空的融合，仿佛让人身临其境。
而“绿鬓人归，如今虽在，空有千茎雪”则转入对人生的感慨，表现出一种时光流逝的无奈，尽管身边环境依旧，但内心的失落和对过去的追忆却难以消逝。接下来的“闻道尊酒登临，孙郎终古恨”，则引入了历史的沉思，孙权的怀恨与长歌的发出，传达出一种对历史人物的共鸣与情感的寄托。
最后的“鼓吹风高，画船遥想，一笑吞穷发”则回归到一种轻松的态度，尽管人生苦短，但在自然的怀抱中，仍能找到一丝释然与快乐。整首词在描绘自然美的同时，也深刻地反映了作者对人生、历史的感悟，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 云峰横起：高耸的山峰如横空出世。
- 障吴关三面：山峰遮挡了吴地的关隘，增添了雄伟感。
- 真成尤物：自然的美景如同艺术品。
- 倒卷回潮目尽处：潮水回流，目光所及之处。
- 秋水黏天无壁：秋天的水面与天空相连，无界限。
- 绿鬓人归：年轻的绿鬓人归来。
- 如今虽在，空有千茎雪：虽在，但已是满头白发。
- 追寻如梦：对往事的追寻如梦似幻。
- 漫余诗句犹杰：留下的诗句依然杰出。
- 闻道尊酒登临：听说高处饮酒。
- 孙郎终古恨：提及历史人物孙权的遗恨。
- 长歌时发：歌声随之而起。
- 万里云屯瓜步晚：远处云层聚集在瓜步的黄昏。
- 落日旌旗明灭：落日的旗帜时明时灭。
- 鼓吹风高：号角在高风中吹响。
- 画船遥想：远处的画船引起遐想。
- 一笑吞穷发：笑中吞没了烦恼。
- 当时曾照：曾经照见的月光。
- 更谁重问山月：如今又有谁会问起那山上的月亮？
修辞手法:
- 比喻：将自然景象比作艺术品，增强美感。
- 拟人：赋予自然景象以人的情感。
- 对仗：上下句对称工整，增强韵律感。
主题思想:
整首词展现了对自然美的赞美，同时表达了对人生流逝的感慨，以及对历史的思考与对未来的释然，情感深邃而细腻。
意象分析:
意象词汇:
- 云峰：象征高耸的理想与追求。
- 秋水：象征时间的流逝与人生的变迁。
- 绿鬓：象征青春与美好。
- 千茎雪：象征衰老与时光的无情。
- 画船：象征心灵的遐想与自由。
互动学习:
诗词测试:
-
词中“云峰横起”描绘了什么样的景象？ A. 平坦的草原
B. 高耸的山峰
C. 广阔的海洋
答案: B -
“绿鬓人归”中“绿鬓”指的是哪个年龄阶段的人？ A. 老年人
B. 中年人
C. 年轻人
答案: C -
词中提到的“孙郎”是指谁？ A. 孙悟空
B. 孙权
C. 孙子
答案: B
参考资料:
- 《宋代词人叶梦得研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《宋代文学与文化背景》