傥我一日死，尔岂无悲咤。是什么意思

尔书我不答，尔怒从尔骂。

天马新羁时，气横未可驾。

傥我一日死，尔岂无悲咤。

唯知道义深，小失不足谢。

原文展示

尔书我不答，尔怒从尔骂。
天马新羁时，气横未可驾。
傥我一日死，尔岂无悲咤。
唯知道义深，小失不足谢。

白话文翻译

你给我的信我没有回复，你因而愤怒并骂我。
像天马一样刚被套上缰绳，我的气势正盛，暂时还无法驾驭。
如果有一天我死去，你难道不会感到悲伤和哀叹吗？
我只知道我们的情义深厚，小小的过失不值得感谢。

注释

• 尔书：你的信。
• 我不答：我没有回应。
• 尔怒从尔骂：你因此而生气，便对我骂责。
• 天马新羁时：像刚刚被套上缰绳的天马，意指刚受到束缚，限制了自由。
• 气横未可驾：气势正盛，尚未能够控制。
• 傥我一日死：如果有一天我去世。
• 尔岂无悲咤：你难道不会感到悲伤和哀号。
• 唯知道义深：我只知道我们之间的情义深厚。
• 小失不足谢：小小的过失不值得感谢。

典故解析

“天马”在古代文学中常被用来象征自由和非凡的才华，这里用来比喻诗人自己处于一种被束缚而又充满斗志的状态。“傥我一日死”表达了对生死的思考和对友人情谊的期待，体现了古代文人对死亡的独特理解和对生死关系的感悟。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（约1002年－1060年），字月华，号梅溪，宋代著名诗人，诗风清新自然，擅长描写山水田园，作品中常流露出对自然的热爱和对生活的感悟。他的诗歌在当时影响颇大，与宋代诗坛的许多名家有过交往。

创作背景

《寄宋中道》创作于梅尧臣与友人之间的交往中，反映了他对友情的珍视和对生活情感的真实表达。诗中展现了诗人与友人之间的矛盾与和解，表达了对彼此的深厚情谊。

诗歌鉴赏

《寄宋中道》是一首意蕴深远的古诗，通过简练的语言，展现了复杂的人际关系。诗的开头“尔书我不答，尔怒从尔骂”直接点明了诗人与友人之间因信件未回而引发的争执，表现了一种人际交往中的紧张氛围。接下来的“天马新羁时，气横未可驾”则运用天马象征自由与力量，暗示了诗人内心的挣扎与不安，展现了他对自由的渴望与对束缚的不满。

而“傥我一日死，尔岂无悲咤”则转向深刻的情感思考，诗人通过设想自己的死去，期待友人能感受到悲痛，强调了情义的深厚。最后一句“唯知道义深，小失不足谢”则是对友谊的总结，表明了即使有小失误，真正的情谊是不会受到影响的。

整首诗情感真挚，字句之间流露出诗人与友人之间的深厚情谊，以及对生活和人际关系的深刻思考，展现了梅尧臣独特的诗歌风格。

诗词解析

逐句解析

1. 尔书我不答：表明诗人没有回应朋友的来信，暗示两人之间的隔阂。
2. 尔怒从尔骂：朋友因未收到回复而愤怒，表现出人际关系中的小摩擦。
3. 天马新羁时：比喻诗人刚被束缚，渴望自由。
4. 气横未可驾：表达他内心的激烈情绪，尚未能自我掌控。
5. 傥我一日死：思考生死，试图引起朋友的情感共鸣。
6. 尔岂无悲咤：期待朋友在他死后会感到悲痛，强调情义。
7. 唯知道义深：强调两人之间的深厚情谊。
8. 小失不足谢：表示小的误会不值得过于计较。

修辞手法

• 比喻：将自身比作“天马”，象征自由与不羁。
• 设问：通过“尔岂无悲咤”引发思考，增强情感的吸引力。
• 对仗：诗句结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗以友谊为主题，表达了诗人对朋友情谊的珍视和思考，反映了人际关系中不可避免的摩擦与和解。诗人在面对友人愤怒时，并没有选择反击，而是通过自我反思和情感的真诚表达，展示了其对友谊的执着与珍惜。

意象分析

意象词汇

• 书信：象征沟通与关系，反映人际之间的隔阂与理解。
• 天马：象征自由与斗志，反映诗人的内心状态。
• 死亡：引发对生命与情感的思考，深刻而沉重。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“尔书我不答”中的“尔”指的是谁？

   • A. 诗人
   • B. 朋友
   • C. 诗人的敌人
   • D. 不明确

2. 诗人用“天马”象征什么？

   • A. 自由
   • B. 权力
   • C. 财富
   • D. 忍耐

3. 诗的主题主要是什么？

   • A. 自然
   • B. 友谊
   • C. 战争
   • D. 孤独

答案

1. B. 朋友
2. A. 自由
3. B. 友谊

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 唐代王维的《送元二使安西》
• 宋代苏轼的《赠花卿》

诗词对比

对于友谊的描写，王维的《送元二使安西》中同样表现了对朋友的思念与祝福，而梅尧臣则更加关注于人际关系中的摩擦与解和。两首诗都展现了深厚的情感，但表达的方式有所不同。

参考资料

• 《宋诗选》：收录梅尧臣及其 contemporaries 的作品。
• 《中国古代诗词鉴赏》：对古代诗词的分析与解读。