这段话出自清代赵我佩《踏莎行 春草》
径绕苔花，庭飞柳絮。
池塘寂寞清明雨。
西园蝴蝶故依依，东风吹梦来何处。
别浦魂销，画楼人伫。
离愁三月长亭路。
经年绿遍旧城根，萋萋又送王孙去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 11:23:05原文展示:
《踏莎行 春草》
作者: 赵我佩 〔清代〕
径绕苔花，庭飞柳絮。
池塘寂寞清明雨。
西园蝴蝶故依依，
东风吹梦来何处。
别浦魂销，画楼人伫。
离愁三月长亭路。
经年绿遍旧城根，
萋萋又送王孙去。
白话文翻译：
这首词描绘了春天的景象：小路绕过苔藓覆盖的花朵，院子里柳絮飞舞，池塘在清明的细雨中显得格外寂寞。西园的蝴蝶依旧轻盈地飞舞，东风吹来，不知梦境飞往何方。别离的愁苦在江边愈发加重，画楼中的人静静伫立。离愁在长亭的路上绵延三个月，经过多年，旧城的根基已被绿色覆盖，依旧萋萋的草木送走了王孙。
注释:
字词注释:
- 径: 小路。
- 苔花: 指长有苔藓的花。
- 柳絮: 柳树的花絮，春天时飘散，象征轻盈。
- 清明雨: 清明节时节的细雨，通常给人以忧伤之感。
- 蝴蝶: 象征美好与自由。
- 魂销: 灵魂消逝，形容极度的思念与悲伤。
- 画楼: 精美的楼阁，暗指女子的居所。
- 离愁: 离别时的愁苦。
- 王孙: 指高贵的子弟，王孙常用来指代有身份的人。
典故解析:
- 清明: 中国传统节日，通常在春季，寓意缅怀先人。
- 王孙: 出自《诗经》，常用以表现离别情感及对生活的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
赵我佩，清代词人，生平不详，作品多以细腻的情感和自然景色为主，擅长用词细腻，情感真挚。
创作背景:
此词创作于清代，时值春季，春草茂盛。诗人通过描写春日的景象，表达了对离别的愁苦与对美好时光的追忆。
诗歌鉴赏：
《踏莎行 春草》是一首充满春意的词作，展现了清明时节的自然美景与浓厚的离愁情感。词中通过细腻的描绘，展现出春草、柳絮与蝴蝶的意象，营造出一种生机盎然的氛围。然而，尽管春天象征着生命与希望，词中却弥漫着淡淡的忧伤和思念。特别是“离愁三月长亭路”，不仅表现了离别的痛苦，更反映出时间的无情和离愁的绵长。
诗人通过“别浦魂销”表现出对离去之人的深切眷恋，情感真挚而动人。在春草萋萋的景象中，诗人不仅描绘了春的美丽，更表达了对过去美好时光的怀念。整首词的情感基调在轻柔中带着一丝忧伤，让人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 径绕苔花，庭飞柳絮：小路绕过长满苔藓的花，庭院里柳絮随风飘荡，描绘春日的美景。
- 池塘寂寞清明雨：池塘在清明的细雨中显得孤寂，暗示内心的孤独。
- 西园蝴蝶故依依：西边的园子里，蝴蝶依旧轻舞，象征对美好事物的留恋。
- 东风吹梦来何处：东风吹来，梦境却不知去向，隐喻人生的迷惘与不安。
- 别浦魂销，画楼人伫：在江边别离，思念让人心痛，画楼中的人静静伫立，表现出静默中的伤感。
- 离愁三月长亭路：离愁在长亭的路上延续三个月，暗示时间的无情。
- 经年绿遍旧城根，萋萋又送王孙去：多年后旧城已被绿色覆盖，草木依旧送别王孙，象征着生命的轮回与离别的无奈。
修辞手法:
- 比喻: 通过自然现象比喻人情、离愁。
- 拟人: 柳絮、蝴蝶等自然物象被赋予情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗: “别浦魂销，画楼人伫”，增强了词的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描写春天的美丽与离别的愁苦，表达了对过去时光的怀念与对离去之人的思念，情感细腻而深刻。
意象分析:
意象词汇:
- 苔花: 象征着生命的脆弱与瞬逝。
- 柳絮: 传递着轻盈与离愁。
- 蝴蝶: 象征美好的回忆与自由。
- 清明雨: 代表着思念与忧伤。
- 王孙: 代表高贵与离别的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“清明雨”主要表现了什么情感？ A. 快乐
B. 忧伤
C. 期待
D. 愤怒 -
诗中“别浦魂销”中的“魂销”最能表达什么？ A. 失去理智
B. 失去希望
C. 深切的思念
D. 无法忘怀 -
“离愁三月长亭路”中“长亭”象征什么？ A. 遇见
B. 离别
C. 归来
D. 安宁
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比:
- 《如梦令》同样表达了离愁与思念，然而李清照的作品更为细腻，情感更为浓烈。
- 《更漏子》则通过对夜景的描写，展现了相似的孤独与思念，风格上更为婉约。
参考资料:
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词元曲选》