书字强说平安，凤城秋夜，半衾幽梦无准。是什么意思

雁来红靓牵牛紫，花间凉雨犹沁。

晚晴茉莉半开时，爱小莲丰韵。

柳外月、徘徊弄影，真珠帘底檀蛾晕。

绮思浓于酒，又恰被青禽唤醒，捎到芳讯。

书字强说平安，凤城秋夜，半衾幽梦无准。

素娥青女斗婵娟，怎奈铢衣冷，更露鹊栖枝未稳。

晶盘那得明珠定。

想夜夜瑶宫里，愁倚银屏，泪珠滴粉。

斗婵娟 秋怀

作者: 樊增祥 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示

雁来红靓牵牛紫，花间凉雨犹沁。
晚晴茉莉半开时，爱小莲丰韵。
柳外月徘徊弄影，真珠帘底檀蛾晕。
绮思浓于酒，又恰被青禽唤醒，捎到芳讯。
书字强说平安，凤城秋夜，半衾幽梦无准。
素娥青女斗婵娟，怎奈铢衣冷，更露鹊栖枝未稳。
晶盘那得明珠定。想夜夜瑶宫里，愁倚银屏，泪珠滴粉。

白话文翻译

这首诗描绘了秋天的美丽景色和诗人内心的愁苦情感。大雁飞来，红色的秋景映衬着紫色的牵牛花，花间透着凉爽的雨水。晚霞映照下的茉莉花半开，令人爱怜小莲的丰盈韵味。柳树外的月亮徘徊，影子摇曳，仿佛真珠帘下的檀蛾轻舞。诗人的绮丽思绪比美酒更浓，却被青鸟的鸣叫唤醒，带来美好的消息。尽管书信中说着平安，然而在凤城的秋夜，幽梦却无从依托。素娥与青女在月下斗舞，奈何衣衫单薄，露水让栖息的鹊鸟摇摇欲坠。晶莹的月盘如何能定下明珠？想象着每夜在瑶宫中，愁苦倚靠在银屏上，泪珠悄然滴落。

注释

字词注释:

• 靓: 明亮、美丽。
• 牵牛: 指牵牛花，形容秋天的花卉。
• 蛾晕: 形容檀蛾在灯下飞舞的样子。
• 青禽: 指青色的鸟，象征灵动与美好。
• 铢衣: 指衣衫单薄，形容寒冷的天气。
• 瑶宫: 传说中的仙女居所，象征美好而虚幻的地方。

典故解析:

• 素娥青女: 指月宫的嫦娥与青女，象征美丽与孤独。
• 凤城: 可能指古都，象征繁华与秋夜的寂寞。

诗词背景

作者介绍: 樊增祥，清代诗人，以其细腻的情感和优美的语言著称。他的诗歌多描绘自然景色与人情，常表现出对生活的感悟与哲思。

创作背景: 此诗创作于某个秋天，诗人或许经历了人生的某些变化，感受到季节更替带来的忧愁和对往昔的怀念。秋天常被视为收获与沉思的时节，诗人通过描绘秋景呈现内心的复杂情感。

诗歌鉴赏

《斗婵娟 秋怀》是一首充满诗意与情感的作品，诗人通过细腻的描写，将秋天的美丽与个人的孤独感交织在一起。首联以“雁来红靓牵牛紫”开篇，展现出秋天的色彩与气息，渲染出一种恬静而美好的氛围。接着，诗人通过“晚晴茉莉半开时，爱小莲丰韵”，表达了对美好事物的热爱与珍惜。

然而，随着诗歌的深入，诗人的情感逐渐流露出愁苦与思念。尤其在“绮思浓于酒，又恰被青禽唤醒”一句中，诗人揭示了内心的矛盾：在美好的景色中，绮丽的思绪却因现实的唤醒而变得沉重。最后，诗人回到孤独的状态，表达了对温暖和陪伴的渴望，尤其是“泪珠滴粉”这一细腻的描绘，更是将愁苦之情表现得淋漓尽致。

整首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了秋天的美丽与诗人内心的复杂，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析

逐句解析:

1. 雁来红靓牵牛紫: 描绘秋天的到来，大雁飞来，红色的景色与紫色的牵牛花交相辉映，展现出秋天的生机。
2. 花间凉雨犹沁: 凉爽的秋雨滋润着花朵，给人以清新的感觉。
3. 晚晴茉莉半开时: 晚霞下的茉莉花半开，暗示着即将离去的美好时光。
4. 爱小莲丰韵: 对小莲花的喜爱，强调了丰盈的韵味。
5. 柳外月徘徊弄影: 柳树外的月亮徘徊，影子摇曳，营造出浪漫而孤独的氛围。
6. 真珠帘底檀蛾晕: 形容檀蛾在灯下飞舞的景象，增添了神秘感。
7. 绮思浓于酒: 思绪如酒般浓烈，却被青鸟的鸣声唤醒。
8. 捎到芳讯: 意指青鸟带来美好的消息，暗示着对生活的期盼。
9. 书字强说平安: 虽然书信上说一切安好，内心却感到不安。
10. 凤城秋夜: 在繁华的城市中度过孤独的秋夜。
11. 半衾幽梦无准: 梦境无法依托，内心的孤独与无措。
12. 素娥青女斗婵娟: 比喻嫦娥与青女在月下舞蹈，展现出美丽的形象。
13. 怎奈铢衣冷: 感叹衣衫单薄，感受到秋天的寒冷。
14. 更露鹊栖枝未稳: 秋天的寒冷让栖息的鹊鸟不安，象征着不稳的心情。
15. 晶盘那得明珠定: 质疑月亮的光辉如何能稳定明珠，象征着对美好事物的渴望。
16. 想夜夜瑶宫里: 想象在瑶宫中度过的夜晚，表达对美好生活的向往。
17. 愁倚银屏，泪珠滴粉: 在银色的屏风前感到愁苦，泪水悄然滑落，表达了深刻的情感。

修辞手法:

• 比喻: 通过“绮思浓于酒”比喻思绪的浓烈。
• 拟人: 柳外月徘徊弄影，赋予月亮以人的动作。
• 对仗: 如“素娥青女斗婵娟”，形式工整，音韵和谐。

主题思想: 主题主要围绕秋天的景色与人内心的孤独、思念，展现了人与自然、内心情感的深刻联系。

意象分析

意象词汇:

• 雁: 代表季节的更替，象征思乡之情。
• 茉莉: 代表纯洁、美好，暗示对美好事物的珍视。
• 月: 象征孤独与思念，常与愁苦相联系。
• 鹊: 象征心情的不安与渴望。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中描绘的秋天的主要意象有哪些？

   • A. 雁、菊花
   • B. 柳、月、茉莉
   • C. 红枫、雪

2. 诗人用什么比喻来形容思绪的浓烈？

   • A. 如酒般浓烈
   • B. 如风般轻盈
   • C. 如云般飘渺

3. 诗中提到的“青禽”指代什么？

   • A. 青色的鸟
   • B. 青色的花
   • C. 青色的水

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《秋夕》: 杜甫
• 《月夜忆舍弟》: 宋之问

诗词对比:

• 《秋夕》与《斗婵娟 秋怀》同样描绘秋天的景色，但杜甫更侧重于社会和人事，而樊增祥则注重个人情感的表达。

参考资料

推荐书目:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古典诗歌选》