万重云水，一寸归心。是什么意思

青门深。

海棠开尽春阴阴。

春阴阴。

万重云水，一寸归心。

玉楼深锁烟消沈。

知他何日同登临。

同登临。

待收红泪，细说如今。

原文展示:

青门深。海棠开尽春阴阴。春阴阴。万重云水，一寸归心。玉楼深锁烟消沈。知他何日同登临。同登临。待收红泪，细说如今。

白话文翻译：

青门深处，海棠花已经在阴云密布中凋谢。春天的阴云笼罩着大地，万重的云水使我心中思念如刀。玉楼深锁，烟雾散尽，令人心情沉重。什么时候才能与她一起登高望远呢？在那时，我会等着收起红泪，细细诉说现在的心情。

注释:

字词注释:

• 青门深：青色的大门，深邃的意思，暗示幽静与深远。
• 海棠：一种花，象征美丽与短暂的春天。
• 春阴阴：春天阴云密布的样子，暗示着忧愁与不快。
• 万重云水：形容云层和水面重重叠叠，表达了思念的深重。
• 玉楼：指高楼，象征着美丽的居所。
• 烟消沈：烟雾散去，心情却仍然沉重。
• 同登临：一起到达高处，象征着共同的愿望与期盼。
• 红泪：形容因思念而流的泪水。

典故解析:

此诗中涉及的典故较少，主要是通过个人情感的抒发而构成。海棠花在中国文学中常常象征着美丽的短暂和离别的惆怅，反映了诗人对所爱之人的思念。

诗词背景:

作者介绍:

程垓，宋代诗人，生平不详，但其作品以情感细腻著称，擅长描写个人情感与自然景物的结合。

创作背景:

《忆秦娥》是程垓在某个春天写就的，可能是因思念故人而作，反映了诗人在春日阴郁时的孤独与惆怅，表达了对美好时光的怀念和对未来重聚的期待。

诗歌鉴赏：

《忆秦娥》通过对春天的描绘，展现了诗人内心的孤独与思念。开篇“青门深”引入了一个幽静的环境，带给读者一种深邃的意境。随着“海棠开尽”的描写，春天的美丽已经消逝，暗示着时间的流逝和情感的流失。春天的阴云笼罩着大地，正是诗人内心情感的写照，营造出一种愁苦的氛围。

“万重云水，一寸归心”则通过自然景象的描写，进一步凸显了诗人心中对故人的思念。这里的“万重云水”不仅是对自然的描绘，更是对心情的深刻反映，表明了思念的深重与纠结。而接下来的“玉楼深锁烟消沈”，则表现了内心的孤独和对美好时光的怀念，仿佛在诉说着对往昔的追忆。

最后两句“待收红泪，细说如今”则是一种期盼，期待着重聚的那一天。在诗人的心中，这样的重聚不仅是对爱情的渴望，更是对生活的重新理解。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的描写，也有对内心情感的深刻表达，展现了宋代词人的细腻与深切。

诗词解析:

逐句解析:

1. 青门深：引入一个幽静的场景，暗示着诗人内心的孤独。
2. 海棠开尽春阴阴：春天的美丽已逝，阴云笼罩，反映了诗人的忧伤。
3. 万重云水，一寸归心：思念如同重重云水，难以抑制。
4. 玉楼深锁烟消沈：美好时光被锁住，心情沉重。
5. 知他何日同登临：对未来重聚的渴望。
6. 待收红泪，细说如今：期待那一天，诉说心中的思念。

修辞手法:

• 比喻：将思念比作云水，生动形象。
• 拟人：春阴、烟雾等被赋予情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：如“同登临”与“细说如今”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对美好时光的怀念与对故人的思念，体现了孤独、渴望与期待的复杂情感，展现了诗人内心深处的情感波动。

意象分析:

意象词汇:

1. 青门：象征着幽静与内心的孤独。
2. 海棠：代表美丽与短暂，也暗含离别的惆怅。
3. 云水：象征着思念的深重与复杂。
4. 玉楼：象征着美好的回忆与理想的归宿。
5. 红泪：表达因思念而流出的泪水，象征着痛苦与期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“青门深”给人什么样的感觉？

   • A. 热闹
   • B. 幽静
   • C. 明亮

2. 填空题：诗中提到的“海棠”象征着____。

3. 判断题：诗人对重聚的期待是消极的。 (对/错)

答案：

1. B
2. 美丽与短暂
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

比较程垓的《忆秦娥》与李清照的《如梦令》，两者都表达了思念与孤独，但程垓更多地通过自然景象来寄托情感，而李清照则通过个人的内心独白展现情感的细腻。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《程垓诗集》