这段话出自明代王世贞《如梦令 感怀》
刚是子规催去。
又被鹧鸪留住。
行不得哥哥，烟雨江南何处。
难据。
难据。
央个醉乡为主。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:57:23原文展示
如梦令 感怀
刚是子规催去。
又被鹧鸪留住。
行不得哥哥，
烟雨江南何处。
难据。难据。
央个醉乡为主。
白话文翻译
刚刚是杜鹃催促着离去，又被鹧鸪的鸣叫留住。
我无法前往哥哥那里，烟雨朦胧的江南又在何处呢？
难以依靠，难以依靠，恳求醉乡来做我的归属。
注释
字词注释
- 子规：即杜鹃，因其鸣叫声如“子规”而得名，常被用作思乡的象征。
- 鹧鸪：一种鸟，鸣叫声清脆，常与离别、思念有关。
- 哥哥：在这里指代亲近的人，可能是兄长或情人。
- 烟雨江南：江南地区多雨，烟雨朦胧，给人以柔美和伤感的感觉。
- 难据：难以依靠、难以确定。
- 醉乡：指醉酒的地方，这里隐喻一种逃避现实的状态。
典故解析
本诗中的杜鹃与鹧鸪，都是古代诗词中常见的意象，它们分别象征着离别与思念。杜鹃的鸣叫常常引发对离去的感伤，而鹧鸪则代表着留恋与不舍。
诗词背景
作者介绍
王世贞（1526年－1590年），字惟中，号止庵，明代文学家，著有《王止庵集》等。他在诗词、散文、戏曲等多个领域均有成就，尤其擅长山水田园诗，风格清新。
创作背景
《如梦令 感怀》写于明代，处于社会动荡的时期，作者通过描写自然景象与情感交织的场景，表达了对亲人和故乡的思念之情。
诗歌鉴赏
《如梦令 感怀》是一首充满情感的词作，通过对自然景象的细腻描绘，传达出作者内心深处的思念之情。开篇的“刚是子规催去”，就如同一种催促，暗示着时间的流逝和离别的不可避免。紧接着“又被鹧鸪留住”，则展现了作者内心的矛盾与挣扎：一方面想要离去，另一方面又陷入了对过往的留恋中。
“行不得哥哥，烟雨江南何处”，更加深了这种思念与无奈的情感，烟雨朦胧的江南不仅仅是一处地理位置，更是心中那段美好回忆的象征。最后的“央个醉乡为主”则是对现实的逃避，表现出一种对醉乡的渴望，恰如其分地反映了面对人生困境时的无奈与孤独。
整首词在意境上具有一种朦胧而又富有情感的特质，既表达了对亲人的思念，也反映了对生活的感慨，展现出一种深邃的情感深度。
诗词解析
逐句解析
- 刚是子规催去：杜鹃鸟的叫声催促着离别，象征着时间的流逝。
- 又被鹧鸪留住：鹧鸪的鸣叫又让人驻足，表达了一种内心的矛盾。
- 行不得哥哥：无法前往亲人身边，体现了思念之情。
- 烟雨江南何处：寻觅故乡的感觉，烟雨映衬出一种朦胧的情感。
- 难据：感到无奈，难以确定自己的去向。
- 央个醉乡为主：希望在醉酒中寻找慰藉，表现出对生活的逃避。
修辞手法
- 比喻：将鸟的鸣叫与时间流逝相结合，增强了情感的深度。
- 拟人：通过拟人化的手法使自然景物与人类情感产生共鸣。
- 对仗：整首词在句式上有一定的对仗，增强了词的韵律感。
主题思想
整首诗歌通过对自然景象的描写，深入探讨了离别与思念的主题，表达了对生活的无奈与对过往的怀念。作者通过自然意象的变换，传递出一种淡淡的忧伤与对美好回忆的珍惜。
意象分析
意象词汇
- 子规：象征离别、思念。
- 鹧鸪：象征留恋、不舍。
- 江南：象征故乡的美好，带有浓厚的情感色彩。
- 烟雨：象征朦胧的情感与忧伤的氛围。
- 醉乡：象征逃避现实的安慰。
互动学习
诗词测试
-
《如梦令 感怀》的作者是谁？
A. 李白
B. 王世贞
C. 杜甫 -
“刚是子规催去”中的“子规”是指哪种鸟？
A. 黄鹂
B. 杜鹃
C. 鹤 -
诗中“烟雨江南”的意象主要传达了什么情感？
A. 快乐
B. 思念与忧伤
C. 生气
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《月夜忆舍弟》 by杜甫
诗词对比
- 王世贞的《如梦令 感怀》与李清照的《如梦令》都表达了对过往的留恋，但王世贞更着重于对故乡的思念，而李清照则更强调个人情感的细腻与复杂。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗词选》
- 《王世贞评传》
- 《古典诗词鉴赏》