断梦都忘，衾尘谁念取。是什么意思

边声沈沈雁共语，作一天愁绪。

望极关河，寒深云欲度。

天涯何限旧侣，枉自恋、楼台高处。

断梦都忘，衾尘谁念取。

原文展示:

关河令
王鹏运 〔清代〕
边声沈沈雁共语，作一天愁绪。
望极关河，寒深云欲度。
天涯何限旧侣，枉自恋楼台高处。
断梦都忘，衾尘谁念取。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个人在秋冬季节，听着远方的雁声，内心充满了忧愁与思念。诗人遥望着关河，感受到寒冷的深处，似乎云层也想要穿越而来。想念远方的旧友，然而又感到无尽的遥远，白白地在高处的楼台上自怜自伤。那些断裂的梦境早已忘却，谁还会在意那床上的尘埃呢？

注释:

• 边声：指边境的声响，常指鸟鸣或风声，这里指雁的叫声。
• 沈沈：深沉、沉重的样子，形容雁声低沉。
• 云欲度：云似乎想要越过，表现出一种渴望的状态。
• 何限：没有尽头，形容遥远而无穷。
• 楼台：指楼阁、台榭，这里暗指高处的思念。
• 衾尘：床上的尘埃，象征着遗忘的记忆。

典故解析:

此诗没有直接引用古典典故，但用“天涯何限”表达了对旧时友人的思念，反映了远离与孤独的情感。诗中“雁”常常被用来象征离别和思念，比如在唐代王维的《送元二使安西》中，雁的形象也传达了相似的情感。

诗词背景:

作者介绍：王鹏运，清代诗人，生平较少记载，属于清代诗坛的一个代表性人物，其作品多表现个人情感和自然景物。

创作背景：此诗写作于清代，正值社会动荡和民族困境，诗人借雁声和关河的描写抒发对友人的思念以及对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《关河令》通过细腻的描绘和深情的思考，传达了诗人对时光流逝和友人离散的无奈与愁苦。开篇的“边声沈沈雁共语”就将读者带入一个孤寂的境地，雁声似乎在诉说着远方的悲伤，营造出一种沉重的氛围。接下来的“望极关河，寒深云欲度”，则通过对自然景物的描写，暗示了诗人内心的孤独与寒冷。这里的“关河”，不仅是地理名词，更代表着人与人之间的距离和阻隔。

“天涯何限旧侣，枉自恋楼台高处”一句，诗人通过对旧友的思念，表现了人际关系的脆弱和疏离，楼台的高处象征着一种无法触及的距离，令人倍感失落与遗憾。最后的“断梦都忘，衾尘谁念取”则是对过往的释然与自嘲，似乎在告诉自己，不必再为过去的梦境和情感缠绵。

整首诗在现代人看来，依然具有强烈的共鸣。它不仅反映了个人的情感，也折射出更广泛的社会情境，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 边声沈沈雁共语：边境的声音沉重，像雁在低声交谈，营造出一种孤寂的氛围。
  • 作一天愁绪：这些声音引起了一整天的忧愁，反映诗人的心境。
  • 望极关河：遥望着远方的河流，象征着思念的距离。
  • 寒深云欲度：寒冷的深处，云层仿佛想要穿越过来，暗示着对过去的渴望。
  • 天涯何限旧侣：问旧友天涯有多远，表达无尽的思念。
  • 枉自恋楼台高处：在高处自怜自伤，感到无奈。
  • 断梦都忘，衾尘谁念取：往事已忘，床上的尘埃无人挂念。

• 修辞手法：

  • 比喻：将雁声比作诉说，增强了情感的表达。
  • 拟人：云欲度，赋予云层人类的情感，表现出渴望。
  • 对仗：如“天涯何限”与“枉自恋”，对仗工整，提升了诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对旧友的思念与对生活无奈的感慨，情感深沉而细腻。

意象分析:

• 雁：象征离别与思念，常在古诗中使用。
• 关河：象征距离与阻隔，暗示人与人之间的情感隔阂。
• 楼台：象征高处的孤独和思念，代表对往昔的怀恋。
• 尘：象征遗忘与无奈，反映内心的孤独与沉寂。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“边声沈沈”主要指什么？

   • A. 雁声
   • B. 风声
   • C. 人声

2. “天涯何限旧侣”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 思念
   • C. 愤怒

3. 诗中“衾尘”象征着什么？

   • A. 梦想
   • B. 忘却
   • C. 幸福

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《静夜思》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

• 王维的《送元二使安西》同样表现了对友人的思念，但其情感更为深沉而忧伤，诗中通过边塞的景象传达了战争带来的离别之痛。

• 李白的《静夜思》则通过对月亮的描写，表达了对故乡的思念，情感更为直接而朴实，与《关河令》的细腻对比鲜明。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗歌概论》