这段话出自清代王倩《浪淘沙 天眉空山听雨图，即用自题原韵》
雁字远天横。
万树烟平。
吹来急雨逗离情。
听到凄凉眠又起，挨尽残更。
空响四山声。
知是风生。
小窗孤枕薄寒清。
梦醒哪奈愁况味，影瘦灯明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 16:06:20原文展示
浪淘沙
雁字远天横。万树烟平。吹来急雨逗离情。
听到凄凉眠又起，挨尽残更。空响四山声。
知是风生。小窗孤枕薄寒清。
梦醒哪奈愁况味，影瘦灯明。
白话文翻译
雁阵在远空横飞，万树在烟霭中显得平淡。
急雨吹来，唤起了离愁情绪。
听着凄凉的雨声，辗转难眠，直到夜更深。
空荡荡的山中回响着风的声音。
我知道这风声是自然的声音。
小窗外，孤独的枕头上，寒意轻轻袭来。
梦醒之后，愁绪难以摆脱，影子在明亮的灯下显得瘦弱。
注释
- 雁字：指大雁飞行时的队形，形象化的描绘出远方的景象。
- 万树烟平：形容树木在烟雾笼罩下显得平淡无奇，表现出一种朦胧的美感。
- 急雨逗离情：急促的雨声引发了离别的情感。
- 空响四山声：四周山中空旷的回声，增添了孤寂的氛围。
诗词背景
作者介绍：王倩，清代诗人，擅长词曲，作品以清新、细腻著称。其诗词多描写自然风景和个人情感，反映了当时社会的风貌和个人的内心世界。
创作背景：此诗作于一个雨夜，作者在独自聆听雨声时，感受到孤独和离愁，借景抒情，表达了对故乡和亲人的思念。
诗歌鉴赏
《浪淘沙》通过细腻的描写和情感表达，展现了诗人在雨夜中的孤独和对离别的感伤。开头的“雁字远天横”，不仅描绘了自然景象，更引发了对远方的思索，暗示着离愁别绪。接下来的“万树烟平”，通过烟霭的描绘，营造出一种朦胧而悲凉的氛围。急雨的到来更是将这种情感推向高潮，仿佛是天公也在为情感的离别而哭泣。
“听到凄凉眠又起”，展示了诗人在夜雨中辗转反侧的状态，无法入眠，愁绪满怀。这种情感的深刻和细腻，使读者能够感同身受，体会到那种无奈与孤独。最后的“梦醒哪奈愁况味，影瘦灯明”则进一步深化了主题，梦中所见与现实的矛盾，愁绪依旧难以消散，影子在灯光下显得格外瘦弱，象征着诗人内心的脆弱与孤寂。
整首诗在字句中流露出一种清新而又忧伤的情感，既有自然的美感，又渗透出深沉的思考，展现了王倩细腻而深刻的艺术风格。
诗词解析
逐句解析：
- 雁字远天横：描绘了大雁在空中飞翔，远方的景象引发对故乡的思念。
- 万树烟平：通过烟雾的描绘，营造出一种迷茫与沉闷的氛围。
- 吹来急雨逗离情：急雨的到来唤起了对离别的情感。
- 听到凄凉眠又起：雨声的凄凉让人辗转反侧，难以入眠。
- 挨尽残更：夜深人静，愁绪愈发浓重。
- 空响四山声：山中回响的风声，增添了孤独感。
- 知是风生：意识到这种孤独是自然的声音。
- 小窗孤枕薄寒清：窗外的寒意，衬托出内心的孤寂。
- 梦醒哪奈愁况味：梦醒后，愁绪依旧难以摆脱。
- 影瘦灯明：明亮的灯光下，影子变得瘦弱，象征内心的脆弱。
修辞手法：
- 比喻：将大雁飞行比作远方的思念，形象生动。
- 拟人：将雨声赋予情感，让自然与情感交融。
- 对仗：对称句式增强了诗的韵律感和节奏感。
主题思想：整首诗表达了诗人对离别、孤独的深刻感受，营造了一种清新而又忧伤的氛围，反映了清代文人对自然与人情的思考。
意象分析
意象词汇：
- 雁：象征离别与思念。
- 烟：代表迷蒙和不确定的情感。
- 雨：引发离愁，象征悲伤。
- 窗：象征孤独与内心的封闭。
- 灯：象征希望与温暖，但在此时却显得微弱。
互动学习
诗词测试：
-
下列哪一句描绘了自然环境？ A. 听到凄凉眠又起
B. 雁字远天横
C. 影瘦灯明
D. 梦醒哪奈愁况味 -
诗中“万树烟平”表达了什么样的情感？ A. 热闹
B. 迷茫与沉闷
C. 欢快
D. 悲伤 -
“梦醒哪奈愁况味”中“哪奈”意思是？ A. 拒绝
B. 无法抵挡
C. 感谢
D. 期盼
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比：
- 王倩的《浪淘沙》与李清照的《如梦令》都是描写离愁的佳作。王倩侧重于通过自然描绘内心的孤独，而李清照则更加直白地表达对逝去爱情的伤感。两者的情感基调虽有相似之处，但表达方式各有特色。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《王倩研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》