这段话出自宋代苏轼《海南人不作寒食而以上巳上冢予携一瓢酒寻诸》
老鸦衔肉纸飞灰，万里家山安在哉。
苍耳林中太白过，鹿门山下德公回。
管宁投老终归去，王式当年本不来。
记取城南上巳日，木棉花落刺桐开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:23:17原文展示:
老鸦衔肉纸飞灰，万里家山安在哉。
苍耳林中太白过，鹿门山下德公回。
管宁投老终归去，王式当年本不来。
记取城南上巳日，木棉花落刺桐开。
白话文翻译：
这首诗的意思是：老乌鸦衔着肉纸飞舞在灰烬中，远在千里之外的家乡山川又在哪里呢？在苍耳林中，太白星升起，在鹿门山下，德公又回来了。管宁年老时最终归去，王式当年本就没有来过。请记住城南的上巳节，那时木棉花落下，刺桐花正开。
注释:
- 老鸦：指成年的乌鸦，这里象征孤独和恍惚。
- 肉纸：用肉做的纸，古时用肉纸祭祀，象征祭祀的仪式。
- 飞灰：飞舞的灰烬，象征逝去的事物。
- 苍耳：一种植物，这里可能指的是环境的荒凉。
- 太白：指的是夜空中的太白星，即金星。
- 鹿门山：德公（指的是德星）的归处，常用来象征归隐。
- 管宁：古代著名的隐士，象征归隐的理想。
- 王式：指的是王氏，表示他并未参与这一场景。
- 上巳日：古代的节日，通常在春天，寓意春天的生机。
- 木棉花、刺桐：代表春天的花木，象征着生命的复苏。
诗词背景:
作者介绍：苏轼，字子瞻，号东坡居士，宋代著名的诗人、词人、文学家及书法家。他的作品风格多样，既有豪放的气魄，又有细腻的情感，是中国文学史上的杰出代表。
创作背景：此诗作于苏轼流亡海南期间，反映了他对故乡的思念及对人生的思考。寒食节在古代是祭祀先祖的日子，而上巳节则是春天的节日，表达了对生命的珍视与怀念。
诗歌鉴赏：
整首诗以一种淡淡的忧伤为基调，描绘了诗人对故乡的思念和对生命无常的感叹。首联以“老鸦衔肉纸飞灰”开篇，传达了一种孤独和逝去的感觉，乌鸦的形象在古代文化中常与丧失和哀伤相关联，令人想起那已逝的亲人和故乡。而“万里家山安在哉”则是诗人心中深深的迷茫，流亡生涯使他更加思念故乡，产生了强烈的归属感。
中间部分提到“苍耳林中太白过，鹿门山下德公回”，在描绘自然景观的同时，借太白星和德公的归来隐喻人生旅途中的孤独与回忆。诗人通过历史典故中的人物来反思自己的人生选择，表现出对隐士生活的向往与对人世繁华的淡然。
最后两句“记取城南上巳日，木棉花落刺桐开”则将时间定格在春天的节日，木棉花与刺桐花的盛开象征着生命的复苏与希望，同时也使人感受到春天的温暖和对未来的期待。这种时空的交错让整首诗既有对过去的追忆，又有对未来的展望，形成了丰富而深刻的情感层次。
诗词解析：
逐句解析：
- 老鸦衔肉纸飞灰：展现了一种凄凉的景象，乌鸦与纸灰暗示着祭祀与逝去的情感。
- 万里家山安在哉：表现了诗人对故乡的思念，承载着对家乡的深切关怀。
- 苍耳林中太白过：描绘自然环境，太白星的出现也暗示着诗人的孤独感。
- 鹿门山下德公回：提到德公，暗示隐士的归隐和对宁静生活的向往。
- 管宁投老终归去：表现了人生的无常，管宁的归去象征着对老年人生的反思。
- 王式当年本不来：暗示有些人和事物在生命中并未真正参与，留下遗憾。
- 记取城南上巳日：将时间定位在特定的节日，增加了怀旧的情感。
- 木棉花落刺桐开：象征春天的生机勃勃，给人以希望和生命的延续感。
修辞手法：
- 比喻：如“老鸦”象征孤独和哀伤，提升了诗的情感深度。
- 对仗：上下句之间的对仗增强了诗的韵律感。
- 象征：木棉花和刺桐花象征生命和希望，展现出春天的生机。
主题思想：整首诗通过对故乡的思念、对人生的反思，表达了诗人对过往的追忆与对未来的期待，形成了一种忧伤而又充满希望的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 老鸦：象征孤独和逝去。
- 肉纸：与祭祀相关，暗示对逝者的怀念。
- 苍耳：代表环境的荒凉。
- 太白：象征孤独与理想。
- 鹿门山：隐士归处，象征归隐生活。
- 木棉花、刺桐：象征春天的生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“老鸦”象征什么？
- A. 生机
- B. 孤独
- C. 快乐
- D. 富贵
-
“记取城南上巳日”中的“上巳日”指的是什么？
- A. 春天的节日
- B. 冬天的节日
- C. 秋天的节日
- D. 夏天的节日
-
诗中的“木棉花”象征着什么？
- A. 生命的复苏
- B. 逝去的时光
- C. 孤独的心情
- D. 人生的无常
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《静夜思》
- 王维《鹿柴》
诗词对比：
对比苏轼的《海南人不作寒食而以上巳上冢》与杜甫的《春望》，两者均表达了对故乡的思念和对人生无常的感慨，但苏轼的诗更注重个人情感的细腻描绘，而杜甫的诗则更多地反映了时代动荡带来的悲伤与无奈。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 苏轼《东坡集》