世俗自乃尔，仙人亦何心。是什么意思

长川抱空岩，春水三月深。

有鱼岁一来，琐细如寸针。

网鱼聚乾腊，白艇争分阴。

与人作苞苴，囊纱走权门。

人言投鲙残，成鱼只侵寻。

岂有仙家庖，烹鲜赤刀砧。

又言弃药滓，入水成纤鳞。

仙事亦渺茫，讵可穷本因。

不知谁作古，遗祸今犹存。

杀鱼岁亿万，可易千黄金。

仅令贵公子，醉嚼聊一欣。

世俗自乃尔，仙人亦何心。

原文展示

宿琴高岩二首 其二
作者: 周紫芝

长川抱空岩，春水三月深。
有鱼岁一来，琐细如寸针。
网鱼聚乾腊，白艇争分阴。
与人作苞苴，囊纱走权门。
人言投鲙残，成鱼只侵寻。
岂有仙家庖，烹鲜赤刀砧。
又言弃药滓，入水成纤鳞。
仙事亦渺茫，讵可穷本因。
不知谁作古，遗祸今犹存。
杀鱼岁亿万，可易千黄金。
仅令贵公子，醉嚼聊一欣。
世俗自乃尔，仙人亦何心。

白话文翻译

长长的河流环抱着空旷的山岩，春天的水在三月份时显得格外深邃。每年只有在特定的时节才有鱼出现，像细小的针一样。网捕鱼类在干腊的季节，白色的小船争先恐后地在阴影中划行。与人们一起做成鱼干，纱袋在权贵家门口来回走动。有人说投网捕鱼时只剩下残余的鱼，而成鱼总是难以觅寻。难道真有仙人在烹饪美味的鱼吗？用鲜红的刀和砧板来处理它？又有人说把药渣丢入水中会变成鱼鳞。仙人的事情确实渺茫，怎么能追究根本原因呢？不知谁在古代留下了祸端，如今仍然存在。每年捕杀鱼类数以亿万计，换来的却不过是一千两黄金。只让那些贵族子弟醉饮着鱼肉，聊以自娱。世俗就是如此，连仙人也不再有心。

注释

• 琐细：形容细小。
• 苞苴：指鱼干。
• 权门：权贵的家庭。
• 鲙：一种鱼，通常指的是鲤鱼。
• 纤鳞：鱼的鳞片。
• 仙家庖：传说中的仙人的厨房。

诗词背景

作者介绍

周紫芝，宋代诗人，字君平，号紫芝，生于南宋，晚号“天游居士”。他以其诗文著称，风格清新秀丽，常融入自然景象与人文情感。

创作背景

这首诗创作于周紫芝的隐居时期，诗人通过描绘自然景象和捕鱼的场景，表达了对人世间纷扰的思考，反映出古人对自然与人欲之间关系的关注。

诗歌鉴赏

《宿琴高岩二首 其二》通过描绘河流、春水与捕鱼的场景，展现了诗人对自然的热爱和对人世浮沉的思考。诗中描写的长川与空岩，展现出一种广阔而宁静的自然景观，给人以心灵的洗涤。春水的深邃，象征着生命的延续与时间的流逝，而“有鱼岁一来”的描写，则暗示了生命的稀有和珍贵。

诗人在描绘捕鱼的繁忙与喧嚣时，巧妙地将人世的喧嚣与自然的宁静形成对比。人们忙于捕捞，追求物质的满足，而鱼的稀少与价值的高昂则反映出对自然资源的掠夺与浪费。诗人用“岂有仙家庖，烹鲜赤刀砧”表达了对世俗人事的讽刺，质疑人们追求美味的根本。

最后，诗人通过“杀鱼岁亿万，可易千黄金”的叹息，传达出对人性贪婪的失望与无奈，反映了人们在物欲面前的毫无节制。整首诗既有对自然的赞美，也有对人性的深刻反思，展现了诗人深邃的思考与情感。

诗词解析

逐句解析

1. 长川抱空岩：长河环抱着空旷的山岩，暗示自然的美丽与宁静。
2. 春水三月深：春天的水在三月时显得格外深邃，象征着生命的延续。
3. 有鱼岁一来：每年特定时节才有鱼出现，表现出生命的稀有。
4. 琐细如寸针：鱼的细小，强调其珍贵。
5. 网鱼聚乾腊：捕鱼的场景，展示人们的繁忙。
6. 白艇争分阴：白色的小船在阴影中争先，表现出竞争的激烈。
7. 与人作苞苴：与人一起制作鱼干，揭示人们的物质欲望。
8. 囊纱走权门：在权贵家门口来回走动，暗示权利与财富的交换。
9. 人言投鲙残：投网捕鱼时只剩下残余，反映出对自然的掠夺。
10. 成鱼只侵寻：成鱼难以找到，讽刺人们的贪婪。
11. 岂有仙家庖：质疑是否真有仙人在烹饪美味。
12. 烹鲜赤刀砧：用红刀砧处理鱼，强调烹饪的手法。
13. 又言弃药滓：药渣被丢入水中，暗示人们对资源的浪费。
14. 入水成纤鳞：药渣变为鱼鳞，表现出人们对自然的影响。
15. 仙事亦渺茫：仙人的事情显得渺小，反映对理想的失落。
16. 讵可穷本因：怎么能追究根本原因，表现出无奈与茫然。
17. 不知谁作古：不知谁在古代留下祸端，涉及历史的思考。
18. 遗祸今犹存：古老的祸患依然存在，表达人类的无知。
19. 杀鱼岁亿万：每年捕杀鱼类数以亿万计，揭示人类的贪婪。
20. 可易千黄金：换来的财富却很微薄，讽刺物质的无奈。
21. 仅令贵公子：只让贵族子弟享受，反映社会的不公。
22. 醉嚼聊一欣：贵族子弟醉饮着鱼肉，表现出对物质的享受。
23. 世俗自乃尔：世俗就是如此，表现出对人性的失望。
24. 仙人亦何心：连仙人也不再有心，表现出对理想的放弃。

修辞手法

• 比喻：将鱼比作细小的针，强调其珍贵。
• 对仗：整首诗在句式上对称，增强了诗的韵律感。
• 反问：通过反问句式表达对人世的质疑。

主题思想

整首诗通过描绘自然与人世的对比，表达了对物质欲望的批判和对自然资源的珍惜，展现了诗人对人性贪婪的失望与无奈，同时也反映了理想的渺茫与人生的哲思。

意象分析

意象词汇

• 长川：自然的宽广与宁静。
• 春水：生命的延续和时间的流逝。
• 鱼：生命的珍贵与人类欲望的象征。
• 白艇：竞争与人际关系的象征。
• 仙家庖：理想与现实之间的对比。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“春水三月深”意指什么？
   A. 春水很浅
   B. 春水很深
   C. 春水不流
   D. 春水冷

2. “岂有仙家庖”表达了作者对什么的质疑？
   A. 对仙人的存在
   B. 对美食的追求
   C. 对人性的贪婪
   D. 对自然的破坏

3. “杀鱼岁亿万”反映了什么社会现象？
   A. 自然资源的丰富
   B. 人类的掠夺与贪婪
   C. 鱼类的繁殖
   D. 人们的环保意识

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《渔舟唱晚》 - 张志和
• 《江南春》 - 杜甫

诗词对比

• 《渔船唱晚》与《宿琴高岩二首 其二》均描绘了自然与人之间的关系，但前者更侧重于渔民的生活与自然的和谐，而后者则更多地反映了人性的贪婪与对理想的失落。

参考资料

• 《宋诗选》 - 相关诗人及其作品
• 《古诗词鉴赏》 - 对古诗词的解析与理解